Scheppach GSE45S Manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Art.Nr.
5904409901
AusgabeNr.
5904409850
Rev.Nr.
14/10/2015
GSE45S
Gartenhäcksler
DE
Original-Anleitung
Garden shredder
GB
Translation of the original user manual
Broyeur de végétaux
FR
Traduction du manuel original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Table des Matières
Manuels Connexes pour Scheppach GSE45S
Sommaire des Matières pour Scheppach GSE45S
- Page 2 þess í samræmi við innlend lög, verða brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på en måde, der skåner rafmagnstæki sem úr sér gengin. miljøet mest muligt. www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Page 3 Fig. 1 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Page 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Page 5 Fig. 5 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Page 6 Gartenhäcksler Garden shredder Broyeur de végétaux www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Page 16: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Outil de montage Manuel d‘utilisation Caractéristiques techniques Dimensions Lxlxh (mm) ....................................590x480x925 Arbre porte-lames Ø (mm) ......................................32 Nombre de lames .........................................8 Dimensions du réservoir-collecteur Lxlxh (mm) ............................510x285x420 Volume du réservoir-collecteur (l) ....................................60 Roues de transport Ø (mm) ......................................180 Poids kg ............................................31 Entraînement Moteur V/Hz ........................................230-240/50... -
Page 17: Remarques Generales
Remarques generales • ors du déballage, vérifiez toutes les pièces quant à d‘éventuels té avec les réglementations électriques et les normes VDE 0100, DIN dommages occasionnés lors du transport. En cas de réclamations, 57113 / VDE0113. le transporteur doit en être immédiatement avisé. En cas de récla- mations, le transporteur doit en être immédiatement avisé. -
Page 18: Utilisation Conforme
Utilisation conforme • Le broyeur est prévu pour le broyage des déchets de jardin fibreux et dommages aux personnes ou aux biens. ligneux tels que les morceaux de haies et d‘arbres, les branches, les • Toute autre utilisation qui n‘a pas expressément été mentionnée dans écorces ou les pommes de pin. -
Page 19: Vidage Du Réservoir-Collecteur
• Assurez-vous que le réservoir-collecteur (Fig.1, Pos.4) est cor- plus basse. rectement inséré dans le châssis de base (Fig.1, Pos.3) et que le • Retirez le réservoir-collecteur (Fig.1, Pos.4) et videz-le. dispositif de verrouillage (Fig.1, Pos.5) est placé dans la position la •... -
Page 20: Dépannage
Ajustez le contre-couteau (voir le chapitre de chaîne Mise en service) Pour toutes les pannes ne pouvant pas être éliminées de manière arbitraire, veuillez contacter le Service à la clientèle de scheppach. E-mail : service@scheppach.com Téléphone : 00 49/82 23/ 40 02-99... -
Page 21: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... - Page 23 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.