Kärcher KM 150/500 R D Classic Mode D'emploi page 424

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﺪاﺋﺮة ﺗﻼﻣﺲ ﻟﻠﻤﻘﻌﺪ. ﺣﻴﺚ‬
‫ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﺠﺮد ﻣﻐﺎدرة اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
‫وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬
‫ﺣﺮك وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك ﻟﻸﻣﺎم‬
.‫أدﺧﻞ ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻓﻲ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد‬
‫أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ "اﻟﺨﻴﻂ‬
.‫ﻓﺘﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻷوﻟﻲ‬
.‫اﺑﺪأ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻳﺠﺐ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻄﻔﺊ ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻷوﻟﻲ، أدر ﻣﻔﺘﺎح‬
." II " ‫إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺪار اﻟﻤﺤﺮك، اﺗﺮك ﻣﻔﺘﺎح إدارة‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎدئ اﻟﺪوران ﻣﻄﻠﻘﴼ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ‬
‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ‬ 10 ‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ. اﻧﺘﻈﺮ‬
..‫اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ ﻣﻌﺎودة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎدئ اﻟﺪوران‬
‫ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز‬
"‫دواﺳﺔ اﻟﺘﺴﺎرع "ﻟﻸﻣﺎم‬
"‫دواﺳﺔ اﻟﺘﺴﺎرع "ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
‫ﺣﺮك وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك ﻟﻸﻣﺎم‬
.(‫ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ )ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻼق ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﺘﺴﺎرع "ﻟﻸﻣﺎم" ﺑﺒﻂء‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺴﻴﺮ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﻠﻒ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺄن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك‬
‫أي ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ أي ﻃﺮف آﺧﺮ، وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ إذا‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﺘﺴﺎرع "ﻟﻠﺨﻠﻒ" ﺑﺒﻂء‬
424
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺠﺐ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻟﻠﻤﻘﻌﺪ‬
‫اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮك وﻣﺮاﻋﺎة‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬
‫اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻞء ﺑﺨﺰان ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﻓﺮاﻣﻞ ﻳﺪ‬ 1
2
‫ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻦ‬

.‫ﺣﻴﺚ وﺟﻮد ﺗﺂﻛﻞ أو وﺟﻮد أﻳﺔ أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻠﺘﻔﺔ‬

‫اﻓﺤﺺ اﻟﻌﺠﻼت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ وﺟﻮد أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓﺔ‬

.‫ﺑﻤﻘﺪار اﻟﺜﻠﺚ‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﻘﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي‬
‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻷوﻟﻲ‬
.‫وﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻷداء اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬


."‫اﻟﻤﻠﻔﻮف‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻷﺗﺮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮح اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬

.‫اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬


.‫اﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام إﻻ ﺻﻨﻒ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻓﻲ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
10 ‫ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻳﺤﻈﺮ اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ أو ﺗﻘﺮﻳﺐ ﻟﻬﺐ ﻣﻜﺸﻮف‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم وﺻﻮل اﻟﻮﻗﻮد إﻟﻰ اﻷﺳﻄﺢ‬
‫اﻓﺤﺺ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻓﻲ اﻟﺨﺰان ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺒﻴﻦ‬
‫اﻣﺴﺢ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻔﺎﺋﺾ ﻣﻦ اﻟﺨﺰان ﺛﻢ اﻏﻠﻖ‬
‫دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬ 1
2
3


.‫ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ‬

‫اﻟﻘﻴﺎدة إﻟﻰ اﻷﻣﺎم‬

‫اﻟﻘﻴﺎدة إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻘﻌﺪ ﺛﻢ اﺗﺮك اﻟﺬراع وﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ‬
 ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺮﻳﻜﻪ ﻟﻸﻣﺎم‬
.‫ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‬

‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
.‫إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن‬
.‫اﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﻔﺤﺺ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫إﺟﺮاءات ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫راﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮى زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺿﻐﻂ ﻫﻮاء اﻹﻃﺎرات‬
.‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫واﻟﻔﺤﺺ‬
‫اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
.‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻻ ﺗﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬
.‫اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬
.‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫أوﻗﻒ اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫اﻓﺘﺢ ﺳﺪادة ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺰود ﺑﻮﻗﻮد اﻟﺪﻳﺰل‬
.‫ﺳﺪادة اﻟﺨﺰان‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
‫ذراع ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
‫ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
.‫اﺟﺬب ذراع ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻘﻌﺪ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
.‫واﻟﺨﻠﻒ‬
AR 4
-
‫ﻟﻤﺒﺎت اﻟﻜﻨﺘﺮول وﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬

‫ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻴﺎه اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬



‫ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻮﻗﻮف/ ﺿﻮء اﻟﺴﻴﺮ‬


‫ﺑﻼ وﻇﻴﻔﺔ، ﻻ ﻳﻀﻲء إﻻ ﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬



‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

.‫ﺑﻬﺎ‬
‫ﻛﺒﺢ/ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء‬

‫ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء‬

‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع دون اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺬاﺗﻲ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬









‫أدر ﺑﺮﻏﻲ اﻟﺬراع اﻟﺤﺮة )اﻷﺣﻤﺮ( ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬
‫° )ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب‬
‫ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ )ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻏﻲ اﻷﺣﻤﺮ( ﻓﻲ أﺣﺪ‬
‫اﻟﺤﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺈﻃﺎر اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﺮس‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع دون اﻻﻋﺘﻤﺎد‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻤﺴﺎﻓﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ وﺑﺴﺮﻋﺔ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻢ ﺑﺈدارة اﻟﺬراع اﻟﺤﺮة‬
‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ وﺿﻌﻬﺎ اﻷﺻﻠﻲ ﻣﺮة‬
‫أﺧﺮى ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ‬
1
‫اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺬاﺗﻲ‬
2
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻢ ﺑﺈدارة اﻟﺬراع اﻟﺤﺮة‬

‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ وﺿﻌﻬﺎ اﻷﺻﻠﻲ ﻣﺮة‬

‫أﺧﺮى ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ‬

‫ﺻﻮرة‬
‫ﻋﺪاد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ 1
2
‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺿﻐﻂ اﻟﺰﻳﺖ‬ 3
4
‫اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺸﻔﻮط ﻟﻠﻤﺤﺮك‬ 5
‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻮﻗﻮد‬ 6
‫ﻟﻤﺒﺔ ﻛﻨﺘﺮول اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻷوﻟﻲ‬ 7
(‫ﻣﺼﺒﺎح ﻛﻨﺘﺮول )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ‬ 8
9
(‫)اﺧﺘﻴﺎري‬
‫ﻣﺒﻴﻦ ﻣﺤﺘﻮى ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬ 10
11
(‫)اﺧﺘﺒﺎر ذاﺗﻲ‬
‫ﺑﺪون وﻇﻴﻔﺔ‬ 12
‫ﺑﺪون وﻇﻴﻔﺔ‬ 13
‫ﺑﺪون وﻇﻴﻔﺔ‬ 14

.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬

.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
‫ﻋﺪة ﺧﺎﺻﺔ‬ 1
‫ﺑﺮﻏﻲ اﻟﺘﺮس اﻟﺤﺮ‬ 2
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ‬ 3
.‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺣﻴﺰ اﻟﻤﺤﺮك‬


180 ‫اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ ﺑﻤﻘﺪار‬
.(‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم ﻋﺪة ﺧﺎﺻﺔ‬
‫إﺷﻌﺎر‬
.‫اﻟﺤﺮ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫ﻛﻢ/ ﺳﺎﻋﺔ‬ 10 ‫ﻋﻠﻰ‬

.‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬

.‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم ﻋﺪة ﺧﺎﺻﺔ‬