Table des Matières
Publicité
®
Émetteur à câble
Affichage de l'état des batteries du système à câble
Le pourcentage de tension nécessaire est affiché pendant deux secondes sur l'écran supérieur gauche de
l'appareil de téléaffichage quand la température de l'émetteur augmente de 4 °C, augmentation qui est
affichée sur l'écran supérieur droit. Pour afficher manuellement la tension, éteindre l'appareil de
téléaffichage et le remettre en marche. La tension est affichée sur l'écran supérieur droit, après l'affichage
de la version de microprogrammation. La tension est affichée en pourcentage restant (au-dessus de la
tension minimale nécessaire) et est basée sur une source d'alimentation en 28 V cc. Une tension de 28 V
est donc affichée à 100 %, 19 V à 50 %, 12 V à 25 % et 9 V à 0 %.
Quand une batterie standard DCI est installée dans l'appareil de téléaffichage plutôt que l'alimentation de
l'émetteur à câble, l'appareil sort automatiquement du mode d'émetteur à câble. L'assiette longitudinale et
latérale, la température et l'état de la batterie sont de nouveau reçus par télémétrie de l'émetteur DigiTrak.
Utilisation
L'emplacement de l'émetteur à câble est repéré en utilisant le FNLP, le RNLP et la PLL de la même
manière qu'avec les autres émetteurs DigiTrak, sauf que le récepteur n'affiche pas l'assiette longitudinale
et latérale, l'état de la batterie ni la température de l'émetteur. Ces renseignements sont affichés
uniquement par l'appareil de téléaffichage. De nombreux forages à câble ne permettent pas le repérage
direct, il faut donc souvent calculer la profondeur de l'émetteur en utilisant les renseignements d'assiette
longitudinale (voir « Calcul de la profondeur en fonction de l'assiette longitudinale » dans la section
Repérage) ou en utilisant le système DataLog en temps réel.
Avec l'émetteur à câble dans le boîtier-outil et mis à la terre par la foreuse, exécuter la procédure
d'étalonnage sur un point. Vérifier qu'il n'y a aucun objet métallique entre l'outil et le récepteur pendant
l'étalonnage. Comparer la valeur de profondeur à celle obtenue avec un ruban de mesure, à différentes
distances de l'émetteur à câble. Il est possible de faire l'étalonnage avec l'outil installé sur la foreuse.
L'assiette longitudinale n'affecte pas l'étalonnage.
Il faut noter que parce que l'émetteur à câble émet un signal d'intensité double de celle d'un émetteur à
grande portée (DX, DXP, D4X, D4XP), le récepteur est saturé par le signal à une distance inférieure à 152
cm (60 pouces). Il est donc possible de ne pas pouvoir obtenir une valeur de la profondeur à une distance
inférieure à 152 cm (60 pouces). Pour déterminer la portée de profondeur maximale de l'émetteur à câble,
éloigner le récepteur de l'émetteur jusqu'à ce que la valeur de profondeur devienne très instable ou que
« 1999 » soit affiché. Bien qu'il soit possible de calculer la profondeur à partir des renseignements
d'assiette longitudinale, il n'est pas possible de repérer l'emplacement de l'outil en marchant au-dessus
quand il est à une profondeur supérieure à la portée maximale. La possibilité de repérer l'emplacement du
FNLP et du RNLP dépend aussi de la portée de profondeur maximale.
Vérifier que l'appareil de téléaffichage et l'alimentation sont branchés directement sur la source
d'alimentation et non pas par l'intermédiaire de l'alimentation en courant continu de la foreuse.
Il faut avoir un multimètre pour pouvoir faire le dépannage. Contacter le service après-vente à +1 425 251
0559 ou +49(0) 9394 990 990 pour obtenir des instructions détaillées sur le dépannage du système
d'émetteur à câble.
3-3000-01k-E (French)
®
66
DigiTrak
Mark III Manuel d'utilisation
Publicité
Table des Matières
