Table des Matières
Publicité
Récepteur
5. Pendant la tonalité, cliquer la gâchette de nouveau et continuer à maintenir le récepteur horizontal,
sans le bouger. Deux tonalités sont émises, suivies d'une tonalité de six secondes, indiquant que le
premier point d'étalonnage a été trouvé.
6. Pendant la tonalité de six secondes, lever le récepteur tout droit aussi haut que confortablement
possible, en le maintenant de niveau et dans le même plan au-dessus de l'émetteur. Avant la fin de la
tonalité de six secondes, il faut avoir stabilité le récepteur et cliqué la gâchette.
7. Continuer à tenir le récepteur dans cette position jusqu'à l'émission de trois tonalités indiquant que le
second point d'étalonnage a été trouvé et que la procédure d'étalonnage est terminée.
8. Remettre la mesure ultrasonique à zéro et vérifier la profondeur avec le récepteur au sol, directement
au-dessus de l'émetteur. Pour vérifier que l'étalonnage est bon, vérifier la profondeur à deux hauteurs
au-dessus du sol en utilisant le système ultrasonique, comme décrit dans « Confirmation de
l'étalonnage ».
REMARQUE – L'émission de deux tonalités longues indique une erreur d'étalonnage qui peut
être causée par un signal instable ou faible ou une mauvaise lecture ultrasonique.
Étalonnage des anciens récepteurs fabriqués avant 1995 et qui n'ont pas été mis à jour
1. Mettre l'émetteur dans le boîtier de la tête de forage et le placer au sol.
2. Couvrir l'émetteur d'une surface plate (une planchette à pince, un morceau de carton, du contre-
plaqué, par exemple) pour fournir une surface de réponse ultrasonique.
3. En appuyant sur la gâchette, mettre le récepteur en position au-dessus de l'outil en utilisant les
variations de plus et moins (+ / –) pour vérifier que le récepteur est directement au-dessus de
l'antenne de l'émetteur. Vérifier que le signal a une intensité d'au moins 200 (écran supérieur gauche).
Si l'intensité est supérieure à 200, lever légèrement le récepteur.
REMARQUE – Les récepteurs Mark I sans mise à jour ne montrent pas l'intensité du signal de 0
à 999. Un sept doit être affiché sur l'écran supérieur droit (gain de niveau 7) et une
valeur maximale de 200 sur l'écran supérieur gauche de 200 pendant l'étalonnage sur
deux points.
4. Pour étalonner les récepteurs plus récents, suivre les instructions données ci-dessus, en commençant
à l'étape 4.
Confirmation de l'étalonnage
Il est possible d'utiliser la fonction ultrasonique pour confirmer l'étalonnage quand l'émetteur est dans le
sol. Vérifier la mesure de profondeur avec le récepteur maintenu à une position (au-dessus de l'émetteur),
puis lever le récepteur à un nouveau niveau, cliquer la détente pour régler le système ultrasonique et noter
la valeur de la profondeur. Si les valeurs de profondeur sont les mêmes (à moins de 5 cm [2 pouces]),
l'étalonnage est bon. Si les valeurs de profondeur ne sont pas à moins de 5 cm (2 pouces), la lecture de
profondeur ou distance n'est pas nécessairement précise et il faut refaire l'étalonnage.
16
®
DigiTrak
Mark III Manuel d'utilisation
®
Publicité
Table des Matières
