Yamaha Raptor 700R Manuel Du Propriétaire page 415

Modelo
Aceite del motor:
Tipo
Clasificación del aceite de motor
recomendado:
Cantided
Sin reemplazo del cartucho del filtro de aceite
Con el reemplazo del cartucho del filtro de aceite 1,95 L
–20° –10° 0°
5W30
Servicio API tipo SE, SF, SG o superior
yY
Para evitar patinaje del embrague (porque el
aceite de motor también lubrica el embra-
gue), no mezcle ningún aditivo químico. No
emplee aceites con especificación diesel de
"CD" ni aceites de calidad más alta que la
especificada. Adicionalmente, no emplee
aceites etiquetados con "ENERGY CONSER-
VING II " ni superiores.
1,9 L
10-14
YFM700R
50°C
10° 20° 30° 40°
10W30
10W40
15W40
20W40
20W50