Milwaukee M18 FTS210 Notice Originale page 64

AVVERTENZA Leggere tutte le avvertenze di sicurezza,
le istruzioni, le illustrazioni e i dati forniti a corredo
dell'apparecchio. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di
pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse
elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER SEGHE DA BANCO
1) Avvertenze relative al sistema di protezione
a) Tenere le protezioni in posizione. Le protezioni devono
essere in stato di funzionamento e devono essere montate
correttamente. Una protezione allentata, danneggiata o che non
funziona correttamente deve essere riparata o sostituita.
b) Utilizzare sempre la protezione della lama della sega, il
cuneo separatore e il dispositivo anti-contraccolpo per ogni
operazione di taglio. Per le operazioni di taglio in cui la lama
della sega esegue il taglio completamente attraverso lo spessore
del pezzo da lavorare, la protezione e gli altri dispositivi di sicurezza
I
aiutano a ridurre il rischio di lesioni.
c) Riattaccare immediatamente il sistema di protezone
dopo aver completato un'operazione (come l'esecuzione di
scanalature) che richiede la rimozione della protezione, del
cuneo separatore e/o del dispositivo anti-contraccolpo. La
protezione, il cuneo separatore e il dispositivo anti-contraccolpo
aiutano a ridurre il rischio di lesioni.
d) Assicurarsi che la lama della sega non entri a contatto
con la protezione, con il cuneo separatore o con il pezzo da
lavorare prima che l'interruttore sia attivato. Il contatto acci-
dentale di questi oggetti con la lama della sega potrebbe causare
una condizione potenzialmente pericolosa.
e) Regolare il cuneo separatore operando secondo le descri-
zioni contenute nel Manuale delle istruzioni per l'uso. La
spaziatura, il posizionamento e l'allineamento non corretti possono
rendere ine cace il cuneo separatore nel ridurre la probabilità di
contraccolpi.
f) A nché il cuneo separatore e il dispositvo anti-contrac-
colpo funzionino, devono essere innestati nel pezzo in lavo-
razione. Il cuneo separatore e il dispositivo anti-contraccolpo sono
ine caci quando si tagliano pezzi troppo corti da essere utilizzati
con il cuneo separatore e il dispositivo anti-contraccolpo. In tali
circostanze, il cuneo separatore e il dispositivo anti-contraccolpo
non possono prevenire contraccolpi.
g) Utilizzare un cuneo separatore che sia adatto alla lama
di taglio impiegata. A nché il cuneo separatore funzioni
correttamente, il diametro della lama della sega deve combaciare e
coincidere con il cuneo separatore appropriato e il corpo della lama
deve essere più sottile rispetto allo spessore del cuneo separatore.
Inoltre, lo spessore di taglio della lama della sega deve essere più
ampio rispetto allo spessore del cuneo separatore.
2) Avvertenze per le procedure di taglio
a) PERICOLO: Non mettere mai le dita o le mani in
prossimità o lungo la lama della sega. Un momento di disat-
tenzione o uno slittamento potrebbero condurre la mano verso la
lama della sega, causando lesioni gravi.
Italiano
62
b) Far avanzare il pezzo da lavorare nella lama della sega
solo in senso opposto alla direzione di rotazione. Avanzare
il pezzo da lavorare nella stessa direzione in cui ruota la lama della
sega sopra al tavolo potrebbe trascinare il pezzo in lavorazione, e la
mano dell'utente, direttamente nella lama.
c) Non usare mai il misuratore del taglio obliquo per far
avanzare il pezzo da lavorare durante il rippaggio e non
usare la guida parallela come blocco di lunghezza quando
si eseguono tagli trasversali con il misuratore del taglio
obliquo. Guidare il pezzo da lavorare con la guida parallela e il
misuratore del taglio obliquo allo stesso tempo aumenta le proba-
bilità di inceppamento e contraccolpi della lama della sega.
d) Durante il rippaggio, applicare sempre il pezzo da
lavorare facendo forza tra la guida del pezzo e la lama della
sega. Utilizzare una barra di appoggio se la distanza tra la
guida del pezzo e la lama della sega è inferiore a 150 mm
e utilizzare un blocco di appoggio quando questa distanza
è inferiore a 50 mm. I dispositivi di "ausilio" terranno la mano
dell'utente a una distanza sicura dalla lama.
e) Utilizzare solo la barra di appoggio fornita dal produt-
tore o costruita secondo le istruzioni. La barra di appoggio
fornisce una distanza su ciente della mano dalla lama della sega.
f) Non utilizzare mai una barra di appoggio danneggiata o
tagliata. Una barra di appoggio danneggiata potrebbe rompersi
facendo scivolare la mano nella lama della sega.
g) Non eseguire operazioni "a mano libera". Utilizzare
sempre la guida parallela o il misuratore del taglio obliquo
per posizionare e guidare il pezzo da lavorare. Per "a mano
libero" si intende l'utilizzo delle mani, al posto della guida parallela
o del misuratore del taglio obliquo, per sostenere o guidare il
pezzo da lavorare. Segare a mano libera provoca disallineamenti,
inceppamenti e contraccolpi.
h) Non mettere mai le mani intorno o sopra a una lama
della sega rotante. Tentare di prendere un pezzo da lavorare
potrebbe causare un contatto accidentale con la lama della sega in
movimento.
i) Utilizzare un supporto ausiliario del pezzo da lavorare
nella parte posteriore e/o ai lati del banco della sega per
pezzi lunghi e/o larghi per tenerli dritti. I pezzi da lavorare
lunghi e/o larghi hanno la tendenza a ruotare sul bordo del tavolo
causando perdita di controllo, inceppamenti e contraccolpi della
lama della sega.
j) Far avanzare il pezzo da lavorare a un ritmo uniforme.
Non piegare né contorcere il pezzo da lavorare. Se
avviene un inceppamento, spegnere immediatamente il
dispositivo, scollegarlo e rimuovere l'inceppamento. Gli
inceppamenti della lama della sega causati dal pezzo in lavorazione
possono provocare contraccolpi o l'arresto del motore.
k) Non rimuovere i pezzi del materiale da taglio mentre la
sega è in funzione. Il materiale potrebbe incepparsi tra la guida
del pezzo o l'interno della protezione della lama e la lama della
sega trascinando le dita nella lama. Spegnere la sega e attendere
che la lama della sega si fermi prima di rimuovere il materiale.
l) Usare una guida ausiliaria in contatto con la parte supe-
riore del tavolo durante il taglio di pezzi con uno spessore
inferiore ai 2 mm. Un pezzo da lavorare sottile potrebbe incune-
arsi sotto la guida parallela causando un contraccolpo.