Yamaha Raptor 700R Manuel Du Propriétaire page 94

1. Rebound damping force adjusting screw
1. Molette de réglage de la force d'amortissement de détente
1. Dial de ajuste de la amortiguación de rebote
cC
Always tighten the locknut against the
adjusting nut, then tighten it to the specified
torque.
Adjust the rebound damping force as follows.
Turn the rebound damping force adjusting screw
in direction a to increase the rebound damping
force and in direction b to decrease the
rebound damping force.
From the fully turned-in position
Minimum (soft):
Standard:
Maximum (hard):
4-37
20 clicks out
12 clicks out
3 clicks out