Toro Groundsmaster 7210 Manuel D'entretien page 83

16. Un débit normal de pompe de traction est de 50,3 l/min (13,3 gallons/min). Un débit de pompe plus
faible peut conduire à une réduction des performances du circuit de traction. Si le débit est inférieur
à 41,6 l/min (11 gallons/min) ou s'il est impossible d'obtenir une pression de 6 900 kPa (1 000 psi) :
A. Le levier de commande de traction peut nécessiter un réglage.
B. Si le régime moteur chute excessivement à la fermeture de la vanne de commande de débit
du testeur, les performances du moteur doivent être évaluées ; voir
(page 3–1).
C. Si le régime moteur ne chute pas, si les spécifications de pression et de débit ne peuvent pas
être atteintes, la pompe à piston de transmission en cours d'essai doit être contrôlée, réparée ou
remplacée selon les besoins.
17. Si la spécification de débit de la pompe à piston de transmission est respectée mais qu'il reste
un problème sur le circuit de traction, envisagez qu'un moteur de roue soit usé ou endommagé ;
voir Procédure d'essai (page
18. Dépressurisez le système hydraulique ; voir
19. Débranchez le testeur du raccord et du flexible de transmission et rebranchez le flexible hydraulique
sur l'orifice de transmission.
20. Si nécessaire, répétez l'essai de débit pour l'autre pompe à piston de transmission.
Groundsmaster 7210
4–42).
Dépressurisation du système hydraulique (page
Page 4–37
Chapitre3 Moteur diesel
4–9).
Système hydraulique