ABB FXL5000 Manuel De Mise En Service, D'opération Et D'entretien page 60

1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
1.1.15
1.2
1.2.1
1.2.2
2
2.1
2.2
2.3
3
4
4.1
5
5.1
5.2
5.3
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
7
7.1
8
9
F 2 FXL5000 (Miniflow)
Consignes de sécurité
Exigences de sécurité fondamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Niveau de sécurité de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Limites techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Matières de mesure admissibles (fluides) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Signalisations de sécurité et symboles, plaque signalétique ou du
constructeur et marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Indications sur la plaque du constructeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
Qualification du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
Obligations de l'exploitant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
Dangers potentiels lors du transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 6
Dangers potentiels lors du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 6
Dangers potentiels lors de l'installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 6
Dangers possibles en cas d'utilisation hors du domaine prescrit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 6
Dangers potentiels lors du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 6
Dangers potentiels lors de la révision et l'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 6
Retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 7
Sollicitations des matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 7
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 7
Raccords de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 7
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 8
Description de la structure et du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 8
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 8
Valeurs caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 9
Dimensions et matériaux
Montage et mise en service
Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 12
Branchement électrique
Sorties de signaux et alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 14
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 14
Plan des broches, exemples de raccordement pour l'équipement périphérique . . . . . . . F 15
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 16
Aperçu des réglages usine du convertisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 16
Réglage du Miniflow, version sans afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 16
Réglage du Miniflow, version avec afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 18
Saisie des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 20
Saisie des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 21
Cartes de circuits imprimés
Position du fusible sur la carte de circuits imprimés du convertisseur de mesure . . . . . . F 25
Informations pour la commande
Déclaration de conformité CE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 27
Sommaire
D184B112U04