DeWalt DCPS3382 Instructions D’origine page 35

Vibrazione del calcestruzzo

AVVERTENZA: una permanenza troppo prolungata della
testa del vibratore nella miscela di calcestruzzo può causare dei
difetti.
Il risultato della compressione dipende dai seguenti fattori:
• tempo di permanenza della testa del vibratore nel
calcestruzzo;
• diametro della testa del vibratore;
• consistenza del calcestruzzo;
• spazi ridotti tra i tondini d'armatura.
Uso
1. Tenere sempre il cavo flessibile
2. Immergere la testa del vibratore nel calcestruzzo appena
miscelato, lasciando che il peso della testa del vibratore lo
faccia penetrare completamente in esso.
3. Accendere l'unità POWERSHIFT® DCPS310 o DCPS320
di D WALT.
e
4. Guidare la testa del vibratore attraverso il calcestruzzo
appena miscelato, quindi sollevare lentamente testa
del vibratore per evitare che venga reintrodotta aria nel
calcestruzzo. Esercitando piccoli movimenti verso l'alto e verso il
basso sarà possibile chiudere gli eventuali fori formati dalla testa
del vibratore.
5. Spostare la testa del vibratore alla posizione successiva
e ripetere.
nOTa: sollevare la testa del vibratore in verticale dalla miscela
a una velocità di circa tre secondi per 30 cm di spessore
del calcestruzzo.
nOTa: per ottenere i migliori risultati, di solito è consigliabile
mantenere la testa del vibratore sempre in posizione verticale
ed evitare il movimento da un lato all'altro.
nOTa: compattare in modo particolarmente energico negli
angoli della cassaforma, poiché in quei punti la densità
dell'armatura è maggiore.
nOTa: se si utilizza un vibratore con una testa di diametro
ridotto, è necessario compattare il calcestruzzo più a lungo per
ottenere lo stesso effetto che si ottiene con un vibratore con
una testa di diametro maggiore.
IMPORTanTE: non trascinare la testa del vibratore attraverso
la miscela, per evitare la formazione di canali di malta (zone in
cui non sono presenti pietre). Quando la testa del raggiunge la
superficie, rimuoverla rapidamente per evitare di smuovere il
calcestruzzo in superficie.
Segni che il calcestruzzo è stato compattato a
sufficienza:
• il calcestruzzo non si sedimenta più;
• la risalita in superficie di bolle d'aria è minima o nulla.
Dopo l'uso (Fig. A, B)

AVVERTENZA: non far funzionare la macchina fuori dal
calcestruzzo appena miscelato.

AVVERTENZA: rischio di ustioni causate da superfici calde.

AVVERTENZA: danni alla macchina dovuti a una maggiore
usura.
In caso di surriscaldamento della testa del vibratore
1. Estrarre lentamente la testa del vibratore
appena miscelato e tenerla all'aria.
2 con entrambe le mani.
1 dal calcestruzzo
2. Ruotare la leva di comando delle unità POWERSHIFT™
DCPS310 o DCPS320 di D WALT nella posizione di spegnimento.
e
3. Attendere che la testa del vibratore
arresti completamente.
4. Scollegare il tubo flessibile
DCPS310 o DCPS320 di D WALT. Ruotare il collare per cambio
e
rapido come indicato dalla freccia di sblocco ed estrarre
6
il connettore rapido 3 dal collare per cambio rapido e dalle
unitàPOWERSHIFT™ DCPS310 o DCPS320 di D
5. Installare il cappuccio del connettore rapido
connettore rapido 3 .
6. Attendere che la testa del vibratore si raffreddi prima di
tentare di usarla di nuovo.
MANUTENZIONE
Questo apparato è stato progettato per funzionare a lungo
con una manutenzione minima. Per avere prestazioni sempre
soddisfacenti occorre avere cura dell'apparato e sottoporlo a
pulizia periodica.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni
personali, spegnere l'apparato e staccare il pacco batteria
prima di eseguire qualsiasi regolazione o rimozione/
installazione di dotazioni o accessori. Un avvio accidentale
può causare lesioni.
Il caricabatteria e il pacco batteria non sono parti riparabili.
Per informazioni sui contatti dei centri di assistenza,
consultare il retro di questo manuale o visitare il sito web
www.2helpU.com.
Conservazione e trasporto

ATTENZIONE: al fine di prevenire l'avvio accidentale,
riporre sempre il vibratore scollegato dallo Zaino D
POWeRSHIFT™ (DCPS310) o dall'Unità di alimentazione
Powerpack (DCPS320).
• Installare il cappuccio del tappo per cambio rapido
per cambio rapido 3 .
• Evitare di esporre l'unità alla pioggia o ad altre precipitazioni.
Non conservare all'aperto.
• Trasportare il vibratore scollegato dallo Zaino D
POWERSHIFT™ (DCPS310) o dall'Unità di alimentazione
Powerpack (DCPS320) per evitare rischi dovuti al peso elevato e il
pericolo di inciampare.
Lubrificazione della testa del vibratore
Non smontare la testa del vibratore. La testa del vibratore è
sigillata dalla fabbrica e contiene un lubrificante speciale ad alte
prestazioni. Rompendo il sigillo e aggiungendo un lubrificante
errato si ridurranno sensibilmente le prestazioni e la durata
dell'utensile. Nel caso in cui la testa del vibratore sia danneggiata
o necessiti di essere lubrificata, portare l'elettroutensile presso un
centro di assistenza autorizzato D
Pulizia

AVVERTENZA: rischio di scosse elettriche e pericolo
meccanico. Prima della pulizia, scollegare il vibratore dalle
unità DCPS310 o DCPS320.

AVVERTENZA: non utilizzare mai solventi o altri
prodotti chimici aggressivi per pulire le parti non metalliche
dell'elettroutensile. Tali sostanze chimiche potrebbero indebolire
ITaLIanO
1 si
2 dalle unità POWERSHIFT™
WALT.
e
4 sul
WALT
e
4 sul tappo
WALT
e
WALT.
e
35