Table des Matières
Publicité
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
DU MOTEUR
ATTENTION
•
Ne retirez jamais le bouchon du radiateur ou
du réservoir de liquide de refroidissement
lorsque le moteur est chaud. Du liquide sous
haute pression s'échappant du radiateur peut
entraîner de graves brûlures. Attendez le
refroidissement du moteur et du radiateur.
•
Le liquide de refroidissement moteur est un
produit toxique. Il est donc nécessaire de le
conserver dans un bidon étiqueté hors de por-
tée des enfants.
Le circuit de refroidissement du moteur est rempli
en usine avec un liquide de refroidissement antigel,
toute saison et de haute qualité. La solution antigel
contient des agents antirouille et anticorrosion, par
conséquent, l'ajout d'additifs dans le circuit de
refroidissement n'est pas nécessaire.
PRECAUTION
•
Ne placez jamais d'additifs, comme du produit
d'étanchéité pour radiateur, dans le circuit de
refroidissement. Les additifs risqueraient
d'obstruer le circuit de refroidissement et
d'entraîner un endommagement du moteur,
de la boîte de vitesses et/ou du circuit de
refroidissement.
282
Entretien et interventions à effectuer soi-même
•
Lors de l'ajout ou du remplacement du liquide
de refroidissement, veillez à utiliser la même
richesse de mélange. Des exemples de dosage
de mélange de liquide de refroidissement et
d'eau sont indiqués dans le tableau suivant :
Température
Liquide de
extérieure
refroidissement
jusqu'à
moteur
(concentré)
°C
°F
−35
−30
50%
Le radiateur est équipé d'un bouchon à soupape de
pression. Afin d'éviter d'endommager le moteur, uti-
lisez
uniquement
un
bouchon
RENAULT d'origine (ou un équivalent) lorsqu'un
remplacement est nécessaire.
VERIFICATION DU NIVEAU DE
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
MOTEUR
Moteur M9T 2,3DCI
Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement dans
le réservoir lorsque le moteur est froid. Si le niveau
du liquide de refroidissement est en dessous du
➁
repère <MIN>
dissement jusqu'au repère <MAX>
est vide, vérifiez le niveau de liquide de refroidisse-
ment dans le radiateur lorsque le moteur est froid.
Eau
Si le niveau de liquide de refroidissement dans le
déminéralisée
radiateur est insuffisant, remplissez le radiateur jus-
ou distillée
qu'au goulot de remplissage ainsi que le réservoir
jusqu'au repère <MAX>
50%
rectement après avoir ajouté le liquide de refroidis-
sement moteur.
Si le circuit de refroidissement nécessite l'ajout
de
radiateur
fréquent de liquide, faites-le vérifier par un
concessionnaire agréé ou dans un atelier quali-
fié.
REMPLACEMENT DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT MOTEUR
Contactez un concessionnaire agréé ou un atelier
qualifié si un remplacement est nécessaire.
Les réparations importantes sur le circuit de liquide
de refroidissement moteur doivent être effectuées
par un concessionnaire agréé ou un atelier qualifié.
Les procédures d'entretien se trouvent dans le
manuel de réparation correspondant.
Des réparations incorrectes peuvent altérer le ren-
dement du dispositif de chauffage et provoquer une
surchauffe du moteur.
JVM0528XZ
•
Pour éviter tout risque de brûlures, ne vidan-
gez jamais le liquide de refroidissement
lorsque le moteur est chaud.
, faites l'appoint en liquide de refroi-
➀
. Si le réservoir
➀
. Serrez le bouchon cor-
ATTENTION
Publicité
Table des Matières
