ABB CoriolisMaster FCH330 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB CoriolisMaster FCH330. Nous avons 2 ABB CoriolisMaster FCH330 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel Opérationnel

ABB CoriolisMaster FCH330 Mode D'emploi

ABB CoriolisMaster FCH330 Mode D'emploi (552 pages)

Débitmètre massique Coriolis

Marque: ABB | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 29.2 MB

Table des Matières

Deutsch

4
English

58
Français

112
Español

166
Dansk

220
- Generel Og Vigtig Information
  222
- Målgrupper Og Kvalifikationer
  222
- Sikkerhed
  222
- Tilsigtet Anvendelse
  222
- Utilsigtet Anvendelse
  222
- Sikkerheds-/Advarselssymboler, Informationssymboler
  223
- Skilte Og Symboler
  223
- Typeskilt
  223
- 1.10 Tekniske Grænseværdier
  224
- Sikkerhedsanvisninger Ved Transport
  224
- Sikkerhedsregler Ved Driften
  224
- Sikkerhedsregler Ved Elektrisk Installation
  224
- Sikkerhedsregler Ved Montering
  224
- 1.11 Tilladte Målemedier
  225
- 1.12 Returnering Af Apparater
  225
- 1.13 Integreret Administrationssystem
  225
- 1.14 Bortskaffelse
  225
- 1.14.2 ROHS-Direktiv 2002/95/EG
  225
- Electrical and Electronic Equipment)
  225
- Oplysning Om WEEE-Direktiv 2002/96/EF
  225
- Generelt
  226
- Oversigt over Målefølere Og Transducere
  226
- Produktoversigt ATEX / Iecex / NEPSI
  228
- Oversigt over Apparater Cfmus
  229
- Generelt
  230
- Kontrol
  230
- Montering
  230
- Måleføler
  230
- Transport
  230
- Transducer
  231
- Transducer I Adskilt Konstruktion (Ekstraudstyr F1 Eller F2)
  231
- Transducer I Adskilt Konstruktion (Ekstraudstyr R1 Eller R2)
  231
- Drej Transducerhuset Og LCD-Visningen
  232
- LCD-Visning
  232
- Transducerhus
  232
- Apparater I Adskilt Konstruktion
  233
- Indbygningsbetingelser/Projekteringsanvisninger
  233
- Indbygningspositioner
  233
- Indløbsstrækninger
  233
- Monteringsanvisninger
  233
- Tryktab
  233
- Vertikal Indbygning I Stigrør
  233
- Horisontal Indbygning Ved Måling Af Gasser
  234
- Horisontal Indbygning Ved Måling Af Væsker
  234
- Vertikal Indbygning I Faldrør
  234
- Kritiske Indbygningssteder Ved Måling Af Gas
  235
- Kritiske Indbygningssteder Ved Måling Af Væsker
  235
- Nulpunktskalibrering
  235
- 4.6.10 Oplysninger Vedr. EHEDG-Konformitet
  236
- Indbygning Afhængigt Af Målemediets Temperatur18
  236
- Indbygning Ved Ekstraudstyr TE1 "Udvidet Tårnlængde
  236
- Anvisninger Om Kabeltrækningen
  237
- Anvisninger Om Tilslutning Af Strømforsyningen
  237
- El-Tilslutninger
  237
- Kompakt Konstruktion
  238
- Adskilt Konstruktion
  239
- Kabelspecifikation
  239
- Tilslutning Af Signalkablet
  239
- Trækning Af Signalkablet
  239
- Digital Kommunikation
  240
- HART-Protokol
  240
- Tilslutningsdiagrammer
  241
- Transducermodellers Tilslutning Til Periferien
  241
- Tilslutningseksempler Til Perifert Udstyr
  242
- Tilslutning Af Transducer Til Måleføler
  243
- Transducertilslutning Til Måleføler I Zone 1 / DIV
  244
- Aktivering Af Strømforsyning
  245
- Grundindstillinger
  245
- Idriftsættelse
  245
- Kontrol Efter Tilkobling Af Strømforsyningen
  245
- Kontroltrin Før Idrifttagningen
  245
- Konfigurering Af Impulsudgang
  246
- Maksimalafbryder
  246
- Kontrol
  247
- Oplysninger Vedrørende Sikker Drift I Eksplosionstruede Områder ATEX
  247
- Udgangsstrømkredse
  247
- Drift I Zone 2 Med Beskyttelsesklasse "Gassikker" (Nr)
  248
- Isolering Af Måleføleren
  248
- Kabelindføringer
  248
- NAMUR-Kontakt
  248
- Ændring Af Sikringssystem
  249
- Elektrisk Tilslutning
  250
- Kabelindføringer
  250
- Kontrol
  250
- Oplysninger Vedrørende Sikker Drift I Eksplosionstruede Områder Cfmus
  250
- Process Sealing
  251
- Ændring Af Sikringssystem
  251
- Elektriske Data
  252
- Ex-Relevante Tekniske Data Iht. ATEX / Iecex / NEPSI
  252
- Oversigt over de Forskellige Udgangsmuligheder
  252
- Version I: Strømudgange Aktiv/Passiv
  252
- Særlige Tilslutningsbetingelser
  253
- Version II: Strømudgange Passiv/Passiv
  253
- Måleføler Model Fcb3Xx/Fch3Xx
  254
- Temperaturklasse
  254
- Ex-Godkendelse ATEX / Iecex / NEPSI
  255
- Ex-Godkendelse ATEX / Iecex / NEPSI
  256
- Transducer Model FCT300 I Adskilt Konstruktion
  256
- Elektriske Data Til DIV. 2 / Zone 2
  257
- Version I: Strømudgange Aktiv/Passiv Og Version II: Strømudgange Passiv/Passiv
  257
- Elektriske Data Til DIV. 1 / Zone 1
  258
- Særlige Tilslutningsbetingelser
  258
- Version I: Strømudgange Aktiv/Passiv
  258
- Version II: Strømudgange Passiv/Passiv
  258
- Måleføler Model FCB300/FCH300
  259
- Temperaturklasser
  259
- Ex-Godkendelse Cfmus
  260
- Ex-Godkendelse Cfmus
  262
- Transducer Model FCT300 I Adskilt Konstruktion
  262
- Betjening
  264
- Konfiguration, Parametrering
  264
- Menuniveauer
  264
- Navigering I Menuen
  264
- Procesvisning
  265
- Skift Til Konfigurationsniveauet (Parametrering)
  265
- Valg Og Ændring Af Parametre
  266
- Parameteroversigt På Konfigurationsniveauet
  267
- 10 Tillæg
  271
- 10.1 Godkendelser Og Certificeringer
  271
Italiano

274
- Generalità E Note Sulla Lettura del Manuale
  276
- Gruppi DI Destinatari E Qualificazioni
  276
- Sicurezza
  276
- Uso Improprio
  276
- Uso Regolamentare
  276
- Simboli DI Sicurezza/Pericolo, Simboli DI Avvertimento
  277
- Targhetta
  277
- Targhette E Simboli
  277
- 1.10 Valori Limite Tecnici
  278
- Norme DI Sicurezza Per Il Funzionamento
  278
- Norme DI Sicurezza Per Il Montaggio
  278
- Norme DI Sicurezza Per Il Trasporto
  278
- Norme DI Sicurezza Per L'impianto Elettrico
  278
- (Waste Electrical and Electronic Equipment)
  279
- 1.11 Fluidi DI Misura Ammessi
  279
- 1.12 Restituzione DI Apparecchi
  279
- 1.13 Sistema DI Gestione Integrato
  279
- 1.14 Smaltimento
  279
- 1.14.1 Avvertenza Sulla Direttiva WEEE 2002/96/CE
  279
- 1.14.2 Direttiva ROHS 2002/95/CE
  279
- Generalità
  280
- Panoramica Dei Modelli DI Sensore DI Misura E Trasduttore DI Misura
  280
- Prospetto Degli Apparecchi ATEX / Iecex / NEPSI
  282
- Prospetto Degli Apparecchi Cfmus
  283
- Controllo
  284
- Generalità
  284
- Montaggio
  284
- Sensore DI Misura
  284
- Trasporto
  284
- Trasduttore DI Misura
  285
- Trasduttore DI Misura in Forma Separata (Opzione F1 O F2)
  285
- Trasduttore DI Misura in Forma Separata (Opzione R1 O R2)
  285
- Alloggiamento del Trasduttore DI Misura
  286
- Indicatore LCD
  286
- Misura E Dell'indicatore LCD
  286
- Rotazione Dell'alloggiamento del Trasduttore DI
  286
- Apparecchio in Forma Separata
  287
- Caduta DI Pressione
  287
- Condizioni DI Montaggio / Note Sulla Progettazione
  287
- Montaggio Verticale in Colonna Montante
  287
- Note Sul Montaggio
  287
- Posizioni DI Montaggio
  287
- Tratti Rettilinei a Monte
  287
- Montaggio Orizzontale Nel Caso DI Misurazione DI Gas
  288
- Montaggio Orizzontale Per la Misurazione DI Liquidi
  288
- Montaggio Verticale in Colonna a Caduta
  288
- Posizioni DI Montaggio Critiche Nella Misura DI Gas
  289
- Posizioni DI Montaggio Critiche Nella Misura DI Liquidi
  289
- Taratura del Punto Zero
  289
- 4.6.10 Note Sulla Conformità EHEDG
  290
- Montaggio con Opzione TE1 "Lunghezza Maggiore Della Torre
  290
- Montaggio in Funzione Della Temperatura del Fluido DI Misura
  290
- Connessioni Elettriche
  291
- Note Sul Collegamento Dell'alimentazione
  291
- Note Sulla Posa Dei Cavi
  291
- Forma Compatta
  292
- Collegamento del Cavo DI Segnale
  293
- Forma Separata
  293
- Posa del Cavo DI Segnale
  293
- Specifiche del Cavo
  293
- Comunicazione Digitale
  294
- Protocollo HART
  294
- Raccordo Modelli Convertitore DI Misura Agli Apparecchi Periferici
  295
- Schemi DI Collegamento
  295
- Esempi DI Collegamento Della Periferica
  296
- Collegamento Tra Convertitore DI Misura E Trasduttore
  297
- Collegamento del Convertitore DI Misura al Trasduttore Nella Zona 1 / DIV. 1
  298
- Collegare L'alimentazione
  299
- Controlli Prima Della Messa in Servizio
  299
- Controllo Dopo Il Collegamento Dell'alimentazione27
  299
- Impostazioni DI Base
  299
- Messa in Servizio
  299
- Configurazione Dell'uscita Impulsi
  300
- Interruttore DI Protezione
  300
- Circuiti DI Uscita
  301
- Note Per Il Funzionamento Sicuro in Zone a Rischio DI Esplosione ATEX
  301
- Verifica
  301
- Contatto NAMUR
  302
- Funzionamento Nella Zona 2 con Classe DI
  302
- Isolamento del Sensore DI Misura
  302
- Passacavi
  302
- Protezione "A Respirazione Limitata" (Nr)
  302
- Cambio del Grado DI Protezione Antideflagrante
  303
- Collegamento Elettrico
  304
- Note Per Il Funzionamento Sicuro in Zone a Rischio DI Esplosione Cfmus
  304
- Passacavi
  304
- Verifica
  304
- Cambiamento del Tipo DI Protezione Antincendio
  305
- Process Sealing
  305
- Dati Tecnici Per Il Settore Sicurezza Intrinseca Secondo ATEX / Iecex
  306
  - Dati Elettrici
    306
  - Prospetto Delle Diverse Opzioni DI Uscita
    306
- Versione I: Uscite Corrente Attiva / Passiva
  306
- Particolari Condizioni DI Collegamento
  307
- Versione II: Uscite Corrente Passiva / Passiva
  307
- Classe DI Temperatura
  308
- Trasduttore Modello Fcb3Xx / Fch3Xx
  308
- Omologazione Sicurezza Intrinseca ATEX / Iecex37
  309
- Convertitore DI Misura Modello FCT300 in Forma Separata
  310
- Omologazione Sicurezza Intrinseca ATEX / Iecex38
  310
- Dati Elettrici Per DIV. 2 / Zone 2
  311
- Dati Tecnici Per Il Settore Ex Secondo Cfmus
  311
- Prospetto Delle Diverse Opzioni DI Uscita
  311
- Versione I: Uscite Corrente Attiva / Passiva E Versione II: Uscite Corrente Passiva / Passiva
  311
- Dati Elettrici Per DIV. 1 / Zone 1
  312
- Particolari Condizioni DI Collegamento
  312
- Versione I: Uscite Corrente Attiva / Passiva
  312
- Classi DI Temperatura
  313
- Trasduttore Modello FCB300
  313
- Omologazione DI Sicurezza Intrinseca Cfmus
  314
- Omologazione Ex Cfmus
  316
- Trasduttore DI Misura Modello FCT300 in Forma Separata
  316
- Configurazione, Parametrizzazione
  318
- Livelli del Menu
  318
- Navigazione Nel Menu
  318
- Uso
  318
- Accesso al Livello DI Configurazione (Parametrizzazione)
  319
- Indicatore DI Processo
  319
- Selezione E Modifica DI Parametri
  320
- Panoramica Sui Parametri Nel Livello DI Configurazione
  321
- 10 Appendice
  325
- 10.1 Omologazioni E Certificazioni
  325

Publicité

ABB CoriolisMaster FCH330 Manuel Opérationnel

ABB CoriolisMaster FCH330 Manuel Opérationnel (100 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 8.35 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Onduleurs Relais

Plus Manuels ABB