DeWalt DCPS3382 Instructions D’origine page 22

EsPañOL
• Tómese el tiempo necesario para leer íntegramente y
comprender este manual antes de utilizar el producto.
Marcas en la herramienta
En la herramienta se muestran los siguientes pictogramas:
Antes del uso, lea el manual de instrucciones.
Use protección para los ojos.
El vibrador se calienta después del uso.
Posición del código de fecha (Fig. A)
El código de fecha de fabricación
4 dígitos del año, seguidos por los 2 dígitos de la semana, más
los 2 dígitos del código de la fábrica.
Descripción (Fig. A)

ADVERTENCIA: Nunca altere la herramienta eléctrica ni
ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones personales
o daños.
Cabezal vibrador
1
Manguera del vibrador
2
Tapón de cambio rápido
3
Tapa del tapón del collarín de cambio rápido
4
Código de fecha
5
Uso previsto
Este vibrador de hormigón POWERSHIFT® ha sido diseñado para
la compactación interna de hormigón fresco cuando se combina
con un DCPS310 o DCPS320 POWERSHIFT® D
nO lo use en presencia de líquidos o gases inflamables.
nO permita que los niños entren en contacto con la
herramienta. El uso de la herramienta por parte de usuarios
inexpertos requiere supervisión.
• niños pequeños y personas con discapacidad. Este
aparato no está previsto para ser usado, sin supervisión, por
niños pequeños o personas con discapacidad.
• Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por
personas (niños incluidos) con discapacidades físicas, sensoriales
o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o
destrezas necesarias, a menos que estén supervisados por una
persona que se haga responsable de su seguridad. No deje
nunca a los niños solos con este producto.
VENTAJAS DE VIBRAR EL HORMIGÓN
• Aumento de la resistencia del hormigón al eliminar los huecos
de aire.
• Mejora del aspecto al eliminar los huecos de aire.
• Más adherencia entre las barras de refuerzo y el hormigón.
• Proporciona una baja permeabilidad al agua y a las sustancias
agresivas que esta contiene.
• Reducción de las juntas frías y la formación de alveolos.
• Aumento del ciclo de vida del hormigón.
22
5 está compuesto por los
WALT.
e
MONTAJE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la unidad y desconecte la
batería antes de hacer cualquier ajuste o de extraer o
colocar complementos o accesorios. El encendido accidental
puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente baterías y cargadores
de D WALT.
e
Accesorios compatibles del vibrador

ADVERTENCIA: Utilice únicamente los accesorios
compatibles que se indican a continuación.
N.º SKU Peso
DCPS3382 4,35 kg
DCPS3385 6,4 kg
DCPS3502 6,7 kg
DCPS3505 9,1 kg
DCPS3592 9,2 kg
DCPS3595 13,2 kg
Colocación del cabezal y la manguera del vibrador
D WALT POWERSHIFT™ al D
e
DCPS310 o DCPS320 (Fig. A, B)
(EL D WALT POWERSHIFT™ DCPS310 y DCPS320 se venden
e
por separado)
1. Para colocar la manguera
POWERSHIFT™ (DCPS310) o Powerpack (DCPS320), retire
primero la tapa del tapón de cambio rápido
de cambio rápido 3 y retire la tapa del collarín de cambio
rápido 7 del collarín de cambio rápido
2. Después, alinee las flechas del tapón de cambio rápido
extremo de la manguera con las flechas del collarín de cambio
rápido 6 . Gire el collarín de cambio rápido para facilitar la
alineación de las flechas.
3. Presione firmemente el tapón
rápido 6 hasta que encaje en la posición de bloqueo.
nOTa: No utilice ninguna llave para apretar el collarín de
cambio rápido.
4. Para desconectarlo, gire el collarín de cambio rápido
como indica la flecha de desbloqueo y tire del tapón de cambio
rápido del collarín de cambio rápido
3
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normas aplicables.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte
la batería antes de hacer cualquier ajuste o de extraer o
instalar accesorios o complementos. El encendido accidental
puede causar lesiones.
Vibración del hormigón

ADVERTENCIA: Dejar el cabezal del vibrador demasiado
tiempo en la mezcla puede causar defectos.
El resultado de la compresión depende de los siguientes factores:
DIMENSIONES ‑ CABEZAL/MANGUERA
Cabezal 38 mm / manguera 2 m
Cabezal 38 mm / manguera 5 m
Cabezal 50 mm / manguera 2 m
Cabezal 50 mm / manguera 5 m
Cabezal 59 mm / manguera 2 m
Cabezal 59 mm / manguera 5 m
WALT POWERSHIFT™
e
2 en la mochila D WALT
e
4 del tapón
6 .
en el collarín de cambio
3
.
6
3 del
6