Contrôle/Nettoyage Du Canal À Coalescence; Oleosmart-C-Ost Ns3 À Ns; Oleosmart-Pr-C-Nst Ns40 À Ns90; Possibilité De Maintenance Et Accessibilité À La Structure De L'élément Coalescent - ACO Oleosmart-C-OST Instructions De Service Et De Maintenance

Instructions de service et de maintenance
5.4 Contrôle/Nettoyage du canal à coalescence
5.4.1 Oleosmart-C-OST NS 3 à NS 20
Le canal à coalescence devra être con-
trôlé dans le cadre de la maintenance.
Un contrôle visuel au minimum est requis
si le séparateur est plein. Celui-ci pourra
être effectué par un système de miroirs
depuis le puits de maintenance et de
révision. Si la présence de matières indé-
5.4.2 Oleosmart-PR-C-NST NS 40 à NS 90
Possibilité de maintenance et acces-
sibilité à la structure de l'élément
coalescent
(après avoir retiré le couvercle)
en état de marche :
Le niveau de liquide se voit directement.
La zone d'écoulement avec flotteur se voit
directement ; à l'état vidangé (par ex. né-
cessaire pour l'inspection, pour le contrô-
le de l'étanchéité et pour le nettoyage) :
la montée dans le débourbeur peut se
faire par l'ouverture DN 625 ou DN 800
sans retirer de pièces incorporées. La
montée dans le séparateur peut se faire
par l'ouverture DN 800 au-dessus du
flotteur. Pour cela, il faudra retirer l'unité
coalescente (le tuyau à coalescence) et
le flotteur et tirer sur le guide-flotteur. S'il
est nécessaire d'entrer dans le séparateur
(par ex. dans le cadre d'une inspection
ou pour la mise en place de la bulle de
retenue dans l'alimentation), il faut reti-
rer le redresseur de flux central ou les
redresseurs de flux centraux en fonction
du type de l'appareil. Laisser les redres-
seurs de flux latéraux dans leurs guides.
Il est facile de retirer les redresseurs de
flux centraux au moyen d'un dispositif
de déverrouillage / d'une fixation par vis
des redresseurs de flux et de leur retrait
consécutif. Un accès au séparateur est
ensuite directement possible sans avoir
à retirer d'autres pièces incorporées
éventuelles. L'étanchement du séparateur
est effectué côté alimentation en plaçant
un dispositif d'obturation des égouts
pouvant être poussé directement dans
la conduite d'alimentation du débourbeur
ou, en cas de contrôle séparé, dans le
tube d'alimentation du séparateur, et côté
écoulement, au-dessus de la conduite
d'alimentation du puits de prélèvement
d'échantillon installé en aval. La pose se
fera dans l'ordre inverse.
Page 48 sur 51
sirables est constatée (branches par ex.),
un nettoyage du canal à coalescence est
impératif. Si nécessaire, asperger le canal
au jet d'eau ou avec un nettoyeur haute
pression, la cuve étant vidangée. Veiller à
ce que la pression ne soit pas trop élevée
pour éviter d'endommager le canal.
Nettoyage complet
Le nettoyage complet comprend les
étapes suivantes :
Puits de prélèvement d'échantillon ou
point de prélèvement d'échantillon : netto-
yer la cavité de prélèvement d'échantillon
dans le puits de prélèvement d'échantillon
(si existant). Contrôler l'absence
d'engorgement dans le dispositif de prélè-
vement d'échantillon intégré.
Flotteur :
il faut retirer le flotteur du séparateur
pour pouvoir le nettoyer. Éliminer soigneu-
sement mais délicatement les impuretés
et dépôts éventuels. De plus, contrôler
visuellement l'étanchéité et le parfait état
du flotteur. Si nécessaire, le remplacer.
Cage à flotteur :
un retrait de la cage à flotteur n'est
nécessaire que s'il faut entrer dans le
séparateur, par exemple pour le nettoyer.
Débourbeur et séparateur : le contenu
devra être aspiré / enlevé séparément.
Nettoyer les bassins et les éléments inté-
rieurs. Contrôler que le siège de soupape
dans le séparateur n'est pas encrassé et
le nettoyer le cas échéant. L'élimination
du contenu devra se faire dans les règles
et dans le respect des réglementations lé-
gales en vigueur. Pour le nettoyage, rincer
les redresseurs de flux avec un nettoyeur
à haute pression. Le cas échéant, il faud-
ra pour cela les enlever et les retirer. Le
dispositif de déverrouillage / la fixation
par vis permet de retirer facilement le(s)
redresseur(s) central/centraux (selon le
type 0, 1 ou 3) de la fixation. Celle-ci peut
être également, le cas échéant, complète-
ment retirée du séparateur via l'ouverture
située au-dessus du guide-flotteur.
Enlever les matières indésirables avant
d'asperger. Le nettoyage des pièces du
canal à coalescence n'impose pas qu'on
les démonte, à l'exception de l'ouverture
de révision pour le nettoyage de la garni-
ture de l'alimentation.
Nous conseillons cependant de laisser
les redresseurs de flux dans le sépara-
teur pour les nettoyer et de ne retirer le
redresseur de flux central (pour entrer
dans l'appareil) et pour le nettoyage. Il
est possible de nettoyer par l'avant et par
l'arrière les autres redresseurs de flux res-
tant dans leur fixation avec un nettoyeur à
haute pression.
Remise en service
La remise en service se fera répétant en
sens inverse la procédure décrite au point
1.2. Il faut ensuite remplir le séparateur
jusqu'à ce qu'il déborde. On reconnaît le
débordement au fait que de l'eau coule
dans le puits de prélèvement d'échantillon
ou, en cas de prélèvement d'échantillon
intégré, par l'échappement dans le réseau
d'égouts situé en aval. Remettre le cou-
vercle une fois le remplissage effectué.
Procéder à la maintenance de l'installation
comme indiqué dans les instructions men-
tionnées ci-dessus si l'administration ne
pose aucune autre exigence et conformé-
ment aux directives des normes DIN EN
858-2, DIN 1999-100 et DIN 1999-101.
Il faut, en outre, suivre les instructions
données dans le manuel séparé accompa-
gnant chaque séparateur.