Comment Procéder Lors Des Messages D'erreurs; Interruption Dans L'alimentation En Énergie Électrique; Interruption De L'alimentation En Gaz; Remise À L'état Initial Du Chauffage À Gaz - Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Publicité

4.6. COMMENT PROCEDER LORS DES MESSAGES D'ERREURS
Version Full Control : Un message d'erreur apparaît sur l'écran de la machine sous forme Er: et un numéro
d'erreur (de 001 à 999). Dans certains cas, de plus, la sonnerie du programmeur est déclenchée. Dans
certains cas, le tambour continue à tourner, mais le chauffage est arrêté. La machine sera refroidie et
arrêtée quand elle atteindra une température de sécurité. Une fois la machine arrêtée, le message d'erreur
peut être effacé si vous ouvrez et refermez la porte, éventuellement en appuyant sur le bouton et lançant
l'arrêt d'urgence de la machine. Si cependant l'état de panne n'a pas été résolu, le message réapparaît.
Pour plus d'informations détaillées sur les messages d'erreur – voir le « Manuel de programmation ».
Version - Easy Control sans et avec monnayeur : En cas d'erreur s'allumera la diode lumineuse de
l'alarme. Le numéro sur l'écran est correspond à l'erreur en question. Dans certains cas, le tambour
continue à tourner, mais le chauffage est arrêté. La machine sera refroidie et arrêtée quand elle
atteindra une température de sécurité. Pour avoir des informations plus détaillées sur les messages
d'erreur – voir le « Manuel de programmation ».
4.7. INTERRUPTION DANS L'ALIMENTATION EN ENERGIE ELECTRIQUE
Version - Full Control : S'il y a une panne et une reprise d'alimentation en électricité, la machine restera
en état de veille. L'écran terminera son décompte. Quand le « 0 » est atteint, la machine attendra de
nouvelles instructions. Fermez la portière si elle est ouverte. Sur l'écran, vous verrez apparaître le
numéro de programme. Appuyez sur la touche START (Démarrer) pour poursuivre le programme, ou la
touche STOP (arrêt) pour terminer le cycle de séchage.
Version - Easy Control sans et avec monnayeur : S'il y a une panne et une reprise d'alimentation en
électricité, la machine restera en état de veille. L'écran terminera son décompte. Quand le « 0 » est
atteint, la machine attendra de nouvelles instructions. Fermez la portière si elle est ouverte. Sur l'écran,
vous verrez apparaître le numéro de programme et la diode lumineuse de la touche START (Démarrer)
clignotera. Appuyez sur la touche START pour poursuivre le programme.
AVERTISSEMENT !
!
DECHARGEZ LE LINGE DU TAMBOUR DE SECHAGE. RISQUE D'INCENDIE A DES
TEMPERATURES ELEVEES DE SECHAGE !

4.8. INTERRUPTION DE L'ALIMENTATION EN GAZ

Version - Full Control : Lors d'une interruption en alimentation en gaz, vous verrez sur l'écran le
message d'erreur d'allumage « Erreur chauffage » « Ne chauffe pas » si la température requise n'a pas
été atteinte. Le tambour continue à tourner, mais le chauffage est arrêté. Après avoir atteint une
température de sécurité, la machine arrêtée. Vous pouvez effacer le message d'erreur – voir le chap.
4.6. Quand l'alimentation en gaz est reprise, il est possible de relancer la machine.
Version - Easy Control sans et avec monnayeur : Lors d'une interruption en alimentation en gaz, vous
verrez sur l'écran le numéro du message d'erreur 22, 23 ou 24. Le tambour continue à tourner, mais le
chauffage est arrêté. Après avoir atteint une température de sécurité, la machine arrêtée. Pour de plus
amples informations sur les messages d'erreur voir le « Manuel de programmation ».
AVERTISSEMENT !
!
DECHARGER LE LINGE DU TAMBOUR DE SECHAGE. RISQUE D'INCENDIE A DE HAUTES
TEMPERATURES DE SÉCHAGE !
4.9. REMISE A L'ETAT INITIAL DU CHAUFFAGE A GAZ
Après la mise en service de la machine, le système électronique de cette dernière essaie à trois reprises
d'allumer le gaz. Si pendant ce temps, l'allumage du gaz n'est pas effectué, l'unité de commande de
l'allumage passera en état de blocage de sécurité et la soupape ne sera pas ouverte tant que l'unité de
commande n'est pas réinitialisée.
Sur l'écran apparaîtra :
Version - Full Control : Le message « ALLUMAGE GAZ REMISE/ARRET» apparaît sur l'écran. Vérifiez
l'arrivée du gaz et assurez–vous que la valve de fermeture à main du gaz est ouverte. Si vous appuyez sur
la touche « START » (Démarrage), le système électronique de l'allumage est remis à l'état initial et la
machine réitère la séquence d'allumage. Il sera probablement nécessaire de répéter plusieurs fois les
tentatives de faire expulser l'air des tuyaux à gaz. Si le message d'erreur continue à apparaître, mettez la
machine hors l'utilisation et veuillez contacter le fabricant ou votre fournisseur. La machine s'arrête quand
vous appuyez sur le bouton « STOP » (Arrêt). Alors apparaît le message d'erreur de l'allumage. Vous
pouvez faire disparaître les messages d'erreur par le procédé du chap. 4.6.
Version - Easy Control sans et avec monnayeur : « 22 ». Vérifiez l'arrivée du gaz et le fait si la soupape de
fermeture manuelle du gaz est ouverte. Éteignez et rallumez la machine par le bouton de l'arrêt d'urgence
(valable uniquement pour le Easy Control sans monnayeur) ou par l'interrupteur principal. L'unité
d'allumage sera réinitialisée. Probablement, il sera nécessaire d'effectuer plusieurs tentatives d'expulser
l'air de la tuyauterie de gaz. Si le message d'erreur persiste, mettez la machine hors service et contactez le
fabricant ou votre fournisseur.
D1705FRR1
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
17

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières