Milwaukee M18 FTS210 Notice Originale page 124

POZOR Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia,
pokyny, vyobrazenia a údaje, ktoré dostanete spolu s
prístrojom. Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení a
pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže mať za následok
zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE STOLOVÉ PÍLY
1) Upozornenia týkajúce sa ochranného krytu
a) Ochranné kryty udržujte na určenom mieste. Ochranné
kryty musia byť v prevádzkovom stave a musia byť správne
namontované. Ochranný kryt, ktorý je uvoľnený, poškodený
alebo nefunguje správne, musí byť opravený alebo vymenený.
b) Vždy používajte ochranný kryt pílového kotúča, rezný
nôž a zariadenie proti spätnému rázu pre každú prerezá-
vaciu operáciu. Pre prerezávacie operácie, pri ktorých pílový
kotúč reže úplne cez hrúbku obrobku, ochranný kryt a ostatné
bezpečnostné zariadenia pomáhajú znižovať riziko zranenia.
Slov
c) Po ukončení operácie (ako napríklad falcovanie), ktorá
vyžaduje odstránenie ochranného krytu, rezného noža a/
alebo zariadenia proti spätnému rázu, ihneď opätovne
namontujte ochranný systém. Ochranný kryt, rezný nôž a
zariadenie proti spätnému rázu pomáhajú znižovať riziko zranenia.
d) Pred zapnutím spínača sa uistite, že sa pílový kotúč nen-
achádza v kontakte s ochranným krytom, rezným nožom
ani obrobkom. Neúmyselný kontakt týchto častí s pílovým
kotúčom môže spôsobiť nebezpečný stav.
e) Štrbinový klin justujte podľa popisu uvedenom v Návode
na požívanie. Nesprávne odstupy, polohovanie a zarovnanie môžu
spôsobiť, že rezný nôž bude neúčinný pri znižovaní pravdepodob-
nosti spätného rázu.
f) Aby rezný nôž a zariadenie proti spätnému rázu fungo-
vali, musia byť spojené s obrobkom. Rezný nôž a zariadenie
proti spätnému rázu sú neúčinné pri rezaní obrobkov, ktoré sú príliš
krátke na to, aby mohli byť spojené s rezným nožom a zariadením
proti spätnému rázu. Za týchto podmienok nemožno zabrániť
spätnému rázu pomocou rezného noža a zariadenia proti spätnému
rázu.
g) Používajte pre použitý pílový list vždy vhodný štrbinový
klin. Na správne fungovanie rezného noža musí byť priemer
pílového kotúča zodpovedajúci príslušnému reznému nožu a teleso
pílového kotúča musí byť tenšie ako hrúbka rezného noža a šírka
rezania pílového kotúča musí byť širšia ako hrúbka rezného noža.
2) Upozornenia k postupom rezania
a) NEBEZPEČENSTVO: Nikdy neumiestňujte svoje
prsty ani ruky do blízkosti alebo do jednej línie s pílovým
kotúčom. Okamih nepozornosti alebo pošmyknutie môžu
nasmerovať Vašu ruku na pílový kotúč a spôsobiť vážne zranenie.
b) Podávajte obrobok do pílového kotúča iba proti smeru
otáčania. Podávanie obrobku v rovnakom smere, ako sa pílový
kotúč otáča nad stolom, môže mať za následok, že obrobok a Vaša
ruka sú vtiahnuté do pílového kotúča.
c) Nikdy nepoužívajte mierku pokosu na podávanie
obrobku pri rozrezávaní a nepoužívajte rovnobežné vodidlo
ako dĺžkový doraz pri priečnom rezaní s mierkou pokosu.
Slovensky
122
Vedenie obrobku s rovnobežným vodidlom a mierkou pokosu v
rovnakom čase zvyšuje pravdepodobnosť zovretia pílového kotúča
a spätného rázu.
d) Pri rozrezávaní vždy používajte silu na podávanie
obrobku medzi vodidlom a pílovým kotúčom. Používajte
prísuvnú tyčku, ak je vzdialenosť medzi vodidlom a pílovým
kotúčom menšia ako 150 mm, a keď je táto vzdialenosť
menšia ako 50 mm, použite prísuvný blok. Tieto „pracovné
pomôcky" udržujú Vašu ruku v bezpečnej vzdialenosti od pílových
kotúčov.
e) Používajte iba prísuvnú tyčku poskytnutú výrobcom
alebo skonštruovanú podľa pokynov. Táto prísuvná tyčka
poskytuje dostatočnú vzdialenosť ruky od pílového kotúča.
f) Nikdy nepoužívajte poškodenú alebo narezanú prísuvnú
tyčku. Poškodená prísuvná tyčka sa môže zlomiť, čo spôsobí, že
Vaša ruka vkĺzne do pílového kotúča.
g) Nevykonávajte žiadnu operáciu „voľnou rukou". Na
polohovanie a vedenie obrobku vždy používajte buď
rovnobežné vodidlo alebo mierku pokosu. „Voľnou rukou"
znamená používanie Vašich rúk na podopieranie alebo vedenie
obrobku namiesto rovnobežného vodidla alebo mierky pokosu.
Rezanie voľnou rukou vedie k nesprávnemu nastaveniu, zovretiu a
spätnému rázu.
h) Nikdy nesiahajte okolo alebo nad rotujúci pílový kotúč.
Siahnutie po obrobku môže viesť k náhodnému kontaktu s pohybu-
júcim sa pílovým kotúčom.
i) Zabezpečte pomocnú podperu obrobku na zadnej a/alebo
bočných stranách pílového stola pre dlhé a/alebo široké
obrobky, aby ste ich udržali vyrovnané. Dlhý a/alebo široký
obrobok má tendenciu otáčať sa na okraji stola, čo spôsobuje stratu
kontroly, zovretie pílového kotúča a spätný ráz.
j) Podávajte obrobok rovnomerným tempom. Obrobok
neohýbajte ani nevytáčajte. Ak dôjde k zaseknutiu, ihneď
vypnite nástroj, odpojte ho a potom uvoľnite zaseknutie.
Zaseknutie pílového kotúča obrobkom môže spôsobiť spätný ráz
alebo zablokovanie motora.
k) Neodstraňujte kusy odrezaného materiálu, keď je píla
v prevádzke. Materiál sa môže zachytiť medzi vodidlom alebo
vnútrom ochranného krytu pílového kotúča a pílovým kotúčom a
tak vtlačiť Vaše prsty do pílového kotúča. Pred vybratím materiálu
vypnite pílu a počkajte, kým sa pílový kotúč nezastaví.
l) Pri rezaní obrobkov s hrúbkou menej ako 2 mm použite
pomocné vodidlo v kontakte s vrchnou časťou stola. Tenký
obrobok sa môže vkliniť pod rovnobežné vodidlo a spôsobiť spätný
ráz.
3) Dôvody spätných rázov a predchádzanie spätným rázom:
Spätný ráz je náhla reakcia obrobku v dôsledku zovretého, zaseknu-
tého pílového kotúča alebo nerovnej línie rezu v obrobku vzhľadom
na pílový kotúč alebo keď sa časť obrobku zovrie medzi pílový kotúč
a rovnobežné vodidlo alebo iný pevný predmet.
Najčastejšie sa počas spätného rázu obrobok zdvihne zo stola
zadnou časťou pílového kotúča a je hnaný smerom k pracovníkovi
obsluhy.
Spätný ráz je následkom nesprávneho a chybného používania píly.
Vhodnými preventívnymi opatrenia, ktoré popisujeme v nasledujú-
com texte, mu možno zabrániť.