Publicité
XG
Attendre que le moteur et le radiateur aient
refroidi avant d'enlever le bouchon de radia-
teur. Le liquide chaud et la vapeur sous pres-
sion risquent de causer des brûlures.
Toujours couvrir le bouchon d'un chiffon
épais avant de l'ouvrir. Laisser s'échapper les
vapeurs résiduelles avant d'enlever complète-
ment le bouchon.
XR
Antes de quitar el tapón del radiador espere
a que el motor y el radiador se enfríen.
Podría sufrir quemaduras por la salida vio-
lenta de vapor y líquido caliente a presión.
Cubra siempre el tapón con un trapo de tela
gruesa cuando vaya a abrirlo. Antes de qui-
tarlo completamente, deje que escape toda
la presión residual.
5-22
- Liens rapides:
- Engine Oil
Hide quick links:
Publicité
Chapitres
Dépannage
