Table Des Matières - Can-Am TRAXTER PRO T 2021 Traduction Des Instructions Originales

TABLE DES MATIÈRES

INFORMATIONS GÉNÉRALES............................................................10
AVANT DE PARTIR...........................................................................10
MESSAGES SUR LA SÉCURITÉ......................................................10
À PROPOS DE CE GUIDE DU CONDUCTEUR................................10
IDENTIFICATION DU VÉHICULE.........................................................12
NUMÉRO D IDENTIFICATION DU VÉHICULE (NIV)........................12
NUMÉRO D IDENTIFICATION DU MOTEUR...................................13
ÉTIQUETTE DE CONFORMITÉ........................................................13
UTILISATION PRÉVUE.....................................................................13
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES..............................................................16
ÉVITER TOUTE INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE....16
ÉVITEZ LES FEUX D'ESSENCE ET LES AUTRES DANGERS..........16
ÉVITER DE SE BRÛLER AVEC DES PIÈCES CHAUDES..................17
ACCESSOIRES ET MODIFICATIONS...............................................17
AVERTISSEMENTS RELATIFS À L UTILISATION..............................18
FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE - RESPONSABILITÉS...............30
PROPRIÉTAIRE - SOYEZ RESPONSABLE.......................................30
CONDUCTEUR - SOYEZ COMPÉTENT ET RESPONSABLE............30
CONDUITE PRUDENTE...................................................................31
SYSTÈME DE RETENUE DES PASSAGERS....................................32
CONDITIONS DU TERRAIN.............................................................32
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE......................................................33
INSPECTION AVANT RANDONNÉE...................................................34
LISTE D INSPECTION AVANT RANDONNÉE..................................34
PRÉPARATION À UNE RANDONNÉE.................................................37
AVANT LA RANDONNÉE.................................................................37
ÉQUIPEMENT DE RANDONNÉE.....................................................37
ÉVITEMENT DES ACCIDENTS............................................................40
ÉVITEMENT DES RENVERSEMENTS ET DES CULBUTAGES........40
ÉVITEMENT DES COLLISIONS........................................................41
CONDUITE DU VÉHICULE...................................................................43
EXERCICES PRATIQUES.................................................................43
UTILISATION HORS ROUTE............................................................44
TECHNIQUES DE CONDUITE GÉNÉRALE......................................44
TRANSPORT DE CHARGES ET TRAVAIL...........................................51
TRAVAILLER AVEC CE VÉHICULE..................................................51
TRANSPORT DE CHARGES.............................................................51
REMORQUAGE D UN CHARGEMENT............................................54
TRACTAGE D'UNE REMORQUE.....................................................55
ÉTIQUETTES IMPORTANTES SUR LE PRODUIT...............................57
ÉTIQUETTE MOBILE........................................................................60
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ............................................................61
INFORMATION GÉNÉRALE
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
3