Yamaha Raptor 700R Manuel Du Propriétaire page 278

1. Engine oil tank drain bolt
1. Boulon de vidange du rèservior d'huile de moteur
1. Perno de drenaje del depósito aceite de motor
2
1. Oil filter element cover
1. Couvercle de l'élément
du filtre à huile
1. Cubierta del filtro de aceite
1
1
2. Bolt (×3)
2. Boulon (×3)
2. Perno (×3)
NOTE:
Skip steps 6–9 if the oil filter element is not
being replaced.
6. Remove the oil filter element cover by
removing the bolts, and then remove the
oil filter element.
8-29