Table des Matières
Publicité
Der Netzstecker X4, 12-pol. +PE, ist wie
folgt belegt:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Pin
Funktion
Pin
Function
Broche
Fonction
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X4/1
L
X4/2
n.c.**
X4/3
N
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X4/4
n.c.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X4/5
) Netzschalter S1/
X4/6
) mainsswitch S1/
X4/7
) Inter.réseau S1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X4/8
L*
X4/9
N*
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X4/10
n.c.
X4/11
n.c.
X4/12
n.c.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X4/PE
PE
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
* gleicher Spannungsbereich/same voltage range/même plage de tension
** n.c.= nicht belegt/not connected/pas occupé
Fig. 5
Anschlußplan PM 031 956 -S
Connection diagram PM 031 956 -S
Schéma de raccordement PM 031 956 -S
The 12 pole, +PE mains plug X4 is ar-
ranged as follows:
Anschluß an
Netzspannung*
frei
Netzspannung*
frei
}
Wechselschalter S4
}
Netzspannung*
Schutzleiter
Connection to
mains voltage*
free
mains voltage*
free
Changeover switch S4
mains voltage*
earthed conductor
Le connecteur d'alimentation X4 à 12
pôles +PE est affecté comme ci-des-
sous:
Raccordement
Tension de réseau*
Libre
Tension de réseau*
Libre
Interrupteur va et vient S4
Tension de réseau*
Conducteur de terre
13
Publicité
Table des Matières
