Marcado De La Cuña Y De La Almohadilla Antideslizante; Marcado De Barandillas Y Barandillas Regulables; Marcado Del Contrapeso; El Marcado De La Interfaz De Contrapeso - Tractel Guard trac WP Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

rep. 3: la descripción del producto: guard trac™,
rep. 4: AA: dos últimos dígitos del año de fabri-
cación / MM: mes de fabricación,
rep. 5: logo de fabricación de la pieza,
rep. 6: la marca: Tractel®,
rep. 7: Referencia Tractel® del soporte equipado
con almohadilla antideslizante, cuña y re-
sorte de la cuña. La referencia del soporte
largo totalmente equipado es 217447, y la
del soporte corto es 272501,
rep. 8: las normas de referencia: EN13374-A e
ISO14122-3.
13.2. Marcado de la cuña y de la
almohadilla antideslizante
ES
El marcado es el siguiente:
a: marca registrada: Tractel®,
f: la fecha de fabricación.
13.3. Marcado de barandillas y
barandillas regulables
La etiqueta encolada indica la siguiente marca:
a: la marca comercial: Tractel®,
b: la denominación del producto,
c: las normas de referencia EN13374-A,
d: la referencia del producto,
f: AA: dos últimos dígitos del año de fabrica-
ción / MM: mes de fabricación,
h: un pictograma que indica que el manual
debe leerse antes de la instalación y el uso.
66

13.4. Marcado del contrapeso

La placa metálica insertada en el contrapeso
(Fig. 18) indica la siguiente marca:
rep. 1: un pictograma que indica que el manual
debe leerse antes de la instalación y el uso,
rep. 3: la descripción del producto: guard trac™,
rep. 6: la marca: Tractel®,
rep. 8: las normas de referencia: EN13374-A e
ISO14122-3,
rep. 9: peso del contrapeso = 25 kg,
rep. 10: punzones junto al mes de fabricación,
rep. 11: punzones junto a los 2 últimos dígitos
del año de fabricación.
13.5. El marcado de la interfaz de
contrapeso
El marcado es el siguiente:
a: la marca comercial: Tractel®,
h: un pictograma que indica que el manual
debe leerse antes de la instalación y el uso.
13.6. La marca de identificación de la
instalación
La placa de identificación de la instalación (fig.
19) fijada a la barandilla después de la instala-
ción menciona la siguiente información:
a: la marca comercial: Tractel®,
b: la denominación del producto,
h: un pictograma que indica que el manual
debe leerse antes de la instalación y el uso.