Scheppach HF50 Traduction Des Instructions D'origine page 85

Machinwe à fraiser à table
Table des Matières

Publicité

18 Använd förlängningssladdar för utomhusbruk
– Använd bara förlängningssladdar som är god-
kända och korrekt märkta för utomhusbruk.
– Använd bara kabeltrummor i ihoprullat tillstånd.
19 Var alltid uppmärksam
– Koncentrera dig på arbetet. Var vaksam när
du arbetar. Använd inte elverktyget om du är
distraherad.
20 Kontrollera elverktyget för potentiella skador
– Skyddsanordningar och andra delar måste ins-
pekteras noga för att säkerställa att de är felfria
och fungerar som de ska innan fortsatt användn-
ing av elverktyget.
– Kontrollera så att de rörliga delarna fungerar fel-
fritt och inte fastnar och att delarna inte är ska-
dade. Alla delar måste vara korrekt monterade
och alla villkor måste uppfyllas för att garantera
felfri drift av elverktyget.
– Den rörliga skyddshuvan får inte fixeras i den
öppna positionen.
– Skadade skyddsanordningar och delar måste
lagas eller bytas ut av en godkänd verkstad, om
inte något annat anges i bruksanvisningen.
– Skadade strömbrytare måste bytas ut på en
serviceverkstad.
– Använd inte felaktiga eller skadade anslut-
ningssladdar.
– Använd inte ett elektriskt verktyg där strömbry-
taren inte går att sätta på eller stänga av.
21 OBSERVERA!
– Användning av andra verktyg eller tillbehör än de
rekommenderade kan medföra risk för skada.
22 Låt bara en certifierad elektriker reparera ditt
verktyg
– Detta elverktyg uppfyller de tillämpliga säker-
hetsföreskrifterna. Reparationer får bara utföras
av en elektriker som använder originalreservde-
lar. Annars kan olyckor inträffa.
15 Staccare la spina dalla presa
– Non rimuovere mai schegge staccate, trucioli o
pezzi di legno incastrati dalla punta tagliente in
funzione.
– In caso di inutilizzo dello strumento elettrico,
prima della manutenzione e durante la sostituzi-
one di strumenti come lame di seghe, punte,
teste di fresatura.
– Quando la punta tagliente è bloccata a causa
di un'anormale forza di alimentazione durante
il taglio, spegnere la macchina e scollegarla
dall'alimentazione. Rimuovere il pezzo di lavoro
e assicurarsi che la punta possa funzionare lib-
era. Accendere la macchina e iniziare una nuova
operazione di taglio con forza di alimentazione
ridotta.
16 Non lasciare la chiave di uno strumento inserita
– Prima di accendere, assicurarsi che la chiave e
gli strumenti di regolazione siano stati rimossi.
17 Evitare la partenza accidentale
– Assicurarsi che l'interruttore sia spento mentre si
inserisce la spina in una presa.
18 Utilizzare le prolunghe per esterni
– Utilizzare soltanto prolunghe approvate e oppor-
tunamente identificate per uso esterno.
– Utilizzare gli avvolgicavi solo quando sono
srotolati.
19 Rimanere vigili
– Prestare attenzione a ciò che si sta facendo.
Rimanere assennati mentre si lavora. Non utiliz-
zare lo strumento elettrico mentre si è distratti.
20 Controllare lo strumento elettrico per eventuali danni
– I dispositivi protettivi e gli altri componenti
devono essere accuratamente ispezionati per
assicurare che siano privi di difetti e funzionino
come previsto, prima di un utilizzo continuo dello
strumento elettrico.
– Verificare che i componenti mobili funzionino
correttamente e non siano inceppati o dan-
neggiati. Tutti i componenti devono essere mon-
tati correttamente e tutte le condizioni devono
essere rispettate per assicurare un corretto
funzionamento dello strumento elettrico.
– Il cappuccio protettivo mobile può non essere fis-
sato in posizione aperta.
– I dispositivi protettivi e i componenti danneggiati
devono essere riparati correttamente o sostituiti
da un'officina autorizzata, salvo diversamente
specificato nel manuale d'uso.
– Gli interruttori danneggiati devono essere sosti-
tuiti presso un centro di assistenza al cliente.
– Non utilizzare nessun cavo di collegamento
difettoso o danneggiato.
– Non utilizzare nessuno strumento elettrico sul
quale l'interruttore non può essere acceso o
spento.
21 ATTENZIONE!
– L'utilizzo di altri strumenti o accessori diversi da
quelli raccomandati può comportare un rischio di
lesioni.
85

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

4902105901

Table des Matières