Land Pride RC5715 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Land Pride Manuels
  4. Équipement agricole
  5. RC5715
  6. Manuel d'utilisateur
Land Pride RC5715 Manuel D'utilisateur

Land Pride RC5715 Manuel D'utilisateur

Débroussailleuses rotatives
Masquer les pouces Voir aussi pour RC5715:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Débroussailleuses rotatives
RC5715 et RCM5715
73830
Manuel d'utilisateur
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants. Les suivre
sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
331-431M-FRC
Impression : le 25 avril 2025
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Land Pride RC5715

Sommaire des Matières pour Land Pride RC5715

  • Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 25 avril 2025...

  • Page 2: Identification De L'appareil

    Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 3: Table Des Matières

    Droit d’auteur 2025 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
  • Page 4 Land Pride disponibles. appropriée sur un téléphone intelligent. Se référer au localisateur QR du Balayer le code QR et prendre une photo. Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité

    Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout Chercher le symbole d’alerte à la sécurité temps Le SYMBOLE D’ALERTE À...
  • Page 6 équipement. éclairé. uniquement par des pièces d’origine Toujours faire correspondre Land Pride. Ne pas modifier cet outil Avant de quitter le siège du conducteur correctement la taille de la roue avec d’une manière susceptible de nuire à sa pour effectuer un entretien, abaisser celle du pneu.
  • Page 7 ROPS passagers sur l’appareil Un engin motorisé qui se déplace Land Pride recommande l’utilisation Ne jamais transporter de passagers lentement peut présenter des risques d’une cabine de conduite ou d’un sur le tracteur ou sur l’outil.

  • Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)

    Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition à la Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline...
  • Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 25 avril 2025...

  • Page 10: Étiquettes De Sécurité

    Commander des étiquettes neuves auprès du concession- sur la surface d’installation. naire Land Pride le plus proche. Pour trouver le concessionnaire Repousser toutes les bulles d’air à l’aide d’une carte de cré- le plus proche, visiter le localisateur de concessionnaires à...
  • Page 11 Danger : Arbre de transmission rotatif – Se tenir à l’écart 4 endroits : Se trouve sur le dessus du carter de protection cou- 73839 lissant, de l’arbre de transmission principal et des arbres de transmission latéraux. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...
  • Page 12 Avertissement : Faire fonctionner uniquement avec une vitesse de prise de force de 1 000 tr/min (débroussailleuses le la série RCM seulement) 1 endroit : Se trouve sur le dessus du carter de protection coulissant. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...
  • Page 13 Danger : Risque lié à la projection d’objets et aux lames rota- tives. Ne pas utiliser l’outil sans tous ses écrans de protection. 2 endroits : Se trouve derrière les protections latérales amo- vibles des ailes. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...
  • Page 14 4 endroits : Se trouve à l’arrière de tous les axes de l’essieu. 73861 838-614C Réflecteur rouge : 2 x 9 po 2 endroits : Se trouve à l’arrière des essieux latéraux. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...
  • Page 15 1 endroit : Se trouve sur le coin gauche à l’avant du plateau de coupe central. 73858 73138 838-615C Réflecteur ambre : 2 x 9 po 2 endroits : Se trouve sur la surface extérieure des deux bras d’essieu centraux. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...
  • Page 16 858-949C-FRC Ensemble d’étiquettes de sécurité – Avertissement/danger : Liste de risques pour la sécurité 2 endroits : Se trouve sur les coins extérieurs à l’avant des pla- teaux de coupe latéraux. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...
  • Page 17 858-954C-FRC 858-954C-FRC Ensemble d’étiquettes de danger et d’avertissement : Liste de risques pour la sécurité 1 endroit : Se trouve sur le dessus du support en A de l’attelage. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 18: Introduction

    VI pour le raccordement aux tracteurs du numéro de série, consulter la Figure 1. de 44,7 à 186,4 kW (60 à 250 hp). Le modèle RC5715 peut être raccordé aux tracteurs ayant une vitesse de prise de force de 73866 540 tr/min, et le modèle RCM5715 peut être raccordé...

  • Page 19: Section 1 : Montage Et Configuration

    Régime de prise de force arrière : RC5715....... . 540 tr/min RCM5715 .

  • Page 20: Avant De Commencer

    Se référer à la section « Entretien et Page 68 lubrification ». S’assurer que tous les pneus sont correctement gonflés et que tous les boulons de roue et les écrous d’essieu sont Page 77 serrés au couple approprié. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 21: Options D'attelage

    Ci-dessous sont illustrées cinq différentes options d’attelage dis- même niveau que la barre ponibles pour la débroussailleuse rotative. Visiter le concession- de traction du tracteur naire Land Pride le plus proche pour se renseigner sur une nouvelle option d’attelage ou pour l’acheter. Trous oblongs supérieur et inférieur Chape d’attelage à...

  • Page 22: Montage De L'attelage

    1) à l’aide d’axes de chape (n 12), de rondelles plates (n 10) et de goupilles fendues (n 11). b. Fixer les goupilles fendues (n 11) en pliant un ou plu- sieurs pieds de chaque goupille. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 23: Fixation De La Boucle De Tuyau À Ressort

    1) à l’aide de boulons GR5 de 1/4 po – 20 x 3/4 po 2), des rondelles de blocage (n 7) et des écrous hexa- gonaux (n 4). Serrer les écrous au couple approprié. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 24: Attelage À La Chape D'attelage À Niveau Constant

    Se référer à la rubrique « Configuration de la barre de traction » à la page 15. 14. Continuer à la rubrique « Raccordement hydraulique » à la page 23. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 25: Attelage Au Lp Performance Hitch

    à la chaîne de sécurité. rieurs de l’attelage à 3 points et reculer soigneusement le 17. Continuer à la rubrique « Raccordement hydraulique » tracteur à proximité de la chape (n à la page 23. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 26: Attelage À L'attelage À Barre Bar-Tite

    éloigné de la béquille avant de travailler sur ou autour d’une débrous- Soulever ou abaisser la béquille de stationnement (n sailleuse dételée. pour aligner l’attelage (n 10) sur le trou de boulon dans la chape tournante (n Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 27: Raccordement Hydraulique

    Articulation de l’aile gauche tion, les poignées présentent des flèches de direction pour Poignées du tuyau hydraulique identifier le tuyau qui déploie le vérin et celui qui cause l’esca- Figure 1-15 motage du vérin. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 28: Configuration Du Tendeur De L'essieu Latéral

    2) des trous de verrou droite à l’aide du levier de commande hydraulique du 3) sur les deux ailes comme illustré. tracteur jusqu’à ce que les deux ailes reposent sur le sol. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 29: Configuration Des Tenons D'articulation À Verrou

    Bien fixer tous les tenons de blocage (n 5) aux ailes en ser- Figure 1-21 rant tous les écrous (n 1) sur les deux plateaux de coupe latéraux au couple approprié. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 30: Montage De L'arbre De Transmission

    GR5 de 1/2 po – 13 au couple approprié. tection de l’arbre de boîte de transmission doivent être installés et en bon état pour éviter tout emmêlement sur l’arbre de transmission et toute projection d’objets par l’arbre de transmission. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...
  • Page 31 à ailes pour verrouiller la béquille de stationnement. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 32: Réglage Du Support De L'arbre De Transmission

    (n Au besoin, régler de nouveau le support d’arbre de trans- mission jusqu’à ce qu’il y ait un faible dégagement. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 33: Purge Du Système Hydraulique

    à à la page 16. la rubrique « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 16. 10. Serrer le raccord du tuyau (n 5) sur le vérin de levage (n 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 34: Raccordement Des Feux Dél

    Connexions de fil du module d’amélioration Figure 1-30 Fixer le faisceau en place avec la gaine de tuyau en spirale 3). Au besoin, ajouter toutes les attaches de câbles né- cessaires pour terminer le processus. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 35: Dételage De La Débroussailleuse Rotative

    13) dans le support, puis 15. Débrancher le faisceau de câbles (n 13) de la sortie du tracteur. tourner d’un quart de tour pour le fixer et le garder à l’abri de l’humidité. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 36: Déplacement Du Panneau Vl

    1) du support de montage à l’ar- rière de la débroussailleuse. Dételage de l’attelage à barre Bar-Tite Réinsérer le panneau VL dans le support de montage à l’ar- Figure 1-36 rière du tracteur. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 37: Section 2 : Réglages

    » à la page 18. Vérifier l’angle de la béquille. Si la béquille n’est pas verticale, passer à l’étape 5 ci-dessous. Enlever l’écrou hexagonal (n 3), la rondelle de blocage 5) et le boulon de carrosserie (n 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 38: Montage De La Base Du Vérin De Levage

    5B) et le fixer à l’aide d’une goupille fendue (n 9). Retirer le cric ou les sangles du palan. 14. Retourner au tracteur et déployer complètement le vérin de levage (n Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 39: Mise De Niveau Des Plateaux De Coupe Central Et Latéraux

    S’assurer que la valeur de la tension des tiges de nivelle- ment de gauche et de droite est égale, puis réinstaller les goupilles bêta (n 3). Plier un ou plusieurs pieds de chaque goupille fendue afin d’éviter qu’elles ne tombent. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 40: Réglage De La Hauteur De Coupe

    à la rubrique « Engagement des lames » à la page 43 14. Maintenir le reste des entretoises permutables (n 2) en po- pour les instructions détaillées. sition entièrement ouverte. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 41: Section 3 : Instructions De Fonctionnement

    être retirés, comme les souches, les bouts de poteau, les objets en saillie, les pierres, les ruptures de pente, les trous, etc. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 42: Coupe En Bordure De Route

    • Attendre que les lames soient entièrement immobiles avant d’accé- Land Pride recommande que la débroussailleuse soit équipée de der aux boulons de lame par le trou d’accès des boulons de lame. garde-chaînes pour arrêter les objets projetés lorsque la coupe •...

  • Page 43: Inspection Du Tracteur Et De La Débroussailleuse

    12. Répéter les étapes 1 à 11 ci-dessus afin de s’assurer que et au tracteur avant de passer à la rubrique « Inspection du les problèmes de vibration ont été réglés avant de remettre la débroussailleuse en service. fonctionnement des lames ». 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 44: Verrous De Transport

    VL à l’arrière de l’essieu central. Au besoin, un panneau VL peut être acheté auprès du concessionnaire Land Pride le plus proche. Se référer à la rubrique « Accessoire de panneau de véhicule lent »...

  • Page 45: Configuration Sur Le Terrain

    2) dans les trous d’entreposage (n 4) et les maintenir à l’aide de goupilles bêta (n Faire démarrer le tracteur et abaisser les deux ailes jusqu’à ce qu’elles reposent sur le sol. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 46: Réglage De La Hauteur De Coupe De La Lame

    3,2 et 8,0 km/h (2 et 5 mi/h). Une perte de vitesse de la prise de force entraîne le rebond des lames et produit une coupe instable et inégale. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 47: Engagement Des Lames

    Mettre au rebut de manière appropriée les blocages retirés rubrique « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 16. afin d’éviter qu’ils ne constituent pas de risque pour la dé- broussailleuse une fois que la coupe reprend. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 48: Instructions Générales De Fonctionnement

    Lorsque le sol est recouvert d’une végétation dense, flottante avant de commencer les inspections opérationnelles de il sera nécessaire de ralentir davantage la vitesse. Dans cer- sécurité sur la débroussailleuse rotative Land Pride des séries taines conditions, les pneus de tracteur enfonceront les herbes, RC5715 et RCM5715.

  • Page 49: Section 4 : Options Et Accessoires

    Section 4 : Options et accessoires Section 4 : Options et accessoires Garde-chaînes de sécurité Options et configurations de pneus Land Pride offre six différentes options de pneus au choix, cha- DANGER cune étant disponible dans une configuration à 6 ou 8 pneus. •...

  • Page 50: Options Et Configurations D'essieu

    Section 4 : Options et accessoires Options et configurations d’essieu 73883 Land Pride offre une multitude d’options d’essieux pour s’assurer que la débroussailleuse rotative est correctement fixée pour l’usage prévu. L’acheteur doit choisir une option d’essieu central et une option d’essieu latéral.

  • Page 51: Options D'essieux Latéraux

    à l’autre. Le pivotement d’un côté à l’autre permet de répartir de manière uniforme le poids entre les roues. Cet essieu convient aux pentes tout en ré- duisant l’usure des pneus. Figure 4-9 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 52: Options D'arbre De Transmission

    Arbre de transmission principal homocinétique, Land Pride offre trois différentes options de lame de coupe. Elles catégorie VI, 1 3/8 po – 6 ......1 comprennent les lames à...

  • Page 53: Accessoire À Une Seule Sortie Double

    Consulter la Figure 4-11 : 72322 Retrait Land Pride offre un accessoire de vérin de levage à double ac- tion, ce qui permet à l’utilisateur d’abaisser le plateau de coupe à l’aide de la puissance hydraulique au lieu de la gravité. L’évent Installation d’aération du vérin de levage est remplacé...

  • Page 54: Levage Mécanique Des Ailes En Option

    Purger l’air du système hydraulique. Se référer à la ru- excessive d’air et fera tomber le plateau de coupe brusquement. brique « Purge du système hydraulique » à la page 29. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 55: Boîte À Outils En Option

    GR5 de 5/8 po – 11. Accessoire de panneau de véhicule lent Consulter la Figure 4-15 : Land Pride offre en accessoire un panneau de véhicule lent avec lame de montage (n 1) pour les cas où le tracteur n’est pas équipé...

  • Page 56: Section 5 : Entretien Et Lubrification

    Réparer ou remplacer les composants endommagés au besoin. vérifier la présence d’objets entortillés dans les axes de lame. Commander uniquement des pièces d’origine Land Pride auprès Bloquer le plateau de coupe en position relevée avec des blocs du concessionnaire Land Pride local.

  • Page 57: Carter De Protection De La Boîte De L'arbre De Transmission

    Remplacer les composants endommagés ou manquants 73912 au besoin. Commander uniquement des pièces d’origine Land Pride auprès du concessionnaire Land Pride local. Accès au carter de protection de la boîte de l’arbre de transmission latéral Consulter la Figure 5-1 : Pour accéder à...

  • Page 58: Patins

    Vérifier les patins pour déceler toute usure et les remplacer au besoin. Commander uniquement des pièces d’origine Au besoin, répéter les étapes 1 et 2 pour l’autre aile. Land Pride auprès du concessionnaire Land Pride local. Patins du plateau de coupe latéral Consulter la Figure 5-5 : Remplacer les patins latéraux de la façon suivante :...

  • Page 59: Patins Centraux

    être réparées pendant l’affûtage. Si une lame est excessivement endommagée, usée, tordue ou entail- lée, la remplacer uniquement par des lames Land Pride d’ori- gine. Consulter la page 56 et la page 57 lors de la commande de composants de lames de remplacement Land Pride.

  • Page 60: Barre Forgée Avec Cuvette Boulonnée

    Remplacer le bouchon en caoutchouc (n 11). delles plates à la recherche d’usure excessive et les rem- 10. Reconnecter l’arbre de transmission principal sur la prise de placer au besoin. force du tracteur. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 61: Montage De La Cuvette Robuste

    LAME DE LA DÉBROUSSAILLEUSE DE 1/2 x 4 x 23 SENS HORAIRE – AILE DROITE 11 840-273C BOUCHON EN CAOUTCHOUC LAND PRIDE À D.I. DE 3 po Montage de la cuvette robuste Figure 5-10 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 62: Arbres De Transmission

    état et bien installés. Remplacer les carters de protection et les arbres de transmission au besoin. Commander uniquement des pièces d’origine Land Pride auprès du concessionnaire Land Pride local. DANGER Afin d’éviter des blessures graves ou la mort :...

  • Page 63: Démontage, Inspection Et Montage De L'embrayage

    Consulter la Figure 5-14 : 83313.tif Serrer progressivement chaque boulon de coupelle d’appui du res- sort jusqu’à l’obtention de la hauteur de ressort « A » appropriée. Indicateur de hauteur du ressort Figure 5-15 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 64: Points D'usure De L'attelage

    Avant chaque utilisation, vérifier les points d’usure de l’attelage spécifique sur la débroussailleuse. Remplacer les composants usés de l’attelage au besoin. Commander uniquement des pièces d’origine Land Pride auprès du concessionnaire Land Pride local. Point d’usure de la chape d’attelage à niveau...

  • Page 65: Remplacement De L'entretoise Permutable

    Lorsque les entretoises deviennent difficiles à fermer ou s’ouvrent trop facilement, il est temps de commander de nouvelles pièces de rechange. Commander uniquement des pièces d’origine Land Entretoises permutables Pride auprès du concessionnaire Land Pride local. Les entretoises permutables incluses dans votre débroussailleuse 812-554C 812-555C ne sont pas toutes les mêmes.

  • Page 66: Pneus

    Se reporter au « Tableau des pressions de gonflage des pneus » à la page Au besoin, remplacer les jantes de roue et les pneus par des pièces d’origine Land Pride. Ne pas desserrer la quin- caillerie des jantes divisées (n 1) jusqu’à ce que toute la pression d’air contenue dans le pneu ait été...

  • Page 67: Regraisser Les Roulements De Moyeu De Roue

    9) de ne pas être adaptée au contre-écrou (n La douille à ergots (n 9) (fournie par le client) peut être achetée auprès du concessionnaire Land Pride le plus proche. Faire glisser le moyeu d’essieu (n 8) sur l’arbre d’essieu (n Les roulements dans le moyeu de l’essieu (n...

  • Page 68: Garde-Chaînes

    1 à 10) sont en place, et en bon état. Remplacer les composants de garde- chaîne endommagés ou manquants au besoin. Commander uniquement des pièces d’origine Land Pride auprès du conces- sionnaire Land Pride local. Garde-chaîne arrière et avant (Les pneus, les essieux, le système hydraulique et les composants de la transmission...

  • Page 69: Entreposage À Long Terme

    Commande de pièces de rechange Nettoyer, inspecter, entretenir et effectuer les réparations néces- Land Pride offre de l’équipement en couleur beige standard du saires sur la débroussailleuse lorsqu’elle doit être entreposée pen- fabricant avec des reflets noirs. Cet outil peut être également dant de longues périodes et à...

  • Page 70: Points De Lubrification

    Béquille de stationnement 1 embout de graissage Type de lubrification : Graisse à multiples usages Fréquence : Au besoin et lors du dételage pour l’entreposage à long terme Quantité : Au besoin Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 71: Charnières Du Plateau De Coupe Avec Les Ailes Abaissées

    (n Remettre la béquille de stationnement (n 7) dans la base d’entreposage du plateau de coupe latéral gauche. Fixer la béquille de stationnement avec une cheville d’arrêt (n 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 72: Lubrification De La Boîte De Transmission Et Du Séparateur

    Quantité : Remplir jusqu’à ce que l’huile atteigne la marque su- périeure sur la jauge ou commence à s’écouler du trou du bou- chon latéral à l’intérieur de la boîte de transmission. Bouchon de niveau d’huile Bouchon de vidange d’huile Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 73: Point De Graissage Du Carter De Protection De L'arbre De Transmission Latéral

    Arbres de transmission à point de graissage de tube profilé externe 37518 heures Joints de l’arbre de transmission intermédiaire Type de lubrification : Graisse à multiples usages Fréquence : Toutes les 8 heures Quantité : 2 à 3 pompes 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 74: Point De Graissage Du Carter De Protection De L'arbre De Transmission Principal Homocinétique

    Arbre de transmission homocinétique avec embrayage à roue libre sels, les carters de protection de l’arbre de transmission et Jointes de l’arbre de transmission homocinétique l’embrayage à roue libre après chaque période de 8 heures Figure 5-26 de fonctionnement. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 75: Accès Aux Joints De L'arbre De Transmission Homocinétique

    Les étapes 1 à 6 peuvent être répétées pour lubrifier le joint uni- versel sur l’extrémité opposée de l’arbre de transmission. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 76: Section 6 : Spécifications Et Capacités

    Option à 6 roues : Quatre sur l’essieu de transport et une sur chaque essieu latéral. Nombre de roues Option à 8 roues : Quatre sur l’essieu de transport et deux sur chaque essieu latéral. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...
  • Page 77 29 po 70532 70526 Largeur de transport avec option Largeur de transport étroite avec option d’articulation à simple action d’articulation à double action 4,83 m (15 pi 10 po) 70525 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 78: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages

    Caractéristiques Avantages Normes de robustesse de l’industrie Toutes les débroussailleuses rotatives Land Pride ont été conçues et testées et répondent aux dépassées exigences des procédures d’essai volontaires rigoureuses conformément à la norme ISO 4254-13. Prêt pour une configuration rapide et facile. Ainsi, peu de temps est perdu pour l’installation et Montage en usine la préparation de l’appareil.
  • Page 79 Le panneau VL est offert en accessoire pour servir lorsque le panneau VL et la lame de montage du tracteur ne sont pas adaptés au support de montage de panneau VL de série de la débroussailleuse. 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 80: Section 8 : Dépannage

    Régler le tendeur au besoin pour garder les plateaux de coupe à Usure de la charnière ou du tendeur restent pas de niveau niveau. Les bagues d’essieu pourraient devoir être remplacées. Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC 25 avril 2025...

  • Page 81: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage Et Tableau Des Pressions De Gonflage Des Pneus

    Contre-écrou à encoches de moyeu d’essieu Ne pas trop serrer Tableau des pressions de gonflage des pneus Dimensions de pneu Pression de gonflage Pneus de 25,5 et 29 po 276 kPa (40 lb/po2) 25 avril 2025 Débroussailleuses rotatives RC5715 et RCM5715 331-431M-FRC...

  • Page 82: Section 10 : Garantie

    Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de fabrication.
  • Page 84 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Rcm5715

Table des Matières