Milwaukee M18 FTS210 Notice Originale page 58

AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes de sécurité,
instructions, présentations et données que vous recevez
avec l'appareil. Le non-respect des avertissements et instructions
indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou
de graves blessures sur les personnes.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES
CIRCULAIRES À TABLE
1) Avertissements liés aux protections
a) Maintenez les protections en place. Les protections
doivent être opérationnelles et montées correctement.
Réparez ou remplacez une protection desserrée, endommagée ou
n'assurant pas correctement son rôle.
b) Utilisez toujours un protège-lame, un couteau diviseur
et un dispositif antiretour lorsque vous découpez à travers
toute l'épaisseur de la pièce. Pour les découpes à travers toute
l'épaisseur de la pièce, le protège-lame et les autres dispositifs de
sécurité aident à réduire le risque de blessure.
Fr
c) Fixez à nouveau immédiatement le système de
protection après avoir e ectué une procédure (comme
une feuillure) qui nécessite de retirer le protège-lame, le
couteau diviseur et/ou le dispositif antiretour. Le protège-
lame, le couteau diviseur et le dispositif antiretour aident à réduire
le risque de blessure.
d) Assurez-vous que la lame ne touche pas le protège-lame,
le couteau diviseur ou la pièce à découper avant d'allumer
l'interrupteur. Tout contact imprévu de ces éléments avec la lame
peut provoquer une situation dangereuse.
e) Régler le coin à refendre conformément à la description
se trouvant dans les instructions d'utilisation. Un espace-
ment, un positionnement et un alignement incorrects peuvent
réduire à néant l'e et antiretour du couteau diviseur.
f) Pour fonctionner, le couteau diviseur et le dispositif
antiretour doivent être en contact avec la pièce à découper.
Le couteau diviseur et le dispositif antiretour sont ine caces,
lorsque les pièces à découper sont trop courtes pour entrer en
contact avec le couteau diviseur et le dispositif antiretour. Dans ces
conditions, le couteau diviseur et le dispositif antiretour ne peuvent
pas empêcher un retour de la pièce.
g) Ajuster le coin à refendre approprié à la lame de scie
montée. Pour que le couteau diviseur fonctionne correctement,
le diamètre de la lame doit correspondre au couteau diviseur
approprié, le corps de la lame doit être moins épais que l'épaisseur
du couteau diviseur et la largeur de coupe de la lame doit être plus
large que l'épaisseur du couteau diviseur.
2) Avertissements relatifs à la découpe
DANGER Ne placez jamais vos doigts ou vos mains
a)
à proximité de la lame ou dans son alignement. Un moment
d'inattention ou glisser pourrait entraîner votre main en direction
de la lame, ce qui peut provoquer des blessures graves.
b) Poussez la pièce à découper vers la lame uniquement
dans la direction inverse de rotation. Pousser sur la table la
pièce à découper dans la même direction que le sens de rotation
de la lame pourrait arracher la pièce à découper et entraîner votre
main dans la lame.
Français
56
c) N'utilisez jamais le guide d'onglet pour pousser la pièce
à découper lorsque vous faites une coupe longitudinale
et n'utilisez pas le guide longitudinal comme butée
longitudinale lorsque vous faites une coupe transversale
avec le guide d'onglet. Guider la pièce à découper avec le guide
longitudinal et le guide d'onglet en même temps augmente le
risque de retour et que la lame se coince.
d) Lorsque vous faites une coupe longitudinale, poussez
toujours la pièce à découper entre le guide longitudinal
et la lame de coupe. Utilisez un bâton-poussoir lorsque la
distance entre le guide longitudinal et la lame est inféri-
eure à 150 mm et un bloc-poussoir lorsque la distance est
inférieure à 50 mm. Les dispositifs « auxiliaires » permettent de
maintenir une distance de sécurité entre votre main et la lame.
e) Utilisez uniquement le bâton-poussoir fourni par le
fabricant ou construit en respectant les consignes. Ce bâton-
poussoir permet de maintenir une distance su sante entre votre
main et la lame.
f) N'utilisez jamais un bâton-poussoir endommagé ou
coupé. Un bâton-poussoir endommagé peut casser, ce qui peut
entraîner votre main vers la lame.
g) Ne faites aucune découpe « à main levée ». Utilisez
toujours le guide longitudinal ou le guide d'onglet pour
positionner et guider la pièce à découper. « À main levée »
signi e que vous utilisez vos mains pour tenir ou guider la pièce à
découper au lieu d'un guide longitudinal ou d'un guide d'onglet.
Scier à main levée provoque un mauvais alignement, un retour ou
un coincement de la lame.
h) Ne saisissez jamais quelque chose à côté ou au-
dessus d'une lame en rotation. Saisir une pièce à découper
peut s'accompagner d'un contact accidentel avec la lame en
mouvement.
i) Lorsque vous coupez des pièces longues et/ou larges,
assurez-vous que la pièce à découper est su samment
supportée à l'arrière et/ou sur les côtés de la table a n de
rester de niveau. Une pièce à découper longue et/ou large à
tendance à pivoter sur le bord de la table ce qui s'accompagne d'une
perte de contrôle, d'un retour et de la lame qui se coince.
j) Poussez la pièce à découper à une vitesse régulière. Ne
pliez pas ni ne tordez la pièce à découper. Si la lame se
coince, éteignez immédiatement la scie, débranchez-la,
puis libérez la lame. Lorsque la pièce à découper bloque la lame,
cela peut causer un retour ou faire caler le moteur.
k) Ne retirez pas de morceaux de matériau découpé lorsque
la scie fonctionne. Ce matériau peut se prendre entre le guide ou
dans le protège-lame et la lame peut entraîner vos doigts vers elle.
Éteignez la scie et attendez que la lame se soit immobilisée avant
de retirer le matériau.
l) Utilisez un guide supplémentaire en contact avec le des-
sus de la table lorsque vous faites une coupe longitudinale
dans des pièces de moins de 2 mm d'épaisseur. Une pièce à
découper de faible épaisseur peut glisser sous le guide longitudinal
et provoquer un retour.
3) Causes de contrecoups et comment les éviter:
Un retour est une réaction soudaine de la pièce à découper causé
lorsque la lame se coince ou est serrée ou lorsque la ligne de
découpe dans la pièce n'est pas alignée avec la lame ou lorsqu'un