Normas Generales De Seguridad - Ryobi RFT254 Manuel D'utilisation

ES
FR EN DE IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ADVERTENCIA
No intente utilizar esta herramienta sin haber leído
íntegramente y haber comprendido este manual de
utilización. Si no las cumple correctamente puede
provocar accidentes relacionados con descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.
Conserve este manual de utilización y consúltelo a
menudo para trabajar con total seguridad e informar a
otros posibles usuarios.
ADVERTENCIA
El producto no está diseñado para usarse con
accesorios Expand-It ni de ningún otro tipo. Utilice
únicamente el accesorio Pro-Cut, el deflector de hierba
y el eje de la pluma inferior que se suministran con
esta herramienta. La utilización de otros accesorios
aumentará el riesgo de lesiones graves y anulará su
garantía.

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

No permita que niños o individuos sin experiencia
utilicen este producto. Las regulaciones locales
pueden restringir la edad del operario.
Limpie el área de trabajo antes de cada uso. Retire
todos los objetos como rocas, cristales rotos, clavos,
cables o cuerdas que puedan salir despedidos o
quedar enganchados en el sistema de corte.
Siempre que utilice el aparato, use protección para los
oídos y una protección adecuada para los ojos que le
proteja correctamente de los objetos voladores (por
ejemplo, gafas protectoras, gafas de seguridad con
pantallas laterales o máscara completa).
Utilice protección para la cabeza y ojos para evitar
lesiones producidas por los restos que caen.
Use guantes, botas y pantalones resistentes. No use
ropa holgada, pantalones cortos, joyas de cualquier
tipo, o vaya descalzo.
Recoja el cabello largo para que quede por encima del
nivel de los hombros y evitar así que se enmarañe en
cualquier pieza móvil.
Las personas, niños y animales deberán estar a 15
metros del aparato como mínimo. Detenga la máquina
si alguien entra en el área.
No utilice este aparato si está cansado o si se
encuentra bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos.
No trabaje con esta herramienta en una zona mal
iluminada.
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL
Mantenga su pisada firme y su equilibrio. Utilice un
calzado que le proteja de los objetos voladores y
reduzca el riesgo de resbalamiento.
Mantenga las piezas en movimiento alejadas de su
cuerpo.
No toque el área de alrededor del sistema de escape,
silenciador o motor del aparato, ya que estas piezas
se calientan durante el funcionamiento.
Detenga siempre el motor, quite el cable de la bujía y
deje que la unidad se enfríe antes de realizar labores
de reabastecimiento
mantenimiento o cuando lo vaya a guardar.
Revise la unidad antes de cada utilización para verificar
si existen tornillos sueltos, fugas de combustible, etc.
Antes de su uso y después de algún golpe, compruebe
que no hay piezas dañadas.
Sustituya cualquier pieza damnificada antes de su
utilización.
Revise y apriete las piezas sueltas.
Mezcle y guarde el combustible en un recipiente
autorizado para tal efecto.
Mezcle el combustible al aire libre en una zona sin
chispas ni llamas. Limpie con un trapo el combustible
que se haya derramado. No fume. Aléjese 9 m (30
pies) del lugar de repostaje antes de arrancar el motor.
Apague el motor y déjelo enfriar antes de repostar o
guardar la unidad.
Deje enfriar el motor; vacíe el depósito de combustible
y fije bien la unidad antes de transportarla en un
vehículo.
ADVERTENCIA
Inspección tras caídas u otros impactos:
Inspeccione cuidadosamente el producto, identifique
los posibles daños
funcionamiento de todas las funciones. Cualquier pieza
dañada debe ser sustituida o reparada adecuadamente
por un centro de servicio autorizado.
NORMAS DE SEGURIDAD DE LA SEGADORA
PARA CAMPO
Sustituya la cabeza de hilo en caso de que esté rota,
astillada o dañada de cualquier otro modo. Asegúrese
de que el cabezal de la podadora está correctamente
instalado y ajustado. El hecho de no proceder a esta
operación podría causar lesiones graves.
Antes de cada uso, asegúrese de que todos los
protectores, deflectores y empuñaduras están en buen
estado y correctamente asegurados y colocados. No
30
SL HR ET LT LV SK BG
de combustible, limpieza,
y compruebe el correcto