Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
PT
tai merkkinen leikkuupää, se saattaa aiheuttaa
vakavan vamman.
Kävele, älä koskaan juokse.
Työskentele rinteessä poikittain, ei ylös ja alas. Ole
erityisen varovainen vaihtaessasi suuntaa rinteessä.
Älä käytä tuotetta jyrkänteiden, ojien, hyvin jyrkkien
rinteiden tai töyräiden lähellä. Jos saatta huonon
jalansijan, voit liukastua, kaatua ja loukkaantua.
Älä käytä laitetta märässä ruohossa tai sateessa.
Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni,
jotta leikkuri olisi aina turvallinen ja käyttövalmis.
Vaihda kuluneet ja vioittuneet osat ennen tuotteen
käyttöä.
Älä pakota tuotetta. Se hoitaa työt paremmin ja
turvallisemmin sillä vauhdilla, jota varten se on
suunniteltu.
Älä vedä tuotetta takaperin ellei se ole täysin
välttämätöntä. Jos laitetta on peruutettava seinän
tai esteen luota, katso ensin alas ja taaksesi, jotta et
kompastu tai vedä laitetta jaloillesi.
Pysäytä leikkuulaite, jos tuotetta on kallistettava
ylitettäessä muita kuin ruohopintoja tai ennen kuin
kuljetat tuotetta työalueelle tai sieltä takaisin.
Älä kallista tuotetta moottorin käydessä.
Käynnistä moottori varoen ohjeiden mukaisesti ja pidä
kädet ja jalat poissa leikkuualueelta.
Älä koskaan kanna tuotteen silloin, kun se on
käynnissä.
Jotta pyörivien osien koskettamisesta aiheutuvan
loukkaantumisen
vaara
moottori, irrota aina sytytystulpan kaapeli ja varmista,
että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin
teet seuraavia:
tuotteen jättäminen valvomatta
ennen tukoksen poistamista
tarkistat tai huollat laitetta tai työskentelet sen
parissa
Vierasesineeseen
vaurioiden varalta ja suorita tarpeelliset korjaukset
Jos laite putoaa, saa kovan iskun tai alkaa täristä
normaalia enemmän, sammuta se heti ja tarkista
se vaurioiden varalta tai paikanna tärinän syy
Polttoaineen lisääminen.
Tarkista laite aina ennen käyttöä silmämääräisesti
leikkuuelementit
ja
vaurioiden varalta.
KÄYTTÖTARKOITUS
Tuote on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön hyvin
tuuletetuilla alueilla.
FI
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
olisi
pienempi,
pysäytä
törmättyä,
tarkista
laite
leikkuuosan
kulumisen
HU CS RU
RO PL
Laite on tarkoitettu ruohon, pienten rikkaruohojen ja
muiden vastaavien kasvien leikkaamiseen maanpinnan
tasolla. Leikkuutason on oltava suunnilleen maanpinnan
suuntainen.
Tuote on suunniteltu käytettäväksi kahdella kädellä
käyttäjän kävellessä tangon takana työntäen laitetta
eteenpäin molempien pyörien koskettaessa maata.
KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT RISKIT
Vaikka laitetta käytettäisiin ohjeiden mukaisesti, ei ole
mahdollista täysin eliminoida tiettyjä käyttöön liittyviä
riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja,
ja käyttäjän tulee kiinnittää erityistä huomiota niiden
välttämiseen:
Tärinän aiheuttama vamma. Käytä aina työhön
sopivaa laitetta, käytä nimettyjä kahvoja ja rajoita
työaikaa sekä altistumista.
Liian kova melu voi aiheuttaa kuulovamman. Käytä
suojalaseja ja rajoita altistumista.
Sinkoutuneiden
loukkaantuminen. Käytä tangon takaa. Käytä riittävän
hyviä suojalaseja.
RISKIEN VÄHENTÄMINEN
Raporttien
mukaan
voi
joidenkin
kohdalla
Syndromen (Raynaudin oireen) ilmenemiseen. Oireita
ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä
kylmässä ilmassa. Perinnölliset tekijät, kylmyys ja
kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä työtavat voivat kaikki
myötävaikuttaa näiden oireiden ilmenemiseen. Käyttäjä
voi ehkäistä tärinän aiheuttamia vaikutuksia seuraavasti:
Pidä itsesi lämpimänä kylmällä säällä. Käytä laitteen
käytön aikana käsineitä, jotta kätesi ja ranteesi
pysyvät lämpöisinä. Raporttien mukaan kylmä ilma
on tärkeä tekijä Raynaud's Syndromen (Raunaudin
oireiden) ilmenemisessä.
Harjoita kunkin käyttöjakson jälkeen liikuntaa, jotta
verenkierto lisääntyisi.
Pidä työn aikana säännöllisesti taukoja. Rajoita
päivittäisen tärinän määrä.
Jos mitään yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti
laitteen käyttö ja kerro oireista lääkärille.
ja
Laitteen pitkittynyt käyttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa
vammoja. Kun käytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja,
muista pitää säännöllisiä taukoja.
99
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
kappaleiden
aiheuttama
käsikäyttöisten
laitteiden
myötävaikuttaa
Raynaud's
VAROITUS
tärinä
Publicité
Table des Matières
