Manuels Connexes pour AL-KO SOLO 621
Sommaire des Matières pour AL-KO SOLO 621
- Page 1 01- 001242-150623 TRONCONNEUSE ELECTRIQUE Notice d’Utilisation Code 127253 www.iseki.fr Retrouvez-nous sur...
- Page 4 Ölsichtfenster Oil inspection window Vorderer Handgriff Front handle Öltankverschluss Oil tank cap Vorderer Handschutz Front hand protection Blade Schwert Sägekette Saw chain Knebelschraube T-screw Ritzeldeckel Pinion lid Schalter Switch Hinterer Handschutz Rear hand protection Hinterer Griff Rear handle Netzleitung mit Stecker Mains connection with plug Schwertschutz Blade protection...
- Page 5 Augen- / Kopf- und Gehörschutz tragen Wear eye, head and ear protection ! Warnung! Warning! Vor Gebrauch Bedienungsanleitung lesen Read operation instructions before use Dieses Werkzeug nicht dem Regen aussetzen Do not subject this electric power tool to rain Bei Beschädigung der Anschlussleitung sofort Remove plug immediately if the power ß...
- Page 7 Fällrichtung Felling direction Gefahrenzone Danger area Fluchtbereich Escape area Velrichting Direction de chute Zone de danger Gevarenzone Vluchtgebied Zone de retraite Direzione di caduta Dirección de caída Zona di pericolo Zona de peligro Area di fuga Zona de huída Direcção de caída Zona de perigo Área de fuga...
- Page 9 FR-2 FR-2 2.1. Consignes de sécurité générales pour appareils électriques 1) Sécurité au poste de travail 2) Sécurité électrique 3) Sécurité des personnes 4) Utilisation et maniement de l’appareil électrique 5) Service après-vente 6) Émissions 7) Consignes de sécurité relatives aux scies à chaîne 8) Causes et moyens permettant d’éviter un rebond 9) Indications importantes pour votre sécurité...
- Page 10 Ces instructions de service doivent permettre de bien connaître la machine et d’utiliser ses possibilités au mieux.Ces instructions de service contiennent de précieuses indications pour exploiter la machine en toute sécurité, en toute conformité et d’une manière économique. Le respect de celles-ci vous permettront d’éviter des risques, de réduire les frais de réparation et les durées d’indisponibilité...
- Page 11 L’utilisation d’un disjoncteur différentiel contre les courants de défaut réduit le risque de choc électrique. La négligence des consignes de sécurité ou des instructions peut se solder par un choc électrique, des brûlures et/ou des blessures graves. Le terme « appareil électrique » utilisé dans les consignes Un moment d’inattention peut entraîner des bles- de sécurité...
- Page 12 Cette mesure de sécurité évite un démarrage inopiné de l’appareil. Le positionnement inverse des mains sur les poignées de la scie à chaîne augmente le risque de blessures et n’est pas autorisé. Les appareils électriques sont dan- gereux entre les mains de personnes inexpérimen- tées.
- Page 13 Le rebond peut se produire lorsque la pointe du rail de guidage entre en contact avec un objet ou lorsque le 5. Attention! veuillez lire soigneusement ces instruc- bois se plie et que la chaîne de sciage reste coincée tions de service avant d’utiliser pour la première fois dans l’entaille.
- Page 14 • Après utilisation, déposez la scie à l‘horizontale sur un textile absorbant. En raison de la répartition de l‘huile, 25. N’utilisez que la chaîne en marche pour couper, ne quelques gouttes d‘huile peuvent encore s‘échap per jamais mettre la machine en circuit lorsque la chaîne du guide, de la chaîne et du moteur.
- Page 15 (ill. 5) (4). Le fonctionnement correct du frein de chaîne doit être vérifi é avant chaque utilisation de la scie. Cet appareil est conçu pour le fonctionnement sur un réseau d’alimentation avec une impédance de système au point de transfert (branchement particulier) de 0,4 Ohm maximum.
- Page 16 Lors de la découpe dans une pente, il faut toujours se tenir au-dessus du tronc comme le montre le dessin no Nous réaliserons une entaille d’une profondeur de 1 / 3 15. Pour avoir un contrôle total de la scie, y-compris lors du diamètre de l’arbre, en angle droit vers la direction de du «coupage», on baisse la pression sur la scie vers la la future chute de l´arbre comme le montre le dessin no...
- Page 17 neuse, l’aiguisement de la chaîne. Les chaînes émoussées conduisent à une surchauffe du moteur. Indépendamment des obligations ressortant du contrat • Comme certaines connaissances techniques sont né- de vente conclu par le fournisseur avec le consomma- cessaires pour l’aiguisage d’une chaîne de scie, nous teur fi...
- Page 19 ISEKI France S.A.S - ZAC des Ribes 27, avenue des frères Montgolfier - CS 20024 63178 Aubière Cedex Tél. 04 73 91 93 51 - Fax. 04 73 90 23 11 E-mail : info@iseki.fr - www.iseki.fr...