Devolución; Límites De Operación; Generalidades; Conexiones De Proceso - ABB FXL5000 Manuel De Mise En Service, D'opération Et D'entretien

1.1.15
•
Advertencia! Según las directivas europeas para sustancias peligrosas
Los propietarios de desechos especiales son responsables también de su eliminación y en caso de en-
vío deben seguir las siguientes disposiciones:
•
•
1.2
1.2.1
Atención!
!
Los límites de temperatura (TS) y presión (PS) permitidos dependen de los materiales utilizados en el
recubrimiento , la conexión a proceso así como de la junta de vitón. Ver la placa tipo y la del fabricante
del aparato.
1.2.2
Material de los componentes bajo presión:
•
Datos de operación
•
•
Fig. 1:
D184B112U04 FXL5000 (Miniflow)
Devolución
En caso de que envíe el aparato a la central de ABB en Göttingen para repararlo o calibrarlo de
nuevo, utilice el embalaje original o un embalaje seguro y adecuado para el transporte. Por favor,
indíquenos el motivo de la devolución.
Todos los sensores de caudal y/o convertidores de medida que se envíen a ABB para su rep-
aración, deben estar limpios de cualquier tipo de sustancia peligrosa (ácidos, lejías, disolventes,
etc.). Para ello deben enjuagarse y neutralizarse bien todas las cavidades, como por ejemplo entre
el tubo de medida y la carcasa. Estas medidas deben confirmarse por escrito en los documentos de
envío.
En caso de que el propietario no pudiera eliminar los restos de sustancias peligrosas, deberán envi-
arse los aparatos con las instrucciones necesarias. Los costes que pudieran derivarse de la elimi-
nación de restos peligrosos por parte de ABB en caso de una reparación, correrán a cargo del
propietario del aparato.
Límites de operación

Generalidades

Conexiones de proceso

PEEK (DN 10, 15, 25); PVDF (DN 59)
Presión nominal: PN 10 (máx. presión de operación permitida en función de la temperatura (ver p/T-
Rating)
Máx. temperatura de servicio: 110 °C.
10
9
8
7
6
5
4
3
2
-10 0
1 Advertencias de seguridad
p/T-Rating para Miniflow DN10 a 50
DN 15 a 50
DN 10
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
Temperatura máx. de operação permitida |°C|
E 7