Mettre La Machine Hors Service; Deconnexion De La Machine; Destruction De La Machine; La Machine Sera Détruite Par Une Entreprise Spécialisée - Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Publicité

12. METTRE LA MACHINE HORS SERVICE

12.1. DECONNEXION DE LA MACHINE

1. Éteignez l´arrivée de courant électrique exterieure alimentant la machine.
2. Éteignez l´interrupteur principal de la machine.
3. Fermez l´arrivée de vapeur exterieure, eventuellement celle de gaz branchée à la machine.
4. Assurez-vous que l´arrivée de courant électrique exterieure, eventuellement les arrivées de vapeur et de
gaz soient bien éteintes. Débranchez toutes les arrivées de courant électrique, eventuellement celles de
vapeur et de gaz.
5. Isolez les conducteurs de l´arrivée de courant électrique exterieure.
6. Indiquez sur la machine qu´elle est « HORS SERVICE ».
7. Lors du transport, suivez bien les instructions mentionnées dans les chapitres:
« 6.2. INFORMATIONS IMPORTANTES PRÉCÉDANT L´INSTALLATION », paragraphe « Lors du
transport et du stockage »,
« 8.1. MANIPULATION ET DÉBALLAGE DE LA MACHINE".
Dans le cas où la machine ne serait plus amenée à servir, faites en sorte qu´elle ne puisse provoquer de
blessures, d´ effets nocifs sur la santé, l´endommagement de biens matériels et de l´environnement.
Assurez-vous que des personnes ou des animaux ne puissent être enfermés à l´intérieur de la machine,
qu´aucune pièce mobile ou coupante de la machine ou autre contenu de service ne puisse provoquer de
blessure (par exemple, enlevez la porte, bloquez le tambour contre toute rotation, et caetera.....)
PRENEZ GARDE À CE QUE LA PORTE DÉMONTÉE OU LE VERRE NE VOUS BLESSE PAS EN
TOMBANT!

12.2. DESTRUCTION DE LA MACHINE

ATTENTION!
!
AU COURS DU DÉMONTAGE DE LA MACHINE À LAVER, PRENEZ TOUTES LES MESURES DE
SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES AVEC LE VERRE ET AVEC LES ARRÊTES
SAILLANTES DES PIÈCES MÉTALLIQUES.
12.2.1. LA MACHINE SERA DÉTRUITE PAR UNE ENTREPRISE SPÉCIALISÉE
Les informations concernant la directive WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, valable
exclusivement pour les pays membres de l´Union Européenne):
– Pour la machine que vous avez acheté, ont été utilisées des matières d´origine naturelle destinées à être
recyclées et réemployées.
La machine peut contenir des matières qui peuvent être dangereuses pour la santé et l´environnement.
– Si vous effectuez la liquidation de la machine, évitez de répandre ces matériaux dans l´environnement et
ménagez les ressources naturelles. Nous vous recommandons d´utiliser les services d´une entreprise de
votre région ou pays spécialisée dans la collecte et le traitement des déchets en vue d´un recyclage. Ce
type d´entreprises assure le mode de recyclage des composants.
– Le symbole représentant une « poubelle sur roues barrée » (
des déchets.
– Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires sur les possibilités de ramassage des
déchets et sur les déchets recyclables des machines déstinées à être liquidées, contactez les autoritées
locales de votre commune, région ou pays (traitement des déchets).
– Pour plus d´informations, vous pouvez nous contacter en ce qui concerne les déchets liés à la liquidation
de nos machines dans le domaine de l´environnement.
– Rappelez-vous bien que la directive WEEE est valable uniquement pour l´électro-ménager. Dans certains
pays, il existe une catégorie pour les appareils professionels. Dans d´autres pays, cette catégorie n´existe pas.
C´est pour cette raison qu´il se peut que votre machine n´ait pas ce symbole (
– Informations pour les commerciaux: À cause de la diversité des différents décrets nationaux, le fabricant ne
peut pas prendre toutes les mesures afin que tous les décrets nationaux de tous les pays membres soient
respectés. Nous attendons de chaque commercial important nos produits dans un pays membre (et les
mettant sur le marché) qu´il effectue toutes les démarches nécessaires afin de remplir les conditions des
décrets nationaux (come cela est requis par la directive).
12.2.2. LA MACHINE SERA DÉTRUITE PAR VOS PROPRES SOINS
Effectuez le tri des pièces en fonction des matériaux: métalliques, non métalliques, en verre, en plastique,
etc et apportez-les à une entreprise étant à même d´effectuer leur retraitement et recyclage. Le tri des
matériaux doit être effectué en fonction des différentes groupes de déchets.
Traitez du tri des matériaux avec une entreprise étant autorisée à effectuer leur retraitement et recyclage.
D1705FRR1
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
) vous invite à utiliser les systèmes de tri
).
95

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières