Table des Matières
Publicité
vmo2006-007-013_a
TYPIQUE - CÔTÉ DROIT DU MOTEUR
1. Jauge de niveau d'huile
Lorsque le véhicule se trouve sur une
surface de niveau et que le moteur est
froid et arrêté, vérifier le niveau d'huile
comme suit:
1. Dévisser la jauge de niveau d'huile,
la retirer et l'essuyer avec un chif-
fon.
2. Réinsérer la jauge de niveau d'huile
et la visser à fond.
3. Sortir de nouveau la jauge et lire le
niveau d'huile. Le niveau d'huile
doit arriver à égalité ou près de la
marque de maximum.
3
V07C02Y
TYPIQUE
1. Plein
2. Ajouter de l'huile
3. Plage de fonctionnement
Pour ajouter de l'huile, retirer d'abord
la jauge. Se servir d'un entonnoir pour
ajouter un peu d'huile recommandée à
la fois.
Verser une petite quantité d'huile et re-
vérifier le niveau.
Répéter
jusqu'à ce que le niveau d'huile at-
teigne la marque supérieure de la
jauge. Ne pas trop remplir.
Bien visser la jauge de niveau d'huile.
Huile à moteur recommandée
Pendant la saison estivale, utiliser:
Pour toutes les saisons, utiliser:
REMARQUE: L'huile XPS est spécia-
lement formulée et testée pour ré-
pondre aux exigences élevées de ce
moteur. BRP recommande l'utilisation
de son huile XPS 4 temps.
Si l'huile XPS n'est pas disponible, utili-
1
ser une huile pour moteur 4 temps SAE
5W40 qui respecte ou dépasse les exi-
2
gences de la classe de service SJ, SL,
SM ou SN de l'API. Vérifier l'étiquette
de l'API sur le récipient d'huile afin de
s'assurer qu'elle comporte au moins
l'une des classes ci-dessus.
par l'utilisation d'un huile qui
ne convient pas pour ce moteur
peuvent ne pas être couverts par
la garantie limitée BRP.
______________
les
opérations
PRODUIT RECOMMANDÉ
À l'extérieur
des États-
Unis
HUILE SEMI-SYNTH. XPS
Aux États-
4-TEMPS (N/P 293 600 121)
Unis
PRODUIT RECOMMANDÉ
À l'extérieur
des États-
Unis
HUILE SYNTH. XPS 4-TEMPS
Aux États-
Unis
AVIS
Les
dommages
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
ci-dessus
(N/P 619 590 109)
(N/P 619 590 114)
(N/P 293 600 112)
causés
141
Publicité
Table des Matières
