Rangement Et Transport; Nettoyage - Dewalt Dcps3382 Instructions D’origine

Le résultat du compactage dépend des facteurs suivants :
• La durée pendant laquelle le malaxeur reste dans le béton.
• Le diamètre de la tête du malaxeur.
• La consistance du béton.
• Faible espacement entre les fers à béton.
Fonctionnement
1. Tenez le tuyau à deux mains.
2
2. Immergez la tête du malaxeur dans le béton frais en laissant
la tête du malaxeur pénétrer de tout son poids.
3. Mettez l'équipement D
e
ouDCPS320 en marche.
4. Guidez la tête du malaxeur dans le béton frais pendant avant
de la soulever lentement pour ne pas faire rentrer d'air. De petits
mouvements de haut en bas permettent de refermer tous le
trous créés par la tête du malaxeur.
5. Déplacez la tête du malaxeur à la position suivante
et recommencez.
REMaRQUE : relevez la tête du mélange, à la verticale, toutes
les trois secondes environ par 30 cm d'épaisseur de béton.
REMaRQUE : pour obtenir de meilleurs résultats, il
est généralement préférable de toujours garder en
permanence la tête du malaxeur à la verticale et d'éviter les
mouvements latéraux.
REMaRQUE : compactez particulièrement intensément dans
les coins du coffrage car la densité est plus importante dans
cette zone.
REMaRQUE : si vous utilisez une tête de malaxeur de petit
diamètre, l'opération sera plus longue pour atteindre le même
résultat qu'avec un diamètre plus important.
IMPORTanT : ne tirez pas la tête dans le mélange car cela
formerait des trous avec des zones sans pierres. Une fois que
la tête atteint la surface, retirez-la rapidement pour éviter de
remuer le béton en surface.
Signes que le béton a été suffisamment compacté :
• Le béton ne se dépose plus.
• Pas ou peu de bulles d'air émergeant en surface.
Après l'utilisation (Fig.A, B)

AVERTISSEMENT : ne laissez pas la machine en marche en
dehors du béton fraîchement mélangé.

AVERTISSEMENT : risque de brûlures sur les
surfaces chaudes.

AVERTISSEMENT : risque d'endommagement de la machine
en cas d'usure excessive.
si la tête du malaxeur chauffe trop
1. Sortez lentement la tête du malaxeur
fraîchement mélangé et tenez-la en l'air.
2. Passez l'équipement D
e
ou DCPS320 la molette de commande sur Arrêt.
3. Attendez que la tête du malaxeur
complètement arrêtée.
4. Débranchez le tuyau 2
POWERSHIFT™ DCPS310 ou DCPS320. Tournez la collerette pour
le raccord rapide 6 vers la flèche indiquant le déverrouillage
et tirez le raccord rapide 3
rapide et de l'équipement D
ou DCPS320.
WALT POWERSHIFT® DCPS310
1 du béton
WALT POWERSHIFT™ DCPS310
1 soit
de l'équipement D WALT
e
hors de la collerette pour raccord
WALT POWERSHIFT™ DCPS310
e
5. Installez le cache du raccord rapide
rapide 3 .
6. Laissez la tête du malaxeur refroidir avant de l'utiliser
de nouveau.
MAINTENANCE
Votre outil électrique a été conçu pour fonctionner longtemps
avec un minimum de maintenance. Le fonctionnement continu
et satisfaisant de l'outil dépendra d'une maintenance adéquate
et d'un nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter la
batterie avant tout réglage ou avant de retirer ou installer
toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel
pourrait causer des dommages corporels.
Le chargeur et le bloc batterie ne peuvent pas être réparés.
Consultez la dernière page de cette notice pour obtenir
les coordonnées des centres d'assistance ou visitez le site
www.2helpU.com.

Rangement et Transport


ATTENTION : afin d'empêcher tout démarrage
accidentel, rangez toujours le malaxeur, débranché du
kit dorsal (DCPS310)ou du bloc d'alimentation (DCPS320
D WALT POWeRSHIFT™).
e
• Installez le cache du raccord rapide
• Évitez toute exposition à la pluie ou à d'autres précipitations. Ne
rangez pas l'équipement à l'extérieur.
• Transportez le malaxeur débranché du kit dorsal (DCPS310) ou
du bloc d'alimentation (DCPS320) D
ne pas qu'il soit trop lourd et pour éviter les chutes.
Lubrification de la tête du malaxeur
Ne démontez pas la tête du malaxeur. La tête du malaxeur
est scellée en usine et elle contient un lubrifiant spécial haute
performance. Rompre le scellé et ajouter un mauvais lubrifiant
ferait considérablement diminuer les performances et la durée de
vie de l'outil. Si la tête du malaxeur est endommagée ou qu'elle a
besoin d'être lubrifiée, apportez l'outil dans un centre d'assistance
D WALT agréé.
e

Nettoyage


AVERTISSEMENT : risque de chocs, électrique et
mécanique. Avant le nettoyage, débranchez le DCPS310 ou
le DCPS320.

AVERTISSEMENT : n'utilisez jamais de solvants ou d'autres
produits chimiques décapants pour nettoyer les pièces non
métalliques de l'outil. Ces produits chimiques pourraient attaquer
la matière de ces pièces. Utilisez un chiffon humidifié avec de l'eau
et un savon doux.

AVERTISSEMENT : NE nettoyez PAS l'appareil avec un
nettoyeur à haute pression.
• Rincez le malaxeur et le tuyau à l'eau propre avec un
tuyau d'arrosage.
• Rincez toutes les saletés et les débris dans le raccord rapide et
la collerette avec de l'eau propre d'un tuyau d'arrosage. Laissez
soigneusement sécher avant l'utilisation suivante.
Réparations
Le malaxeur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
FRançaIs
4 sur le raccord
sur le raccord rapide .
4 3
WALT POWERSHIFT™, pour
e
29