Publicité
Caractéristiques techniques
4
Caractéristiques techniques
4.1
Données moteur et quantités de remplissage
Type
Type de construction
Mode de combustion
Nombre de cylindres
Alésage / course
Cylindrée
Capacité d'huile moteur
Ecart entre les repères
« max » et « min »
Consommation d'huile
(après le rodage du mo-
teur)
Pression d'huile moteur
Quantité de liquide de
refroidissement
Sens de rotation
Jeu de soupapes
Position inclinée perma-
nente maximum admis-
4)
sible
Capacité de la batterie
1)
Ces valeurs sont des valeurs approximatives. Dans chaque cas, le repère
max. sur la jauge d'huile est déterminant (voir le chapitre 7.5 Contrôle du ni-
veau d'huile, page 70).
2)
Radiateur HATZ à vase d'expansion intégré.
3)
Radiateur HATZ à vase d'expansion externe.
4)
Le dépassement de ces valeurs limites entraîne des endommagements du
moteur !
22
Moteur Diesel à 4 temps refroidi par liquide
mm
84 / 88
Litres
env. l
env. l
max.
0,5 % de la consommation de carburant (après
env. l
12,7
à gauche (en regardant le volant moteur)
Compensation automatique du réglage du jeu de
Radiateur HATZ à vase d'expansion intégré
Échappement bas : 20°, reste : 30°
Radiateur HATZ à vase d'expansion externe
max.
Notice
3H50
Injection directe
3
1,464
1)
5,0
1)
0,8
pleine charge)
2,5 bars à 4,5 bars
2)
3)
/ 12,0
soupape (sans entretien)
30°
5)
40°
12 V – 110 Ah / 450 A selon DIN
24 V – 66 Ah / 300 A selon DIN
3H50, 4H50
4H50
4
84 / 88
1,952
1)
7,0
1)
1,0
2)
3)
13,2
/ 12,5
30°
5)
35°
HATZ
Publicité
