Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Instrucciones de seguridad
1.1
Instrucciones generales
Léa detenidamente el manual de empleo. Infórmese
sobre el uso correcto de la
Guarde el manual de empleo para su posterior uso y
para el siguiente propietario.
Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad y de
advertencia en el la máquina.
1.1.1
Operario
Está prohibido el uso a menores de 18 años
personas que no hayan sido informadas sobre el
contenido del manual de empleo, con la excepción de
alumnos de FP bajo supervisión de un técnico.
Está prohibido el uso a personas que estén bajo los
efectos del alcohol, drogas o medicamentos. Igualmente
está prohibido el uso a personas que desconozcan el
manual de empleo.
1.1.2
Equipo de protección personal
Con el fin de evitar lesiones en la cabeza, en las
extremidades y daños en el oído, es necesario llevar la
indumentaria reglamentaria y el equipo de protección.
La indumentaria tiene que estar ajustada y no debe
limitar sus movimientos. Si tiene pelo largo, es
absolutamente necesario llevar una redecilla para el
cabello.
El equipo de protección personal contiene:
casco protector,
−
protección para el oído (p.ej. protectores auditivos),
−
gafas protectoras o visor protector en el casco,
−
pantalones protectores con relleno protector en la
−
entrepierna,
guantes de trabajo resistentes,
−
calzado de protección con suela antideslizante y
−
con punta de acero
1.1.3
Zona de trabajo
La zona de trabajo debe estar libre de personas ajenas.
Debe evitar ante todo la presencia de niños y animales.
El usuario de la máquina es el responsable en el caso de
daños causados a otras personas o por daños causados
a sus bienes.
La zona de trabajo debe estar libre de recortes y de otros
objetos – existe p e l i g r o d e t r o p i e z o.
1.1.4
Períodos de uso
Al usar la máquina en zonas residenciales, respete los
períodos de uso permitidos de la zona acorde con la
normativa sobre la protección acústica.
Use la máquina solamente con la luz del día o con una
buena iluminación.
1.1.5
Funcionamiento
La máquina debe ser puesta en marcha después de que
haya sido completado el montaje.
All manuals and user guides at all-guides.com
máquina.
y a las
Antes de usar
la
máquina
aspecto. Compruebe el estado de la máquina: debe
encontrarse
en
funcionamiento seguro.
Las piezas dañadas o gastadas deben ser sustituidas de
inmediato.
La máquina debe ser usada en el estado técnico que
exige el fabricante.
No retire el equipo de seguridad y de protección de la
máquina
Vigile que la máquina esté en un estado que permita su
uso seguro.
Antes de comenzar con el trabajo, retire del objeto a
cortar posibles cuerpos ajenos con el fin de evitar golpes.
No se debe utilizar la sierra de cadena con una sola
mano. El uso de esta sierra con una sola mano puede
provocar heridas graves en la persona que la utiliza y en
las personas de alrededor. La sierra de cadena está
pensada para ser manejada con las dos manos.
La motosierra debe ser sujetada con ambas manos –
con la mano derecha sujete la empuñadura posterior,
con la mano izquierda sujete la empuñadura de estribo.
Utilizar la sierra de cadena únicamente en espacios bien
aireados.
No trabaje con la motosierra a la altura de los hombros,
ya que en dicha altura su uso deja de ser seguro.
Las empuñaduras deben estar limpias, secas y sin
manchas de aceite o de la mezcla combustible.
Jamás lleve ni transporte la sierra con la cadena de
motosierra en marcha.
Al llevar y transportar la sierra, apague el motor y
coloque el
guardacadenas.
Lleve
siempre
la
empuñadura de estribo - mientras que la barra de guía
(espada) debe estar orientada hacia
Durante cualquier trabajo de mantenimiento, p.ej. al
cambiar la cadena de motosierra o al transportar la
máquina apague el motor.
La
máquina
que no se use, debe estar siempre
protegida con guardacadenas.
Utilizar guantes y mantener las manos calientes. El uso
interrumpido de la sierra de cadena durante mucho tiem-
po puede provocar la enfermedad en que los dedos de la
persona que la utiliza se vuelven blancos. Consulte a un
médico si aparecen síntomas de esta enfermedad al
emblanquecérsele los dedos.
La tala de árboles y el aserrado de
requiere mucha experiencia – efectúe dichos
trabajos solamente bajo la supervisión del
personal técnico debidamente formado.
1.1.6
Productos
Combustibles/aceite
motosierras
Transporte y almacene los combustibles y el aceite para
cadenas de motosierras exclusivamente en recipientes
homologados y señalizados para tal uso.
E 1
compruebe siempre su
un
estado
que
permita
motosierra
suspendida
atrás.
para
el
funcionamiento
para
cadenas
su
de
la
ramas
–
de
Publicité
