Operation - WOHLHAUPTER DIGIBORE 501 Mode D'emploi

• Provided on the tool side with
Ø 17 mm (0.669") bore for fitting
Wohlhaupter original accessories such
as adapters, tool holders and serrated
tool bodies as well as with a K­profile at
the front of the slide for fitting serrated
adapter slides, on which insert holders,
adaptors and counterweights can be
mounted.
• Internal coolant feed and minimum cool ant
flow up to the cutting edge. Permissible
pressure max. 40 bar (580 PSI).
• Display resolution: 0.002 mm in diame­
ter (.0001").
• Radial traverse: – 0.1 mm / + 3.5 mm (–
.004" / + .138").
• Storage temperature: – 10°C to
+ 65° C (14° F to 149° F).
• Operating temperature:
+ 10°C to + 40° C (50° F to 104° F).
• Weight with MVS 63­36: 1.5 kg
(3.3 lbs)
• The integrated electronic circuitry com­
plies with degree of protection IP 65.
Maximum permitted speeds
a) applicable for slide settings central to
1 mm (.039") diameter with original
WOHLHAUPTER accessories: steel
tool holder, steel or AluLine serrated
tool body, AluLine serrated adapter
slide with counterweight.
Boring range A
mm inch
003 – 020 0.118 – 0.787
020 – 032 0.787 – 1.260
032 – 050 1.260 – 1.969
050 – 068 1.969 – 2.677
068 – 096 2.677 – 3.780
096 – 124 3.780 – 4.882
124 – 152 4.882 – 5.984
152 – 180 5.984 – 7.087
180 – 208 7.087 – 8.189
b) applicable for slide settings central
to 7 mm (.276 inch) diameter with
Wohlhaupter original accessories.
Boring range A
mm
003 – 020
020 – 032
032 – 050
050 – 068
068 – 096
096 – 124
124 – 152
152 – 180
180 – 208
c) Outside turning
Serrated slide
Order No.
501 054
501 055
501 056
501 058
501 059
* mounted with counter weight
** mounted with counter weight and additionally balanced
max. rpm

4. Operation

16 000
12 000
General notes for fitting adapter, tool
10 000
holders, serrated tool bodies (Figs. 2, 3, 4)
08 000
Please refer to the caution in respect of the
06 000
clamping (page 14)
05 000
The adapter, tool holder and serrated
04 000
tool bodies are secured in the slide with
03 500
03 000 2 threaded taper pins ② in each case.
In order to ensure optimum cutting posi­
tions and secure fastening, it must be
ensured that the threaded taper pins
are correctly applied when the Ø 17 mm
(0.669 inch) shank is mounted. This is
achieved by a slight to and fro turning
inch
0.118 – 0.787
0.787 – 1.260
1.260 – 1.969
1.969 – 2.677
2.677 – 3.780
3.780 – 4.882
4.882 – 5.984
5.984 – 7.087
7.087 – 8.189
max. rpm*
3 000
2 500
2 000
1 750
1 500
Max. permitted residual imbal-
ance of the machine manufac-
turer has to be observed (if
necessary complete tools
have to be balanced).
English
max. rpm
6 000
4 500
4 000
3 500
3 000
2 500
2 000
1 750
1 500
max. rpm**
5 500
4 500
3 500
3 000
2 500
11