Llevando Al Paciente - Invacare RPS350-1 Manuel De L'utilisateur

NOTA: Los brazos del levantador permaneceran en
posicion hasta que el boton DOWN ( ) Sea presionado.
5. Conduzca al paciente a la superficie deseada.
Refierase a la seccion LLEVANDO AL PACIENTE
de este manual.
PASO 1A
PASO PASO PASO
2E 2A
PASO 3
PASO 4
FIGURA 1 - LEVANTANDO AL PACIENTE
PASO 1B
PASO PASO
2B 2D 2C
LLEVANDO AL PACIENTE (FIGURA 2)
NOTA: Las patas del elevador deben estar en su
posición de apertura máxima y la manija de cambio
trabada en su lugar para brindar estabilidad y seguridad
óptimas. Si es preciso cerrar las patas del elevador
para maniobrarlo debajo de la cama, ciérrelas sólo lo
necesario para situarlo sobre el paciente y levantar a
este último de la superficie de la cama. Una vez que
las patas del elevador hayan salido de debajo de la
cama, regréselas a su posición de apertura máxima
y trabe inmediatamente la manija de cambio.
ADVERTENCIA
ESLINGAS PARA ESTAR DE PIE – NO use eslingas
para estar de pie en combinacion con el
levantador para parar a un paciente como un
aparato de transportar. Su proposito es el de
transferir a un individuo de una superficie de
descanso a otra (tales como de una cama a
una silla de ruedas). Llevando a una persona
usando la eslinga para estar de pie en
combinacion con el levantador para parar a
un paciente a CUALQUIER distancia NO es
recomendable.
Durante la transferencia, con el paciente
suspendido en la eslinga conectada al levantador,
NO lo ruede sobre objetos tales como una
alfombra, uniones abultadas de alfombras, marcos
de puertas o cualqueir superficie que no este pareja
u obstaculos que puedan crear un desnivel y
causen que el levantador pierda el equilibrio y se
ladee, cayendose por un lado. Use el agarrador
de empujar que queda en el mastil TODO el tiempo,
para empujar o jalar el levantador.
1. Usando el agarrador para empujar, aleje el levantador.
2. DESPACIO, lleve el paciente a la superficie deseada.
3. Baje al paciente sobre la superficie deseada. Refierase
TRANSFIRIENDO A en este manual.
PASO 1
FIGURA 2 - LLEVANDO AL PACIENTE
49
TRANSFIRIENDO DE
T
R
A
N
S
F
I
R
I
E
N
D
O
D
E