Section 1 : Montage et configuration
Attelage à trois points au RCF(M)3096
Les instructions d'attelage suivantes concernent les débroussail-
leuses RCF(M)3096 avec ou sans tuyaux hydrauliques. Consul-
ter la page 16 pour la rubrique « Attelage à trois points au
RCF(M)3010 ».
REMARQUE : Le dispositif d'attelage éclair Land Pride
peut être fixé au tracteur afin de permettre un raccordement
à trois points et un détachement rapides et faciles.
Consulter le concessionnaire Land Pride le plus proche
pour l'achat d'un dispositif d'attelage éclair.
1.
S'assurer d'avoir lu et suivi toutes les alertes à la sécurité
ainsi que les remarques importantes énumérées à la rubrique
« Attelage à trois points » à la page 14 avant de continuer.
2.
Les débroussailleuses RCF(M)3096 sont équipées d'attelages
des catégories I et II. S'assurer que l'attelage du tracteur est
compatible avec celui de la débroussailleuse rotative.
a. Tracteurs de la catégorie I : Les bras à trois points
inférieurs présentent des orifices de 2,22 cm (7/8 po) de
diamètre, tandis que le bras central supérieur présente
un orifice de 1,91 cm (3/4 po).
b. Tracteurs de la catégorie II : Les bras à trois points
inférieurs présentent des orifices de 2,86 cm (1 1/8 po)
de diamètre, tandis que le bras central supérieur
présente un orifice de 2,54 cm (1 po).
IMPORTANT : Les bras à trois points inférieurs du tracteur
doivent être stabilisés pour éviter les mouvements d'un côté à
l'autre. La plupart des tracteurs ont des blocs anti-oscillation
ou des chaînes réglables qui remplissent cette fonction.
Consulter la Figure 1-9 :
3.
Retirer les goupilles fendues inférieures (n
o
d'attelage (n
4). Retirer la goupille fendue supérieure (n
la rondelle plate (n
o
1) et la goupille d'attelage (n
REMARQUE : Tous les bras de levage inférieurs à trois
points de la catégorie I et la plupart de bras de levage
inférieurs à trois points de la catégorie II sont placés à
l'intérieur des plaques d'attelage de chape. Si les bras de
levage ne rentrent pas à l'intérieur des plaques d'attelage
de chape ou si un dispositif d'attelage éclair de la catégorie
II est utilisé, des trous de 1,11 cm (7/16 po) doivent être
percés dans les goupilles d'attelage (n
bras de levage inférieurs à l'extérieur des plaques de chape
ou pour fixer les bagues d'adaptation du dispositif
d'attelage éclair sur les goupilles d'attelage (n
référer à la rubrique « Modifier les goupilles d'attelage
pour le raccordement du dispositif d'attelage éclair » à
la page 16.
1 février 2025
TROU D'ATTELAGE
DANS L'ATTELAGE
TROIS POINTS
CENTRAL SUPÉRIEUR
ARBRE DE PRISE
DE FORCE
BARRE DE
TRACTION
TROUS D'ATTELAGE
DANS LES BRAS DE
LEVAGE À TROIS
POINTS INFÉRIEURS
Attelage à trois points aux débroussailleuses RCF3096
Figure 1-9
o
2) et les goupilles
o
2),
o
3).
o
4) pour fixer les
o
4). Se
Débroussailleuses rotatives RCF3096, RCF3010 et RCFM3010 326-566M-FRC
4.
Reculer doucement le tracteur jusqu'à la débroussailleuse
en utilisant le levier de commande à trois points pour aligner
les trous des bras à trois points inférieurs sur les trous de
goupille d'attelage de la chape.
5.
Engager le frein de stationnement du tracteur, couper le moteur
et retirer la clé de contact avant de descendre du tracteur.
6.
Fixer les bras à trois points inférieurs sur les chapes à l'aide
des goupilles d'attelage (n
avec des goupilles fendues (n
7.
Relier l'attelage à trois points central à l'attelage supérieur
o
avec l'axe de chape (n
o
goupille fendue (n
2).
IMPORTANT : L'arbre de prise de force et l'arbre d'entrée de
boîte de transmission doivent être alignés et de niveau l'un
par rapport à l'autre lors de la vérification de la longueur mini-
male de l'arbre de transmission. Un arbre de transmission
trop long peut endommager le tracteur et l'outil.
8.
Engager doucement le levier de levage à trois points du
tracteur jusqu'à ce que l'arbre de boîte de transmission soit
à la même hauteur (de niveau) que l'arbre de prise de force.
9.
Soutenir le plateau de coupe de la débroussailleuse à cette
hauteur à l'aide de vérins ou de blocs de support afin
d'empêcher que la débroussailleuse ne dérape.
10. Régler la boîte de vitesses en mode de stationnement,
engager le frein de stationnement, couper le moteur du
tracteur et retirer la clé de contact.
11. Soulever l'arbre de transmission du support de l'arbre de
transmission à ressort (n
12. Tirer le manchon de la fourche d'arbre de transmission (n
et enfoncer la fourche d'arbre de transmission sur l'arbre de
prise de force du tracteur. Relâcher le collier de tirage et
continuer à pousser la fourche d'arbre de transmission vers
l'avant jusqu'à ce que le collier de la fourche s'enclenche.
13. Tirer les deux extrémités de l'arbre de transmission afin de
s'assurer qu'il est fixé au tracteur et à l'arbre de boîte de
transmission. Si la fourche d'arbre de transmission ne se
maintient pas en place, passer à la rubrique « Vérification
du dégagement et de la longueur de l'arbre de
transmission » à la page 22.
14. Système hydraulique en option : Si un système
hydraulique est inclus, visser les tuyaux hydrauliques (n
et 7) dans la boucle du tuyau (n
du tracteur. Le vérin hydraulique doit se déployer lorsque le
levier de commande est poussé. Inverser l'attelage si le
vérin rentre plutôt.
15. Les bras à trois points inférieurs doivent être réglés de
manière à permettre un flottement latéral. Consulter le
Manuel d'utilisation du tracteur pour les instructions.
16. Continuer vers la rubrique « Vérification du dégagement et
de la longueur de l'arbre de transmission » à la page 22.
o
4). Fixer les goupilles d'attelage
o
2).
o
3), la rondelle plate (n
1) et la
o
9).
o
5) et fixer à la sortie double
o
8)
os
6
15