Bezpečnostní Pokyny; Bezpečnostné Pokyny - Scheppach hbs 20 Traduction Du Manuel D'origine

PARAMETRY HLUKU PODLE EN ISO 3744.
Hladina akustického výkonu v dB
Chod naprázdno L = 73,6 dB(A)
WA
Řezání L = 92,8 dB(A)
WA
Hladina akustického tlaku na pracovišti v dB
Chod naprázdno L = 64,1 dB(A)
pAeq
Řezání L = 82,3 dB(A)
pAeq
Pro uvedené emisní hodnoty zde platí přirážka nejistoty
měření K = 3 dB
V tomto návodu k obsluze jsme označili místa, která
se týkají vaší bezpečnosti, tímto symbolem: m
m Bezpečnostní pokyny
1. Udržujte pracoviště v pořádku. Nepořádek na
pracovišti představuje nebezpečí úrazu.
2. Berte na vědomí vlivy prostředí! Nevystavujte nástro-
je dešti. Nepoužívejte elektrické nářadí ve vlhkém
nebo mokrém prostředí. Postarejte se o dobré
osvětlení. Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti
hořlavých kapalin nebo plynů.
3. Chraňte se před úderem elektrickým proudem!
Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými
částmi.
4. Nepouštějte do blízkosti jiné osoby! Nenechte jiné
osoby, obzvlášť děti, dotýkat se nástroje nebo ka-
belu. Nepouštějte je do blízkosti Vašeho pracoviště
5. Nářadí si dobře uložte! Nepoužívané nářadí by mělo
být uloženo na čistém suchém, uzamčeném místě
mimo dosah dětí.
6. Nářadí nepřetěžujte! Lépe a bezpečněji se pracuje
v udaném rozsahu výkonu.
7. Používejte správné nástroje! Pracujte pouze v
udaném rozsahu výkonu. Nepoužívejte výkonově
slabé stroje pro těžké práce. Nepoužívejte nářadí k
účelům, pro které není určeno. Nepoužívejte např.
ruční okružní pilu na řezání větví a kulatiny.
8. Noste vhodné pracovní oblečení! Nenoste široké
oblečení nebo šperky, mohly by být pohyblivými díly
zachyceny. Při práci na volném prostranství je vhod-
ná neklouzavá obuv. V případě dlouhých vlasů noste
vlasovou síťku.
9. Používejte bezpečnostní vybavení! Noste ochran-
né brýle! Při prašných pracích používejte ochranu
dýchacích cest.
10. Připojte zařízení na odsávání prachu! Pokud jsou
k dispozici přípojky pro odsávání prachu a záchyt-
né zařízení, přesvědčte se, že jsou připojeny a
používány.
11. Nepoužívejte kabel na účely, pro které není určen!
Nenoste nářadí za kabel a nepoužívejte ho na
vytažení zástrčky ze zásuvky. Chraňte kabel před
horkem, olejem a ostrými hranami.
12. Obrobek zajistěte! Na držení obrobku používejte up-
ínací zařízení nebo svěrák. Je tak bezpečněji držen
než rukou.
13. Vyhýbejte se abnormálnímu držení těla! Zajistěte
CHARAKTERISTICKÉ HODNOTY HLUKU
PODĽA EN ISO 3744.
Hladina akustického výkonu v dB
Chod naprázdno L = 73,6 dB(A)
WA
Opracovanie L = 92,8 dB(A)
WA
Sound level at the workplace in dB
Chod naprázdno L = 64,1 dB(A)
pAeq
Opracovanie L = 82,3 dB(A)
pAeq
Pre uvedené emisné hodnoty platí prídavok pre
neurčitosť merania K = 3 dB
V tomto návode na obsluhu sme označili miesta,
ktoré sa týkajú vašej bezpečnosti, touto značkou: m
m Bezpečnostné pokyny
1. Udržujte vaše pracovisko vždy v čistom stave! Nepo-
riadok na pracovisku môže mať za následok vznik
úrazu.
2. Dbajte na vplyvy okolitého prostredia! Nevystavu-
jte nástroje dažďu. Nepoužívajte nástroje vo vlhkom
alebo mokrom prostredí. Postarajte sa o dobré os-
vetlenie. Nepoužívajte nástroje v blízkosti horľavých
tekutín alebo plynov.
3. Chráňte sa pred elektrickým úrazom! Zabráňte tel-
esnému kontaktu s uzemnenýmičasťami.
4. Zabráňte prístup iným osobám! Nedovoľte iným os-
obám, predovšetkým deťom, dotýkať sa nástroja ale-
bo sieťového kábla. Zabráňte prístup týmto osobám
do Vašej pracovnej oblasti.
5. Ukladajte Váš nástroj
Nepoužívané prístroje by mali byť uskladnené na su-
chom, uzatvorenom mieste, ktoré je mimo dosahu detí.
6. Nepreťažujte Váš prístroj! Práca je dôkladnejšia a
bezpečnejšia v rozmedzí uvedeného výkonu prístroja.
7. Používajte vždy správne nástroje! Nepoužívajte
výkonovo slabé stroje na ťažké práce. Nepoužívajte
nástroje na iné účely ako na tie, na ktoré boli určené!
Nepoužívajte napr. Ručné kotúčové píly na rezanie
konárov alebo pílenie dreva.
8. Pri práci používajte vhodný pracovný odev! Nenoste
pri práci voľné oblečenie alebo šperky, pretože by
mohli byť zachytené pohybujúcimi sa súčiastkami.
Pri prácach vonku sa odporúča protišmyková pevná
obuv. Ak máte dlhé vlasy, používajte sieťku na vlasy.
9. Používajte ochranné vybavenie! Používajte ochranné
okuliare. Pri prašných prácach používajte dýchaciu
masku.
10. Zapojte zariadenia na odsávanie prachu! Keď sú
kpresvedčite sa o tom, že je možné tieto zariadenia
pripojiť a používať ich.
11. Nepoužívajte kábel stroja na iné účely ako na tie, na
ktoré bol určený! Nepoužívajte kábel na to, aby ste
ním vytiahli zástrčku zo zásuvky. Chráňte elektrický
kábel pred teplom, olejom a ostrými hranami.
12. Zaistite obrábaný materiál! Používajte upínacie zaria-
denia alebo zverák na pevné uchytenie obrábaného
materiálu. Materiál je takto držaný bezpečnejšie ako
Vašou rukou.
na bezpečnom mieste!
45