Utilizzo Conforme - Scheppach Structo 5.0 Traduction Du Manuel D'origine

tere le condizioni di sicurezza devono essere eliminate
(o fatte eliminare) immediatamente!
• Osservare tutte le norme di sicurezza e le avvertenze di
pericolo presenti a livello della macchina.
• Tutte le norme di sicurezza e le avvertenze di pericolo
presenti a livello della macchina devono essere conser-
vate in modo da essere perfettamente leggibili.
• La sega a disco da tavolo non deve essere utilizzata per
segare legna da ardere.
• Usare cautela durante l'esecuzione dei lavori: pericolo
di lesioni alle dita e alle mani a causa dell'utensile da
taglio rotante.
• Controllare le linee di allacciamento alla rete.
• Non utilizzare cavi difettosi. Consultare la sezione "Al-
lacciamento elettrico".
• Assicurarsi che la macchina poggi in modo sicuro e
saldo su una base solida.
• Accertarsi che la sega a disco venga installata in modo
sicuro e saldo su una base solida.
• Tenere i bambini lontano dalla macchina collegata al-
la rete.
• L'età del personale operatore non deve essere inferiore
a 18 anni.
• Le persone che lavorino a livello della macchina non
devono essere distratte.
• Mantenere il posto di lavoro a livello della macchina
privo di trucioli e di scarti legnosi.
• Prestare attenzione al senso di rotazione della lama a
motore e della sega. Consultare l'avvertenza "Allaccia-
mento elettrico" a pagina U5 (presa per parete).
• Montare esclusivamente lame ben affilate, prive di cre-
pe e non deformate.
• Non è consentito montare lame in acciaio superrapi-
do.
• Non smontare né rendere inutilizzabili i dispositivi di
sicurezza presenti sulla macchina.
• Il cuneo è un importante dispositivo di protezione che
guida il pezzo e impedisce la chiusura del taglio die-
tro la lama e contraccolpi da parte dello stesso pezzo.
Prestare attenzione allo spessore del cuneo – si vedano
a questo proposito le cifre incise sullo stesso cuneo. Il
cuneo non deve essere più sottile della lama della sega
né deve avere una larghezza superiore a quella dei tagli
realizzati da quest'ultima.
• Prima di ogni operazione abbassare la calotta di coper-
tura sul pezzo.
• Durante ogni operazione, la calotta di copertura de-
ve trovarsi in posizione orizzontale al di sopra della
lama.
• Qualora si debba segare in senso longitudinale dei pezzi
sottili (meno di 120 mm), è assolutamente necessario
utilizzare il ceppo di scorrimento.
• Per eliminare le anomalie o asportare i pezzi di legno
rimasti intrappolati, è indispensabile arrestare la mac-
china. Staccare la spina di rete!
• In caso di deformazione della fessura, sostituire il pez-
zo. Staccare la spina di rete!
• Le operazioni di conversione, regolazione, misurazio-
ne e pulizia devono essere effettuate esclusivamente a
motore spento. Staccare la spina di rete!
• Spegnere il motore quando si abbandona la postazione
di lavoro. Staccare la spina di rete!
• Gli interventi di installazione, riparazione e manuten-
zione a livello dell'impianto elettrico devono essere ef-
fettuati esclusivamente da parte di personale tecnico
specializzato.
• Questa macchina è stata autorizzata soltanto per l'uso in
22 italiano
ambito industriale.
• Durante la sostituzione della lama è necessario indossare
guanti di protezione.
• Tutti i dispositivi di protezione e di sicurezza devono
essere rimontati immediatamente dopo la conclusione
dei lavori di riparazione e di manutenzione.
• Anche in caso di minimi spostamenti, è indispensabile
staccare la macchina dall'alimentazione elettrica ester-
na! Prima di rimettere in funzione la macchina, collegar-
la di nuovo correttamente alla rete!
m Utilizzo conforme
La macchina è conforme alla direttiva UE in materia di ap-
parecchiature.
• La sega a disco scheppach non deve essere utilizzata
in ambienti chiusi.
• Indossare sempre protezioni per l'udito durante il lavoro.
• La macchina è stata costruita sulla base dello stato
attuale della tecnica e conformemente alle regole tec-
niche in materia di sicurezza. Tuttavia, durante il suo
utilizzo possono insorgere pericoli per l'incolumità del
personale operatore e di terzi nonché pericoli di dan-
neggiamento della macchina e di altri beni.
• Utilizzare la macchina esclusivamente in perfette con-
dizioni tecniche, in conformità alle disposizioni vigenti,
alle norme di sicurezza e in piena consapevolezza dei
pericoli connessi! Le anomalie che possono compromet-
tere le condizioni di sicurezza devono essere eliminate
(o fatte eliminare) immediatamente!
• La sega a disco scheppach è stata concepita esclusiva-
mente ai fini della segatura di legno con l'utensile offer-
to da scheppach e i relativi accessori, conformemente
a quanto previsto dalla normativa EN 847-1. Accertarsi
che tutti i pezzi vengano tenuti e condotti in modo si-
curo durante l'operazione di segatura.
• Lo spessore massimo del pezzo corrisponde a 125 mm
per il modello Structo 5.0 WE e a 150 mm per il mo-
dello Structo 5.0 DR.
• JQualunque tipo di utilizzo differente da quello previ-
sto è da considerarsi come non conforme. Il costruttore
non assume alcuna responsabilità per i danni causati
da questo tipo di impiego. I rischi sono esclusivamente
a carico dell'utente.
• É necessario osservare le norme di sicurezza e le pre-
scrizioni di lavoro e di manutenzione fornite dal co-
struttore, nonché le dimensioni indicate alla sezione
"Dati tecnici".
• Si devono osservare le norme antinfortunistiche e le
ulteriori regolamentazioni tecniche generalmente rico-
nosciute in materia di sicurezza.
• La sega a disco scheppach deve essere utilizzata, ri-
parata e soggetta a manutenzione esclusivamente da
parte di personale che ne sia a perfetta conoscenza e
che sia informato sui rischi connessi. Il costruttore non
assume alcuna responsabilità per i danni conseguenti a
modifiche arbitrarie apportate alla macchina.
• La sega a disco scheppach deve essere utilizzata sol-
tanto con accessori, lame e parti annesse originali del
costruttore.
• Ai sensi delle prescrizioni attualmente in vigore, non è
consentito l'utilizzo della macchina in ambienti chiusi.
Deve essere usata esclusivamente all'aperto o in locali
sufficientemente aerati.