Datos Técnicos - Scheppach MTC53-4BP Traduction Du Manuel D'origine

• Preste atención a los riesgos de lesiones en la zona
del dispositivo de corte que se utiliza para cortar el
hilo.
• ATENCIÓN: La herramienta de corte sigue giran-
do después de parar la máquina durante unos se-
gundos.
• Guarde la máquina sólo después de que la herrami-
enta de corte se ha detenido y el motor esté tambi-
én apagado.
• Reemplazar inmediatamente las herramientas de
corte dañadas por unas nuevas.
• Utilice siempre el hilo original. No utilice nunca un
alambre de metal en lugar del hilo de nylon.
• El dispositivo y las herramientas de corte deben ser
regularmente y correctamente revisados y llevar un
mantenimiento. Los daños deben de ser reparados
por un taller especializado.
• Utilice sólo los accesorios recomendados por el fa-
bricante.
• Haga reparar los aparatos únicamente por parte de
personal cualificado y usando repuestos originales.
Esto asegurará que se mantenga la seguridad de la
herramienta.
Otros riesgos
• Incluso si usted opera esta unidad correctamente,
siempre permanecen algunos riesgos. Los siguien-
tes riesgos pueden ocurrir en relación con la const-
rucción y el funcionamiento de este dispositivo.
• Efectos sobre la salud resultantes de la vibración en
la mano y el brazo, si el equipo se utiliza durante un
período más largo de lo que se debería, o no se ha
utilizado y revisado correctamente.
• Lesiones y daños en objetos causados por las par-
tes accesorias de la herramienta; se pueden lanzar
de manera inesperada desde la máquina debido a
daños repentinos, el desgaste o una instalación no
apropiada.
• ¡Advertencia! Esta unidad genera un campo elec-
tromagnético durante el funcionamiento. Este cam-
po magnético puede interferir bajo determinadas
circunstancias con implantes médicos activos o
pasivos. Para reducir el riesgo de lesiones graves
o mortales, recomendamos a las personas que uti-
lizan implantes médicos que consulten a su médico
y al fabricante del implante médico antes de usar la
máquina.
• Utilice en cada corte la garra como punto de parti-
da, siempre comenzar la ejecución del corte con la
cadena en movimiento. Haga siempre el corte de tal
manera que la sierra no se atasque en la madera.
• Tenga especial cuidado con las ramas sujetas a
tensión.
• Sacar la sierra de la madera sólo cuando esté fun-
cionando.
• Nunca corte por encima de la altura del hombro ni
trabaje sujetando la máquina con una sola mano.
• Mantenerse siempre fuera de la dirección de la caí-
da. En las pendientes, quédese siempre por encima
del árbol que se ha talado.
• Realice siempre desde un lateral el aserrado a un
árbol que esté situado en una pendiente, no desde
arriba o desde abajo.
• Siempre preste atención a la dirección de la caída
de las partes cortadas.
• Nunca comience a cortar con el extremo de la sierra
ni corte sólo con la punta de la sierra.
• ¡Riesgo de contragolpe! Siempre existe el riesgo
de contragolpe cuando el extremo de la sierra toca
contra la madera u otros objetos.
La cadena se vuelve en este caso incontrolable y
puede ser empujada con gran fuerza hacia el ope-
rador.
• No use la herramienta a modo de palanca para ele-
var objetos.
• Usar siempre la protección de la cadena durante el
transporte y el almacenaje.
• Asegure bien la máquina durante el transporte, para
prevenir la pérdida de combustible, los daños o las
lesiones.
• ¡Atención!
Mantenga a los transeúntes alejados de la máquina
cuando esté encendida. Pero nunca trabaje solo.
• Manténgase a una distancia de otras personas des-
de la que le puedan oír en el caso de que necesite
ayuda.
• Apague inmediatamente el motor cuando alguien se
le acerque.
• Asegúrese de que la cadena de la sierra no entre en
contacto con cuerpos extraños como piedras, vallas
o tornillos, entre otras cosas. Estos objetos pueden
ser despedidos y herir al usuario de la máquina o a
las personas que pasen; o también pueden dañar la
cadena de la sierra.
• Las regulaciones de cada país pueden restringir el
uso de la podadora de altura.
• Nunca use la máquina en un lugar a menos de 10
metros de una línea de alta tensión.
¡Apague el dispositivo conector de bujías durante
todos los trabajos en la máquina (como el trans-
porte, montaje, desmontaje, limpieza y manteni-
miento)!
6. Datos técnicos
MTC53-4BP
Datos técnicos
Datos de corte del cortabordes
Diámetro de sección mm
Diámetro del hilo mm
Longitud de hilo m
Velocità corte del cortabordes
max. min¹
Datos de corte desbrozadora
Diámetro de sección mm
Grueso de hoja de corte mm
Número de dientes
Velocidad de corte desbrozadora
máx. min¹
Datos de corte tijeras podadoras
Diámetro de sección mm
450
2 x 2,8
4
7200
255
1,4
3
8500
24
ES 81