Indicaciones De Trabajo - Scheppach TPX710 Traduction Des Instructions D'origine

¡Atención! Todos los eslabones de la cadena deben
estar correctamente enganchados a la ranura guía de
la espada.
Observaciones a la hora de tensionar la cadena:
La cadena debe tensionarse adecuadamente para ga-
rantizar un funcionamiento seguro. Cuando la cadena
de la sierra pueda elevarse alrededor de 2mm en la
parte central de la barra cortadora, usted sabrá que la
tensión de la cadena es la adecuada.
Durante el corte, la temperatura de la cadena aumenta y su
longitud cambia. Por lo tanto, es importante comprobar la
tensión de la cadena al menos cada 10 minutos y ajustarla
otra vez si fuera necesario. Esto se aplica en particular para
las cadenas de sierra nuevas. Cuando haya finalizado el tra-
bajo, afloje la cadena nuevamente, ya que ésta se acortará
al enfriarse. Esto le ayudará a evitar daños en la pieza.
Después del ajuste, asegúrese de que las perillas de
ajuste vuelvan a su posición inicial. De lo contrario, el
aparato no podrá arrancar.
El aparato sólo se puede conectar a la alimentación
de corriente una vez completado el montaje. Si este
no fuera el caso, el aparato podría arrancar de mane-
ra accidental y provocar lesiones graves

8. Indicaciones de trabajo

m AVISO DE ADVERTENCIA:
El aparato nunca se debe encender ni usar si no está
totalmente montado.
Por su propia seguridad, lea detenidamente este ma-
nual y las indicaciones generales de seguridad antes
de poner en marcha el aparato.
Indicaciones y consejos para cortar setos - Fig. 6
• El cable alargador debe permanecer detrás del corta-
setos durante el corte para que no pueda ser alcanza-
do por las cuchillas.
• Adopte una posición segura, maneje el aparato con
ambas manos y conéctelo.
• Corte el seto desde ambos lados y comience por aba-
jo. De este modo evitará que le caigan restos de corte
en la zona aún pendiente de cortar.
• Guíe el aparato con suavidad a través de la superficie
del seto. No intente cortar demasiado profundo.
• Corte a continuación la parte superior del seto.
• En setos más viejos que precisen un corte de renova-
ción de mayor alcance, corte primero las ramas y ra-
millas más gruesas con unas tijeras cortarramas antes
de cortar el seto con el aparato.
• Quite obligatoriamente cualquier objeto extraño que
haya en el cortasetos (por ejemplo alambre), ya que
las cuchillas podrían sufrir daños.
• ¡Atención! ¡Se mantiene una marcha en inercia de las
cuchillas! No detenga las cuchillas con las manos.
Trabajando con la podadora de altura
Lubricación de la cadena de sierra y el carril guía
Se recomienda usar aceites para cadenas de sierra
de uso corriente.
Quite el tapón del depósito de aceite. (15)
80 ES
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Llene el depósito de aceite de la sierra de cadena hasta
el 80 % con aceite para cadenas de sierra.
Cierre el tapón
Control del suministro de aceite
Compruebe siempre que la lubricación automática de la
cadena funciona correctamente. Tenga siempre lleno el
depósito de aceite.
Durante los trabajos de aserrado, el carril y la cadena
deben estar siempre suficientemente lubricadas para re-
ducir el rozamiento con la espada de la cadena.
La espada de la cadena y la cadena no deben quedar
nunca sin aceite. Si usa la sierra en seco o sin suficiente
aceite, su capacidad de corte disminuirá, se acortará la
vida útil de la espada, la cadena se embotará rápida-
mente y el carril se desgastará mucho debido al recalen-
tamiento. La falta de aceite se reconoce por la aparición
de humo o por el cambio de color del carril.
Para comprobar la lubricación de la cadena de sierra,
mantenga la sierra de cadena con la cadena sobre una
hoja de papel y acelere a tope la sierra durante un par
de segundos.
En el papel se puede comprobar la cantidad de aceite
ajustada en su caso. La cadena de sierra debe despren-
der siempre una pequeña cantidad de aceite. Después
de varios segundos se debe visualizar una ligera huella
de aceite.
Preste siempre atención a que haya siempre aceite su-
ficiente en el depósito de aceite para la lubricación de la
cadena de sierra.
Medidas de precaución en el proceso de poda
Nunca se pare directamente debajo de la rama en la que
desea serrar. El peligro de que la rama caiga inespera-
damente sobre usted es muy grande. En general, se re-
comienda poner la sierra de podar en un ángulo de 60 °
respecto a la rama.
Mantenga bien sujeta con las dos manos la máquina du-
rante el proceso de poda, y procure tener siempre una
posición de equilibrio y un buen soporte.
Nunca trate de usar la herramienta con una sola mano
para trabajar. La pérdida de control sobre su herramien-
ta puede causar lesiones graves e incluso la muerte.
Nunca trabaje sobre una escalera, una rama de árbol u
otras superficies inseguras.
No sierre las ramas de un solo corte, sino siempre en
varios tramos.
Para cortar, ponga la sierra de cadena contra la rama.
Para guiar el dispositivo aplique una ligera presión, pero
no sobrecargue el motor.
Despeje el área de trabajo de ramas y maleza que pue-
dan molestar antes de cortar . Busque entonces un área
de almacenaje, lejos del lugar donde caen las ramas
cortadas y deje ahí todos los obstáculos. Mantenga el
área de trabajo libre, retire las ramas cortadas de inme-
diato. Preste atención a su ubicación, la dirección del
viento y la posible dirección de la caída de las ramas.
Esté preparado porque las ramas caídas pueden rebotar
y golpearle. Coloque el resto de herramientas y equipo
a una distancia segura de las ramas a cortar, pero no en
el área de caída.