Description Du Fonctionnement Du Séparateur D'hydrocarbures De Classe - ACO Oleosmart-C-OST Instructions De Service Et De Maintenance

3.5 Oleopator-PR NS 80 et NS 100
1
5
4
Figure 6. Séparateur d'hydrocarbures Oleopator-PR de classe I et séparateur d'hydrocarbures Oleopator-PR
de classe II (même construction que l'Oleopator-PR de classe I mais sans élément coalescent (2)
Généralités
Les séparateurs d'hydrocarbures Oleopa-
tor-PR NS 80 de classe I et de classe II
disposent d'un débourbeur de 3000 l. En
comparaison, les séparateurs d'hydrocar-
bures Oleopator-PR NS 100 de classe I et
de classe II ne disposent d'aucun débour-
beur intégré. La séparation de sédiments
nécessite la mise en place d'un débour-
beur installé en amont du séparateur d'hy-
drocarbures. Le dernier catalogue d'ACO
Description du fonctionnement
du séparateur d'hydrocarbures de
classe I
Dans le cas du séparateur Oleopator-PR
de classe 1, la séparation des hydro-
carbures se fait au moyen d'une unité
coalescente (2) qui permet de récupérer
les microgouttelettes d'huile et de les
agglutiner en gouttes d'huile plus grosses
pouvant être séparées. Cette unité coales-
Description du fonctionnement
du séparateur d'hydrocarbures de
classe II
Le séparateur d'hydrocarbures Oleopator-
PR de classe II ne nécessite aucune unité
coalescente. La séparation des hydrocar-
bures est assurée de manière purement
statique, par écoulement et régulation du
temps de séjour.
Instructions de service et de maintenance
2
3
Génie civil pour séparateurs et stations
de pompage enfouis dans le sol et l'agré-
ment technique national de l'Oleopator-PR
vous fourniront de précieux conseils sur
le dimensionnement et la conception de
débourbeurs conformément aux normes
EN 858 et DIN 1999-100 ainsi que sur
les débourbeurs ACO appropriés pour
l'Oleopator-PR NS 100 et, le cas échéant,
sur d'autres volumes de débourbeurs pour
l'Oleopator-PR NS 80.
cente (2) est constituée de deux éléments
coalescents cylindriques. Le système coa-
lescent est disposé de manière centrée
autour de la cage à flotteur. Il se com-
pose d'un panier support en PEHD et, en
général, d'un tapis coalescent comportant
une ou deux couches de maillage métal-
lique (acier inox et polypropylène) qui est
enroulé autour du panier et fixé par des
bandes auto-agrippantes.
1 Alimentation
2 Élément coalescent (avec maillage
métallique)
3 Évacuation avec cage à flotteur
4 Cuve en béton armé
5 Débourbeur intégré (sur Oleopator-PR
NS 80 uniquement)
Page 41 sur 51