Transfiriendo A; Transfiriendo El Paciente A Una Silla De Ruedas - Invacare RPS350-1 Manuel De L'utilisateur

TRANSFIRIENDO A

NOTA: Si bien Invacare recomienda que dos (2) asistentes
realicen las maniobras de preparación del levantamiento,
y los procedimientos de traslado desde y hacia un lugar,
nuestro equipo puede ser utilizado por un (1) solo asistente.
T
El uso de un (1) solo asistente se basa en la evaluación
R
que realice el facultativo de cada caso en particular.
A
NOTA:Las patas del elevador deben estar en su posición
N
de apertura máxima y la manija de cambio trabada en su
S
lugar para brindar estabilidad y seguridad óptimas. Si es
F
preciso cerrar las patas del elevador para maniobrarlo debajo
I
de la cama, ciérrelas sólo lo necesario para situarlo sobre el
R
paciente y levantar a este último de la superficie de la cama.
I
Una vez que las patas del elevador hayan salido de debajo
E de la cama, regréselas a su posición de apertura máxima y
trabe inmediatamente la manija de cambio.
N
D
TRANSFIRIENDO EL PACIENTE A
O
UNA SILLA DE RUEDAS (FIGURA 1)
A 1. Coloque la silla de ruedas en posicion.
Las ruedas de la silla de ruedas DEBEN de ser
frenadas ANTES de bajar al paciente a la misma.
2. Frene las ruedas de la silla de ruedas.
3. Posicione el paciente sobre la silla de ruedas.
4. Presione el boton DOWN ( ) y baje el paciente a la
silla de ruedas.
Invacare recomienda frenar las ruedas giratorias
SOLAMENTE cuando posicione o remueva la
eslinga (de pararse o de transportar) del paciente.
5. Frene la ruedas giratorias traseras. Refierase a
FRENANDO/QUITAR EL FRENO DE LAS RUEDAS
GIRATORIAS TRASERAS en la seccion de
OPERACION de este manual.
6. Desenganche del levantador la eslinga de pararse o
de transportar.
7. Si son parte del equipo, suelte las correas que han
sido puestas alrededor le las piernas del paciente.
8. Instruya al paciente a fin de que levante sus pies del
soporte para los pies.
NOTA: Asista al paciente si es necesario.
9. Remueva la eslinga del paciente.
10. Retire el levantador de la silla de ruedas.
TRANSFIRIENDO A
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PASO 6
FIGURA 1 - TRANSFIRIENDO EL PACIENTE A
UNA SILLA DE RUEDAS
50
PASO 1
PASO 2
PASO 4