Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kärcher Manuels
Machines à plancher
KM 150/500 R Bp
Kärcher KM 150/500 R Bp Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher KM 150/500 R Bp. Nous avons
4
Kärcher KM 150/500 R Bp manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Mise En Service
Kärcher KM 150/500 R Bp Mode D'emploi (356 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 30 MB
Table des Matières
Русский
161
Allgemeine Hinweise
3
Umweltschutz
3
Garantie
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Sicherheitshinweise zum Fahrbetrieb
4
Bedien- und Funktionselemente
6
Transport
9
Pflege und Wartung
9
Hilfe bei Störungen
12
Technische Daten
13
Eu-Konformitätserklärung
14
General Notes
15
Proper Use
16
Safety Instructions Concerning the Operation
16
Safety Information Concerning the Driving Operation
16
Unloading Tips
17
Function Keys
18
Operating and Functional Elements
18
Moving Sweeper Without Engaging Self-Propulsion
19
Before Startup
19
Care and Maintenance
21
Technical Specifications
24
Eu Declaration of Conformity
26
Consignes Générales
27
Protection de L'environnement
27
Symboles Utilisés Sur L'appareil
27
Consignes de Sécurité
28
Utilisation Conforme
28
Revêtements Appropriés
28
Mauvaise Utilisation Prévisible
28
Consignes de Déchargement
29
Eléments de Commande et de Fonction
30
Illustration de la Balayeuse
30
Touches de Fonction
30
Avant la Mise en Service
31
Fonctionnement
32
Entretien et Maintenance
33
Travaux de Maintenance
34
Assistance en cas de Panne
37
Caractéristiques Techniques
37
Déclaration UE de Conformité
39
Avvertenze Generali
40
Uso Conforme a Destinazione
41
Norme DI Sicurezza
41
Indicazioni Per lo Scarico
42
Elementi DI Comando E DI Funzione
43
Quadro DI Controllo
43
Tasti Funzione
43
Prima Della Messa in Funzione
44
Fermo Dell'impianto
46
Cura E Manutenzione
46
Interventi DI Manutenzione
47
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
49
Dati Tecnici
50
Dichiarazione DI Conformità Ue
51
Algemene Aanwijzingen
52
Reglementair Gebruik
53
Veiligheidsinstructies Voor de Bediening
53
Instructies Inzake Uitladen
54
Elementen Voor de Bediening en de Functies
55
Voor de Inbedrijfstelling
56
Transport
58
Hulp Bij Storingen
61
Technische Gegevens
62
EU-Conformiteitsverklaring
63
Indicaciones Generales
64
Uso Previsto
65
Indicaciones de Seguridad
65
Indicaciones de Descarga
66
Elementos de Operación y Funcionamiento
67
Bloquear/Desbloquear Freno de Estacionamiento
68
Antes de la Puesta en Marcha
68
Cuidados y Mantenimiento
70
Trabajos de Mantenimiento
71
Ayuda en Caso de Avería
74
Datos Técnicos
74
Instalación Eléctrica
74
Equipo Hidráulico
74
Declaración UE de Conformidad
76
Instruções Gerais
77
Utilização Conforme O Fim a que se Destina a Máquina
78
Avisos de Segurança
78
Elementos de Comando E de Funcionamento
80
Antes de Colocar Em Funcionamento
81
Colocação Em Funcionamento
81
Ajustar O Assento Do Condutor
82
Arrancar O Aparelho
82
Conduzir O Aparelho
82
Trabalhos de Manutenção
84
Ajuda Em Caso de Avarias
86
Dados Técnicos
87
Declaração UE de Conformidade
88
Generelle Henisninger
89
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
90
Sikkerhedsanvisninger
90
Betjenings- Og Funktionselementer
92
Inden Ibrugtagning
93
Transport
95
Hjælp Ved Fejl
98
Tekniske Data
99
EU-Overensstemmelseserklæring
100
Generelle Merknader
101
Forskriftsmessig Bruk
102
Betjenings- Og Funksjonelementer
104
Før den Tas I Bruk
105
EU-Samsvarserklæring
112
Allmänna Hänvisningar
113
Ändamålsenlig Användning
114
Manövrerings- Och Funktionselement
116
Före Ibruktagande
117
Åtgärder VID Störningar
122
Tekniska Data
122
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
124
Yleisiä Ohjeita
125
Ohjaus- ja Käyttölaitteet
128
Ennen Käyttöönottoa
129
Roskasäiliön Tyhjennys
130
Tekniset Tiedot
134
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
136
Χρήση Σύμφωνα με Τους Κανονισμούς
138
Κατάλληλα Δάπεδα
138
Υποδείξεις Ασφαλείας
138
Στοιχεία Χειρισμού και Λειτουργίας
140
Έναρξη Λειτουργίας
141
Αντιμετώπιση Βλαβών
147
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
147
Δήλωση Συμμόρφωσης Των ΕE
149
Genel Bilgiler
150
Kurallara Uygun KullanıM
151
İndirme Bilgileri
152
KullanıM Ve Çalışma Elemanları
153
Süpürge Makinesinin Resmi
153
Fonksiyon Tuşları
153
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
154
Işletime Alma
154
Arızalarda YardıM
159
Teknik Bilgiler
159
AB Uygunluk Bildirisi
160
Table des Matières
161
Подходящие Поверхности RU
162
Указания По Безопасности При Эксплуатации
162
Указания По Технике Безопасности
162
Эксплуатации
162
Умышленное Неправильное Применение
162
Использование По Назначению
162
Символы На Приборе
162
Указания По Безопасности При Транспортировке Машины
163
Указания По Безопасности При Уходе И Техническом Обслуживании
163
Указания По Безопасности В Режиме Движения
163
Устройство С Защитным Навесом Водителя
163
Устройства С Подъемником Контейнера
163
Указания По Безопасности Для Устройств, Работающих От Аккумуляторной Батареи
163
Назначение
164
Указания При Разгрузке
164
Описание Элементов Управления И Рабочих Узлов
165
Изображение Подметаль
165
Панель Управления
165
Функциональные Кнопки
165
Работы Проверке И Техни- Ческому Обслуживанию
166
Общие Указания
166
Начало Работы
166
Передвижение Подметающей Машины С Помощью Собственного Привода
166
Передвижение Подметаю- Щей Машины Без Собствен
166
Зафиксировать/Отпустить Стояночный Тормоз
166
Педали
166
И Дисплей
166
Контрольные Индикаторы
166
Перед Началом Работы
166
Зарядка Аккумуляторов
167
Эксплуатация
167
Настроить Положение Си
167
Выбор Программы
167
Запуск Прибора
167
Передвижение На Аппара
167
Общие Указания
168
Опорожнить Резервуар Для Сбора Мусора
168
Подметание
168
Вывод Из Эксплуатации
168
Уход И Техническое Обслуживание
168
Хранение
168
Транспортировка
168
Выключение Прибора
168
Периодичность Технического Обслуживания
169
Работы По Техническому Обслуживанию
169
Чистка
169
Помощь В Случае Неполадок RU
172
Технические Данные
172
Заявление О Соответствии ЕU
174
Általános Megjegyzések
175
Rendeltetésszerű Használat
176
Biztonsági Tanácsok
176
Üzembevétel Előtt
179
Karbantartási Munkák
182
Segítség Üzemzavar Esetén
184
Műszaki Adatok
185
EU Konformitási Nyilatkozat
186
Obecná Upozornění
187
Bezpečnostní Pokyny
188
Ovládací a Funkční Prvky
190
Pomoc PřI Poruchách
196
Technické Údaje
197
EU Prohlášení O Shodě
198
Varnostna Navodila
200
Upravljalno Polje
202
Transport
205
Shranjevanje Stroja
205
Mirovanje Naprave
205
Pomoč Pri Motnjah
208
Tehnični Podatki
208
Izjava EU O Skladnosti
210
Polski
211
Odpowiednie Nawierzchnie PL
212
Przepisy Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi
212
Przewidywalne Niewłaściwe Użytkowanie
212
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
212
Wskazówki Bezpieczeństwa
212
Funkcja
213
Przepisy Bezpieczeństwa Do
213
Przepisy Bezpieczeństwa Do- Tyczące Transportu Urządzeniapl
213
Przepisy Bezpieczeństwa Dot
213
Przepisy Bezpieczeństwo Dotyczące Jazdy
213
Urządzenia Z Dachem Ochronnym Kierowcy
213
Urządzenia Z Opróżnianiem Wysokościowym
213
Urządzeń Zasilanych Akumulatorami
213
Wskazówki Dot. Rozładunku
213
Elementy Urządzenia
214
Klawiesze Funkcyjne
214
Pole Obsługi
214
Rysunek Zamiatarki
214
Blokada/Luzowanie Hamulca Postojowego
215
Kontrolki I Ekran
215
Pedały
215
Prace Kontrolne I Konserwacyjne
215
Przed Pierwszym Uruchomieniempl
215
Przemieszczanie Zamiatarki Bez Napędu Własnego
215
Przemieszczanie Zamiatarki Z Napędem Własnym
215
Uruchamianie
215
Wskazówki Ogólne
215
Zasady Bezpieczeństwa Doty
215
Działanie
216
Jazda
216
Regulacja Fotela Kierowcy PL
216
Uruchamianie Urządzenia PL
216
Wybór Programów
216
Zamiatanie
216
Czyszczenie
217
Czyszczenie I Konserwacja
217
Opróżnianie Zbiornika Śmieci PL
217
Przechowywanie
217
Terminy Konserwacji
217
Transport
217
Wskazówki Ogólne
217
Wyłączanie Urządzenia . PL
217
Wyłączenie Z Eksploatacji
217
Prace Konserwacyjne
218
Usuwanie Usterek
220
Dane Techniczne
221
Deklaracja ZgodnośCI UE
222
Utilizarea Corectă
224
IndicaţII Referitoare la Descărcare
225
Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
226
Panou Operator
226
Depozitarea Aparatului
229
Remedierea Defecţiunilor
232
Date Tehnice
233
Declaraţie UE de Conformitate
234
Bezpečnostné Pokyny
236
Ovládacie a Funkčné Prvky
238
Uvedenie Do Prevádzky
239
Pomoc Pri Poruchách
244
EÚ Vyhlásenie O Zhode
246
Namjensko Korištenje
248
Sigurnosni Napuci
248
Transport
253
Skladištenje Uređaja
253
Otklanjanje Smetnji
256
Tehnički Podaci
257
EU Izjava O Suklađnosti
258
Sigurnosne Napomene
260
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU
270
Употреба По Предназначение
272
Указания За Безопасност
272
Преди Пускане В Експлоатация
275
Помощ При Неизправности
281
Технически Данни
281
EC Декларация За Съответствие
283
Sihipärane Kasutamine
285
Ohutusalased Märkused
285
Teenindus- ja Funktsioonielemendid
287
Korrashoid ja Tehnohooldus
290
Abi Häirete Korral
293
Tehnilised Andmed
293
Eli Vastavusdeklaratsioon
295
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
297
Vadības un Funkcijas Elementi
299
Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
300
Aparāta Pārvietošana
302
Kopšana un Tehniskā Apkope
302
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
305
Tehniskie Dati
306
Es Atbilstības Deklarācija
307
Bendrieji Nurodymai
308
Saugos Reikalavimai
309
Pagalba Gedimų Atveju
317
Techniniai Duomenys
318
ES Atitikties Deklaracija
319
Українська
320
Вказівки З Безпеки Під Час Експлуатації
321
Підходящі Поверхні
321
Правила Безпеки
321
Правильне Застосування
321
Умисне Неправильне Застосування
321
Вказівки З Безпеки В Режимі Руху
322
Вказівки З Безпеки Для Пристроїв, Що Працюють Від Акумуляторної Батареї
322
Вказівки З Безпеки Під Час
322
Вказівки При Розвантаженні . UK
322
Догляду Та Технічного Об
322
Машини З Підйомником Контейнера
322
Призначення
322
Пристрій Із Захисним Дахом Водія
322
Транспортування Машини UK
322
Елементи Управління І Фун
323
Зображення Підмітальної Машини
323
Панель Управління
323
Функціональні Кнопки
323
Введення В Експлуатацію
324
Загальні Вказівки
324
Зафіксувати/Відпустити Стоянкове Гальмо
324
Контрольні Індикатори Та Дисплей
324
Машини Без Власного При
324
Машини З Власним Приво
324
Педалі
324
Перевірка І Технічне Обслуговування
324
Перед Початком Роботи
324
Пересування Підмітальної
324
Вибрати Програму
325
Експлуатація
325
Запустити Пристрій
325
Зарядити Акумулятори
325
Настроїти Положення Сидіння Водія
325
Підмітання
325
Пересування На Приладі
325
Вимкнути Пристрій
326
Догляд Та Технічне Обслуговування
326
Зберігання
326
Спорожнити Резервуар Для Сміття
326
Транспортування
326
Періодичність Технічного Обслуговування
327
Профілактичні Роботи
327
Допомога У Випадку Неполадок
330
Технічні Характеристики
330
Заява При Відповідність Європейського Співтовариства
332
Kärcher KM 150/500 R Bp Mode D'emploi (88 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Deutsch
3
English
6
Français
9
Consignes de Sécurité
9
Consignes Générales
9
Symboles Utilisés Sur L'appareil
9
Eléments de Commande et de Fonction
10
Mise en Service
10
Fonctionnement
10
Caractéristiques Techniques
11
Italiano
12
Dutch
15
Español
18
Português
21
Dansk
24
Norsk
27
Svenska
30
Suomi
33
Ελληνικά
36
Türkçe
39
Русский
42
Magyar
45
Čeština
48
Slovenščina
51
Polski
54
Română
57
Slovenčina
60
Hrvatski
63
Български
69
Eesti
72
Latviešu
75
Lietuvių
78
Українська
81
Kärcher KM 150/500 R Bp Mode D'emploi (15 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
3
Consignes Générales
3
Symboles Utilisés Sur L'appa
4
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
4
Fonction
4
Utilisation Conforme
4
Revêtements Appropriés
4
Protection de L'environnement
4
Eléments de Commande et de Fonction
5
Illustration de la Balayeuse
5
Zone de Commande
5
Touches de Fonction
5
Témoins de Contrôle et Écran FR
6
Pédale
6
Avant la Mise en Service
6
Serrer/Desserrer le Frein de Stationnement
6
Déplacement de la Ba- Layeuse Sans Autopropulsion FR
6
Mise en Service
6
Consignes Générales
6
Travaux de Contrôle et de Maintenance
6
Consignes de Sécurité
6
Charger les Batteries
7
Fonctionnement
7
Réglage du Siège du Conducteur
7
Choix des Programmes
7
Démarrage de la Machine FR
7
Déplacer la Balayeuse
7
Balayage
7
Vider le Bac à Poussières
8
Mise Hors Service de L'appareil
8
Transport
8
Stockage
8
Remisage
8
Entretien et Maintenance
8
Consignes Générales
8
Nettoyage
8
Fréquence de Maintenance FR
8
Travaux de Maintenance
9
Déclaration de Conformité CE
11
Garantie
11
Assistance en cas de Panne
12
Caractéristiques Techniques
12
Kärcher KM 150/500 R Bp Mise En Service (6 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Fonctionnement
2
Fin de L'utilisation
4
Entretien et Maintenance
4
Consignes de Dépannage
5
Produits Connexes
Kärcher KM 150/500 R D
Kärcher KM 150/500 R LPG
Kärcher KM 150/500 R Bp Pack
Kärcher KM 170/600 R D
Kärcher KM 120/150 R LPG
Kärcher KM 100/100 R Bp
Kärcher KM 100/100 R P
Kärcher KM 170/600 R LPG
Kärcher KM 120/250 R LPG
Kärcher KM 100/120 R G 2SB
Kärcher Catégories
Nettoyeurs haute pression
Aspirateurs
Machines à plancher
Équipement de nettoyage
Nettoyeurs vapeur
Plus Manuels Kärcher
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL