Milwaukee M18 FTS210 Notice Originale page 147

UPOZORENIE Pročitajte sve sigurnosne upute,
napomene, prikaze i podatke koje dobijete uz uređaj. Ako se
ne bi poštivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati
strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
SIGURNOSNE UPUTE ZA STOLNE KRUŽNE PILE
1) Upozorenja za zaštitu
a) Ostavite svu zaštitu montiranu. Zaštita mora biti
funkcionalna i ispravno montirana. Labavu, oštećenu ili
nefunkcionalnu zaštitu popravite ili zamijenite.
b) Prilikom svakog rezanja uvijek koristite zaštitu za list,
rascjepni klin i uređaj za sprečavanje povratnog udara.
Tijekom rezanja za vrijeme kojeg listovi režu kroz cijelu debljinu
obratka, zaštita i drugi sigurnosni uređaji smanjuju rizik od ozljeda.
c) Nakon završetka radnih postupaka (npr., izrade žljebova)
za koje je potrebno odstranjivanje zaštitnih pokrova,
rascjepnog klina i/ili uređaja za sprečavanje povratnog
udara, odmah ponovno postavite zaštitni sustav. Zaštita,
rascjepni klin i uređaj za sprečavanje povratnog udara pomažu u
smanjenju rizika od ozljeda.
d) Prije uključivanja pile pazite na to da list ne dodiruje
zaštitu, rascjepni klin ili obradak. Slučajan dodir tih kompo-
nenti s listom može prouzročiti opasno stanje.
e) Podesite klin raspora kako je opisano u uputama za
uporabu. Pogrešan razmak, postavljanje i usmjerenost mogu
biti razlog zbog kojeg rascjepni klin ne može uspješno spriječiti
povratni udar.
f) Kako bi rascjepni klin i uređaj za sprečavanje povratnog
udara mogli raditi, oni moraju moći zahvatiti obradak.
Prilikom rezanja obratka koji su prekratki za korištenje rascjepnog
klina i uređaja za sprečavanje povratnog udara, rascjepni klin i
uređaj za sprečavanje povratnog udara ne mogu zahvatiti obradak.
U tim okolnostima povratni se udar ne može spriječiti rascjepnim
klinom ili uređajem za zaštitu povratnog udara.
g) Za korišteni list pile upotrijebite odgovarajući klin
raspora. Kako bi rascjepni klin ispravno funkcionirao, promjer
lista mora odgovarati prikladnom rascjepnom klinu, okvir lista
mora biti tanji od rascjepnog klina i zubac mora biti širi od debljine
rascjepnog klina.
2) Sigurnosne napomene za rezanje
a) OPASNOST Prste i ruke držite dalje od lista. Trenutak
nepažnje ili klizanje može vašu ruku usmjeriti prema listu i
prouzročiti ozbiljne ozljede.
b) Obradak vodite samo u smjeru suprotnom od smjera
okretanja lista. Vođenje obratka u istom smjeru kao što je smjer
okretanja lista iznad stola može prouzročiti to da list povuče
obradak i vašu ruku.
c) Za uzdužne rezove nikad ne koristite kutni graničnik
za vođenje obratka, a za poprečne rezove s kutnim
graničnikom nikad ne koristite dodatni paralelni graničnik
za namještanje duljine. Istovremeno vođenje obratka s paralel-
nim i kutnim graničnikom povećava mogućnost zaglavljivanja lista
i povratnog udara.
d) U slučaju poprečnih presjeka uvijek koristite dovodnu
snagu na obradak između vodilice graničnika i lista.
Koristite šipku za guranje ako je razmak između vodilice
graničnika i lista manji od 150 mm ili blok za guranje ako je
razmak manji od 50 mm. Slična pomagala za rad omogućuju da
vam ruka bude na sigurnoj udaljenosti od lista.
e) Koristite samo šipku za guranje koju je isporučio
proizvođač ili koja je konstruirana samo u skladu s upu-
tama. Šipka za guranje osigurava dovoljni razmak ruke od lista.
f) Nikad ne koristite oštećenu šipku za guranje koja je
izrezana. Oštećena šipka za guranje može puknuti i prouzročiti
klizanje vaše ruke prema listu.
g) Nikad ne provodite aktivnosti „slobodnom rukom".
Koristite ili paralelni ili kutni graničnik za postavljanje i
vođenje obratka. „Slobodna ruka" podrazumijeva korištenje
ruku umjesto paralelnog ili kutnog graničnika. Piljenje slobodnom
rukom vodi do pogrešnog poravnavanja, zaglavljivanja i povratnog
udara.
h) Nikad ne dodirujte područje iznad ili oko lista koji se
okreće. Posezanje za obratkom može dovesti do slučajnog dodira
pokretnog lista.
i) Osigurajte pomoćnu potporu dugačkim i/ili širokim
obratcima iza i/ili bočno od stola kružne pile tako da obratci
ostanu vodoravni. Dugački i/ili široki obratci skloni su naginjanju
preko ruba stola kružne pile; to uzrokuje gubitak kontrole, zaglav-
ljivanje lista i povratni udar.
j) Ravnomjerno vodite obradak. Ne savijajte ga i ne
okrećite ga. Ako list zaglavi, odmah isključite uređaj,
izvucite mrežni kabel i uklonite zastoj. Ako list zaglavi zbog
obratka, mogući su povratni udar ili blokada motora.
k) Ne uklanjajte otpiljeni materijal dok pila radi. Materijal
se može zaglaviti između graničnika ili u zaštiti lista i prilikom
izvlačenja može povući prste u list. Isključite pilu i pričekajte da se
list zaustavi prije nego što uklonite materijal.
l) Koristite pomoćne graničnike koji dodiruju površinu
stola pri izradi žljebova na obratcima tanjima od 2 mm.
Tanki obradak može se iskriviti ispod paralelnog graničnika i
prouzročiti povratni udar.
3) Uzroci i izbjegavanje povratnog udara:
Povratni udar je nagla reakcija obratka zbog prignječenog ili
zaglavljenog lista ili nastaje zbog pogrešno postavljene crte reza
na obratku ili ako se dio obratka zaglavi između lista i paralelnog
graničnika ili drugog pričvršćenog objekta.
U većini slučajeva tijekom povratnog udara stražnji dio lista podiže
obradak sa stola kružne pile i odbacuje ga u pravcu rukovatelja.
Povratni udar je posljedica pogrešne ili neispravne uporabe pile.
On se može spriječiti prikladnim mjerama opreza, koje su opisane
u daljnjem tekstu.
a) Nikada nemojte stajati u izravnoj ravnini s listom. Uvijek
postavite svoje tijelo na istoj strani lista na kojoj se nalazi
graničnik. U slučaju povratnog udara obradak se može velikom
brzinom odbaciti na ljude koji se nalaze ispred lista ili u ravnini s
njim.
b) Nikad ne posežite iznad ili iza lista kako biste povukli
ili poduprli obradak. Moguć je slučajni dodir s pilom ili povratni
udar koji može prouzročiti da list povuče vaše prste.
Hrv
Hrvatski
145