Indications Sur La Plaque Du Constructeur; Qualification Du Personnel; Obligations De L'exploitant - ABB FXL5000 Manuel De Mise En Service, D'opération Et D'entretien

1.1.6
La plaque du constructeur se trouve sur le boîtier du capteur de mesure. En fonction si l'appareil sous
pression si situe ou non dans le champ d'application de la DAP (voir aussi l'art. 3 paragr. 3 DAP 97/23/
CE), le marquage a lieu par 2 plaques de constructeur différentes :
a) appareil sous pression répondant au domaine d'application DGRL
(valable uniquement pour le Miniflow diamètre nominal DN 50. Classification selon la catégorie I, mise
en oeuvre selon le module A, évaluation de conformité et marquage CE réalisées par ABB)
b) appareil sous pression hors du domaine d'application DGRL
(valable pour le Miniflow de diamètre nominal DN 10, 15, 25. Classification selon art.3, par. 3 "bonne pra-
tique de l'ingénieur" aucun marquage CE),
1.1.7
•
1.1.8
•
•
D184B112U04 FXL5000 (Miniflow)

Indications sur la plaque du constructeur

S.-Nr.: 0012345
DN 50 / PN 10
Material: PVDF / Hast.C-4
Manufactured: 2002 PED: Fluid 1, Gas
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen - Germany
S.-Nr.: 0012345
DN 25 / PN 10
Material: PEEK / Hast.C-4
Manufactured: 2002 PED: SEP
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen - Germany

Qualification du personnel

Seul du personnel qualifié et autorisé par l'exploitant de l'installation est habilité à effectuer l'installa-
tion électrique, la mise en service et l'entretien de l'appareil.

Obligations de l'exploitant

Avant d'utiliser des matières de mesure corrosives ou abrasives, l'exploitant doit clarifier la résis-
tance de tous les éléments en contact avec la matière de mesure. ABB vous assiste volontiers lors
du choix, mais décline toutefois toute responsabilité.
Respecter fondamentalement les prescriptions relatives à la vérification du fonctionnement, la répa-
ration et la maintenance des appareils électriques en vigueur dans le pays d'utilisation.
1 Consignes de sécurité
La plaque du constructeur du Miniflow DN 50 contient les in-
dications suivantes :
• marquage CE
• numéro de série permettant l'identification de l'appareil
sous pression par le fabricant
• diamètre nominal et niveau de pression nominale de
l'appareil sous pression
• matériau de la bride, du revêtement et des électrodes
(en contact avec le fluide).
• année de construction de l'appareil sous pression et
indication du groupe de fluides pris en compte selon
DGRL (PressureEquipmentDirective = PED) Groupe
de fluides 1 = fluide dangereux, gazeux
• Fabricant de l'appareil sous pression
La plaque du constructeur porte approximativement les
mêmes indications que la plaque décrite sous a), avec les
modifications suivantes :
• Aucun marquage CE n'est nécessaire car l'appareil
sous pression n'entre pas dans le domaine
d'application DGRL.
• Sous PED est indiquée la raison de l'exception,
art. 3 par. 3 de la DGRL/PED. L'appareil sous pression
est classé dans le domaine SEP
(= Sound Engineering Practice) "bonne pratique de
l'ingénieur".
F 5