Scheppach HF50 Traduction Des Instructions D'origine page 115

Tässä käyttöohjeessa olemme varustaneet kohdat,
jotka koskevat turvallisuuttanne merkillä m
m Urvallisuusohjeet
Huomio! Seuraavat turvallisuutta koskevat perus-
toimenpiteet on otettava huomioon sähkötyökaluja
käytettäessä, jotta suojaudutaan sähköiskulta sekä
vältetään loukkaantumis- ja tulipalovaara. Lue kaikki
nämä huomautukset ennen sähkötyökalun käyttöä ja
säilytä turvallisuusohjeet myöhempää tarvetta varten.
Turvallinen työskentely
1 Pidä työskentelyalue järjestyksessä
– Työskentelyalueen epäjärjestys voi johtaa onnet-
tomuuksiin.
2 Ota ympäristötekijät huomioon
– Älä altista sähkötyökaluja sateelle.
– Älä käytä sähkötyökaluja kosteassa tai märässä
ympäristössä.
– Varmista, että työskentelyalue on valaistu hyvin.
– Älä käytä sähkötyökaluja, jos on tulipalo- tai
räjähdysvaara.
3 Suojaudu sähköiskulta
– Vältä fyysistä kosketusta maadoitettuihin kap-
paleisiin (esim. putket, radiaattorit, sähköliedet,
jäähdytyslaitteet).
4 Pidä muut kaukana
– Älä anna työhön osallistumattomien henkilöiden,
etenkään lasten, koskea työkaluun tai jatko-
johtoon, ja pidä heidät kaukana työskentelyal-
ueesta.
5 Säilytä sähkötyökalut turvallisesti, kun ne eivät ole
käytössä
– Kun sähkötyökalut eivät ole käytössä, ne tu-
lisi säilyttää kuivassa tai suljetussa tilassa tai
korkealla sijaitsevassa paikassa, lasten ulottu-
mattomissa.
6 Älä ylikuormita sähkölaitettasi
– Sähkölaitteet toimivat paremmin ja turvallisemmin
määritetyllä tehoalueella.
7 Käytä oikeanlaista sähkötyökalual
– Älä käytä pienitehoisia sähkötyökaluja
raskaaseen työhön.
– Käytä sähkötyökalua vain sen suunniteltuun käyt-
tötarkoitukseen. Älä esimerkiksi käytä käsikäyt-
töisiä pyörösahoja oksien tai tukkien sahaamis-
een.
8 Käytä soveltuvaa vaatetusta
– Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja, jotka voivat
sotkeutua liikkuviin osiin.
– Kun työskentelet ulkona, on suositeltavaa käyttää
luistamattomia jalkineita.
– Kiinnitä pitkät hiukset taakse hiusverkkoon.
9 Käytä suojavarustusta
– Käytä suojalaseja.
– Käytä hengityssuojainta, kun työssä syntyy pölyä
Käesolevas käsitsuskorralduses oleme varustanud
Teie ohutust puudutavad kohad selle märgiga: m
m Ohutus
Tähelepanu! Elektritööriistade kasutamisel tuleb
kaitseks elektrilöögi, vigastus- ja tuleohu eest järgmi-
si põhimõttelisi ohutusmeetmeid järgida. Lugege kõik
need juhised enne antud elektritööriista kasutamist lä-
bi ning hoidke ohutusjuhiseid korralikult alal.
Ohutu töötamine
1 Hoidke oma tööpiirkond korras.
– Tööpiirkonnas valitseva korratuse tagajärjeks
võivad olla õnnetused.
2 Arvestage ümbrusmõjudega
– Ärge jätke elektritööriistu vihma kätte.
– Ärge kasutage elektritööriistu niiskes või märjas
keskkonnas.
– Hoolitsege tööpiirkonna hea valgustuse eest.
– Ärge kasutage elektritööriista kohtades, kus
valitseb tulekahju- või plahvatusoht.
3 Kaitske ennast elektrilöögi eest.
– Vältige kehaga maandatud osade nagu (nt torud,
radiaatorid, elektripliidid, külmutusseadmed)
puudutamist.
4 Hoidke teised isikud eemal.
– Ärge laske teistel isikutel, eriti lastel, elektritöö-
riista ega kaablit puudutada. Hoidke nad tööpiir-
konnast eemal.
5 Hoidke mittekasutatavaid elektritööriistu turvaliselt
alal.
– Mittekasutatavad elektritööriistad tuleks panna
ära kuiva kõrgemal asuvasse või lukustatud koh-
ta, väljapoole laste käeulatust.
6 Ärge koormake elektritööriista üle.
– Nad töötavad paremini ja ohutumalt esitatud
võimsusvahemikus.
7 Kasutage õiget elektritööriista.
– Ärge kasutage rasketeks töödeks väikese võimsu-
sega elektritööriistu.
– Ärge kasutage elektritööriista eesmärkidel, milleks
see pole ette nähtud. Ärge kasutage näiteks käsi-
ketassaagi puuokste ega puuhalgude lõikamiseks.
8 Kandke sobivat riietust
– Ärge kandke avarat riietust või ehteid, mis võiksid
liikuvatesse osadesse kinni jääda.
– Õues töötamisel on soovitatavad libisemiskindlad
jalatsid.
– Kandke pikkade juuste korral juuksevõrku.
9 Kasutage kaitsevarustust
– Kandke kaitseprille.
– Kasutage tolmu tekitavatel töödel respiraatorit.
115