Scheppach HF50 Traduction Des Instructions D'origine page 35

Adjustments
Adjust the number of revolutions Fig. 18
The speed adjustment of the machine has 6 stages.
• Determine the optimal number of revolutions by a
sample cut in a piece of waste material.
Note: The use of the correct number of revolutions in-
creases the life-span of the drill. It, also, affects the
worked surface of the work piece.
Adjust the rabbet, Fig. 19, 20
• The rabbet is to be stopped to the size of the work
piece and the milling tool.
• Loosen the 2 plastic cap screws (b) on the back of
the fence.
Fig. 20
• Push the rabbet to the rear or forward of the desired
position. Use scale (c) on the table in order to deter-
mine the distance and take note of the drill centre.
• Re-tighten the 2 plastic cap screws (Fig. 19, b) on the
back to keep the fence in this position.
Adjust the rabbet for error, Fig. 20
• Error from wood is the material from wood left from
the drill exiting, more thinly than the material, on the
right side.
• The left fence must be adjusted to the thinner mate-
rial. It supports the material and ensures a more exact
cut. To do this, loosen the plastic cap screws, push the
fence to the front and tighten it.
Installing and adjusting the pressure limits, Fig. 21
• The pressure limits (5) are designed so that the work
piece is held on the spot and setback is avoided.
Adjust the Cross-cutting jig, Fig. 22
• Slide horizontal along the table the cross-cutting jig (8)
in order to implement clean up error and mitre cuts.
• In order to stop the jig at the desired angle, loosen
the locking knob of the cross-cutting jig and turn this
to the desired angle.
Tighten the locking knob of the jig (8) again.
Fig. 21
• Always make a sample cut in a piece of waste mate-
rial in order to guarantee that the attitudes are correct.
Réglage de la butée, Fig. 19, 20
• La butée doit être réglée sur la taille de la pièce à usi-
ner et de l'outil de fraisage.
• Desserrer les deux vis de serrage (b) à l'arrière de
la butée.
Fig. 20
• Pousser la butée en arrière ou tirer vers l'avant dans
la position souhaitée. Utiliser l'échelle (c) sur la table
pour déterminer la distance entre la butée et le centre
de la fraise.
• Resserrer les deux vis de serrage (Fig. 19, b) sur le
côté arrière pour retenir la butée dans cette position.
Réglage de la butée pour le dressage, Fig. 20
• Lors du dressage du bois, le matériau sortant à
gauche de la fraise est plus mince que le matériau
sur le côté droit.
• La barre de butée de gauche doit être ajustée à la
largeur de la pièce usinée, pour maintenir la pièce en
place et assurer une coupe précise. Pour ce faire, il
faut desserrer la vis de serrage, faire venir la butée
vers l'avant et la resserrer fermement.
Installation et réglage des barres de pression, Fig. 21
• Les barres de pression (5) sont construites de façon
à retenir la pièce à usiner sur place et à servir de dis-
positif anti-retour.
Réglage du calibre de découpe en biais, Fig. 22
• Le calibre de découpe en biais (8) glisse horizontale-
ment le long de la table pour effectuer des découpes
de rectification et des coupes de biais.
• Pour régler le calibre de découpe en biais sur l'angle
souhaité, desserrer le bouton de verrouillage du ca-
libre et tourner sur l'angle souhaité compris.
Resserrer le bouton de verrouillage du calibre de dé-
coupe en biais (8).
Fig. 21
• Toujours effectuer une découpe de test sur une pièce
de déchet pour s'assurer que les réglages sont cor-
rects.
Mise en service et hors service, Fig. 23–25
S'assurer que toutes les clés et outils de réglage ont été
enlevés de la table de fraisage, que les réglages sont au
complet et que les systèmes de sécurité sont montés.
O - Arrêt
I - Marche
Ce produit dispose d'un commutateur électromagnétique
comme protection supplémentaire. Quand le courant est
interrompu, le commutateur passe de nouveau dans la
position d'arrêt. Pour redémarrer le moteur il faut de nou-
veau appuyer sur le bouton vert MARCHE.
35