Vetus ELINE050 Manuel D'utilisation page 15

3 Entretien
Voici quelques conseils d'entretien quotidien et périodique.
Effectuez tous les travaux de maintenance uniquement avec le
moteur arrêté et le système électrique hors tension.
Toutes les 10 heures or quotidien, avant de démarrage
• Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement
• Vérifiez le filtre à eau et nettoyez-le si nécessaire.
• Vérifiez l'état de charge des batteries.
Après les 50 premières heures
• Vérifiez les supports de moteur flexibles
• Vérifier les fuites de liquide de refroidissement
4 Mettre hors service - préparer l'hiver
Suivez les instructions ci-dessous si le moteur E-Line doit être mettez
hors de service pendant une longue période. Le Long terme signifie une
période de plus de 3 mois, par exemple pendant la période hivernale.
Assurez-vous que le compartiment du moteur est ventilé. Une bonne
ventilation empêche l'humidité dans le compartiment du moteur.
Cela empêche la corrosion.
Effectuez les travaux d'entretien nécessaires avant de mettre le
moteur hors service depuis longtemps. Les contrôles et les travaux
d'entretien à effectuer :
• Nettoyez le moteur avec un chiffon.
Le couvercle du moteur E-Line est protégé contre les
projections. Les supports de moteur sont en acier inoxydable,
les autres pièces du moteur en aluminium de qualité marine.
• Pour le refroidissement à l'eau brute : rincez le circuit d'eau de re-
froidissement avec de l'eau fraîche et le cas échéant, remplissez-
le d'un liquide antigel. Nettoyez les éléments et les tubes de re-
froidissement en cas nécessaire.
L'antigel peut être toxique. Ne jetez jamais un antigel toxique
dans l'eau libre.
• Assurez-vous que le système de refroidissement est rempli d'un
liquide antigel approprié.
• Déconnectez les batteries, chargez-les complètement et graissez
les bornes de la batterie. Stockez les batteries dans un endroit sec
et sans gel.
4.1 Refroidissement de l'eau brute
• Fermez la soupape d'arrêt d'eau de mer.
User manual E-Line electric propulsion
D
anGer
a
ttention
D
anGer
• Vérifiez que toutes les connexions de câbles, boulons et écrous
sont serrés
Toutes les 100 heures, au moins une fois par an
• Vérifiez les batteries, les connexions de câble, les boulons et les
écrous
Toutes les 500 heures, au moins une fois par an
• Contrôlez les supports de moteur flexibles
• Vérifiez les fuites de liquide de refroidissement
• Vérifiez les connexions des câbles et les pièces de fixation
Toutes les 1000 heures, au moins une fois toutes les 2 ans
• Remplacez le liquide de refroidissement (en refroidissement de
quille)
• Retirez le couvercle de la crépine d'eau brute.
• Nettoyez la crépine d'eau brute le cas échéant.
• Raccordez la prise d'eau brute à une conduite d'eau fraîche (pota-
ble) ou à un réservoir d'eau douce. Ouvrez le robinet et laissez la
pompe d'eau de refroidissement fonctionner pendant au moins
5 minutes pour éliminer le sel et les contaminants du système de
refroidissement d'eau brute.
• Arrêtez la pompe et fermez le robinet.
• Dans les zones où la température peut descendre en dessous de
zéro pendant l'hiver, le système d'eau extérieur doit être protégé.
Versez 1 litre d'antigel (de préférence un antigel biodégradable
non toxique) dans le filtre à eau de refroidissement et faites fonc-
tionner la pompe jusqu'à ce que l'antigel soit incorporé dans le
système de refroidissement.
• Après le nettoyage et le montage, vérifiez le joint entre le couver-
cle et le boitier du filtre.
Si le couvercle n'est pas correctement scellé, la pompe d'eau de mer as-
pire de l'air. Ce peut conduire à une température du moteur trop élevée.
4.2 Refroidissement à la quille
Pour éviter tout dommage, le système de refroidissement doit être
rempli d'un mélange antigel / eau (ou liquide de refroidissement)
pendant les mois d'hiver.
N.B. Le remplacement du liquide de refroidissement n'est nécessaire
que si le liquide de refroidissement présent dans le système de re-
froidissement n'offre pas de protection suffisante contre des tempé-
ratures inférieures à 0 ° C.
4.3 Système Électrique
• Le cas échéant, rechargez régulièrement les batteries pendant l'hiver !
• Pour le contrôle et l'entretien des batteries, suivez les recomman-
dations du fournisseur de batteries.
FRANÇAIS
15
370301.02