Vetus EAIR050 48 VDC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vetus EAIR050 48 VDC. Nous avons 1 Vetus EAIR050 48 VDC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation

Vetus EAIR050 48 VDC Manuel D'installation (84 pages)

Marque: Vetus | Catégorie: Moteurs | Taille: 18 MB
Table des Matières
  • Table des Matières
    1
  • Nederlands
    6
  • Veiligheid
    6
  • Inleiding
    6
  • Installatieformulier
    7
  • Motorinstallatie
    7
  • Motorruimte
    7
  • Motorfundatie
    7
  • Motoropstelling
    7
  • Schroefasinstallatie
    8
  • Schroefaskoppeling
    8
  • Schroefas
    8
  • Schroefraam
    8
  • Schroef
    8
  • Elektrisch Systeem
    9
  • MCV Boosted Charge Functie
    9
  • Accu's
    9
  • Accucapaciteit
    9
  • Accu Installatie
    9
  • Aansluiten Hoofdstroomkabels
    10
  • Interne Zekering
    11
  • Configuratie Een of Meerdere Motoren
    11
  • Aansluiten CAN-Bus (Stuurstroom) Kabels
    11
  • Introduction
    12
  • English
    12
  • Safety
    12
  • Warning Indications
    12
  • Installation Form
    13
  • Motor Installation
    13
  • Motor Compartment
    13
  • Motor Support
    13
  • Flexible Mounting
    13
  • Propeller Shaft Installation
    14
  • Propeller Shaft Coupling
    14
  • Propeller Shaft
    14
  • Propeller Aperture
    14
  • Propeller
    14
  • Electrical System
    15
  • MCV Boosted Charge Function
    15
  • Batteries
    15
  • Battery Capacity
    15
  • Battery Installation
    15
  • Main Current Cables
    16
  • Internal Fuse
    17
  • Configuration of One or more Motors
    17
  • Connecting CAN Bus (Control Current) Cables
    17
  • Deutsch
    18
  • Sicherheitsbestimmungen
    18
  • Einleitung
    18
  • Installationsformular
    19
  • Installation des Motors
    19
  • Motorraum
    19
  • Motorhalterung
    19
  • Flexible Montage
    19
  • Einbau der Propellerwelle
    20
  • Kupplung der Propellerwelle
    20
  • Propellerwelle
    20
  • Propellerblende
    20
  • Propeller
    20
  • Elektrisches System
    21
  • MCVB Verstärkte Ladefunktion
    21
  • Batterien
    21
  • Batteriekapazität
    21
  • Batterien Einbau
    21
  • Hauptstromkabel
    22
  • Interne Sicherung
    23
  • Anordnung von einem oder Mehreren Motoren
    23
  • Anschließen von CAN-Bus (Steuerstrom)-Kabeln
    23
  • Hélice
    26
  • Español
    30
  • Seguridad
    30
  • Introducción
    30
  • Formulario de Instalación
    31
  • Instalación del Motor
    31
  • Compartimento del Motor
    31
  • Soporte del Motor
    31
  • Montaje Flexible
    31
  • Instalación del Eje de la Hélice
    32
  • Acoplamiento del Eje de la Hélice
    32
  • Eje de la Hélice
    32
  • Apertura de la Hélice
    32
  • Hélice
    32
  • Sistema Eléctrico
    33
  • Función Detonadora de Carga MCVB
    33
  • Baterías
    33
  • Battery Capacity
    33
  • Instalación de la Batería
    33
  • Cables de la Corriente Principal
    34
  • Fusible Intero
    35
  • Configuración de uno O Más Motores
    35
  • Conectar Los Cables CAN Bus (Corriente de Control)
    35
  • Italiano
    36
  • Sicurezza
    36
  • Introduzione
    36
  • Modulo DI Istallazione
    37
  • Installazione del Motore
    37
  • Vano Motore
    37
  • Supporto Motore
    37
  • Montaggio Flessibile
    37
  • Installazione Dell'albero Dell'elica
    38
  • Accoppiamento Dell'albero Dell'elica
    38
  • Albero Dell'elica
    38
  • Apertura Dell'elica
    38
  • Elica
    38
  • Impianto Elettrico
    39
  • Funzione DI Carica Potenziata MCVB
    39
  • Batterie
    39
  • Capacità Della Batteria
    39
  • Installazione Della Batteria
    39
  • Cavi Della Corrente Principale
    40
  • Fusibile Interno
    41
  • Configurazione DI uno O Più Motori
    41
  • Dansk
    42
  • Sikkerhed
    42
  • Indledning
    42
  • Installationsskema
    43
  • Motorinstallation
    43
  • Et Motorrum
    43
  • Motorstøtte
    43
  • Fleksibel Montering
    43
  • Propellerakselinstallation
    44
  • Propellerakslens Kobling
    44
  • Propelleraksel
    44
  • Propellerblænde
    44
  • Propeller
    44
  • Elektrisk System
    45
  • MCVB Boostet Opladningsfunktion
    45
  • Batterier
    45
  • Batterikapacitet
    45
  • Installation Af Batteri
    45
  • Hovedstrømskabler
    46
  • Tilslutning Af Hovedstrømkabler
    46
  • Intern Sikring
    47
  • Konfiguration Af en Eller Flere Motorer
    47
  • Tilslutning Af CAN-Buskabler (KontrolstrøM)
    47
  • Svenska
    48
  • Säkerhet
    48
  • Inledning
    48
  • Installationsblankett
    49
  • Motorinstallation
    49
  • Ett Motorrum
    49
  • MotorstöD
    49
  • Flexibel Montering
    49
  • Installation Av Propelleraxel
    50
  • Propelleraxelkoppling
    50
  • Kardanaxel
    50
  • Propelleröppning
    50
  • Propeller
    50
  • Elsystem
    51
  • MCVB-Förstärkt Laddningsfunktion
    51
  • Batterier
    51
  • Batterikapacitet
    51
  • Batteri-Installation
    51
  • Huvudströmkablar
    52
  • Intern Säkring
    53
  • Konfiguration Av en Eller Flera Motorer
    53
  • Ansluter CAN-Buss (StyrströM) Kablar
    53
  • Norsk
    54
  • Sikkerhet
    54
  • Innledning
    54
  • Installasjonsskjema
    55
  • Motor Installasjon
    55
  • Et Motorrom
    55
  • Motor Support
    55
  • Fleksibel Montering
    55
  • Installasjon Av Propellaksel
    56
  • Propellakselkobling
    56
  • Propellaksel
    56
  • Propellåpning
    56
  • Propell
    56
  • Elektrisk System
    57
  • MCVB-Økt Ladefunksjon
    57
  • Batterier
    57
  • Batterikapasitet
    57
  • Batteri Installasjon
    57
  • Hovedstrømkabler
    58
  • Innvendig Sikring
    59
  • Konfigurasjon Av en Eller Flere Motorer
    59
  • Koble Til CAN Bus (KontrollstrøM) Kabler
    59
  • Suomeksi
    60
  • Turvallisuus
    60
  • Esipuhe
    60
  • Asennuslomake
    61
  • Moottorin Asennus
    61
  • Moottoritila
    61
  • Moottorin Kannake
    61
  • Joustavat Kiinnike
    61
  • Potkuriakselin Asennus
    62
  • Potkuriakselin Kytkin
    62
  • Potkuriakseli
    62
  • Potkurin Ja Veneen Pohjan Välinen Tila
    62
  • Potkuri
    62
  • Sähköjärjestelmä
    63
  • MCVB (VMTL) -Tehostettu Lataustoiminto
    63
  • Akut
    63
  • Akkukapasiteetti
    63
  • Akuston Asennus
    63
  • Päävirtakaapelit
    64
  • Sisäinen Sulake
    65
  • Yhden Tai Useamman Moottorin Kokoonpano
    65
  • CAN-Väylän (Ohjausvirran) Kaapeleiden Liittäminen
    65
  • Polski
    66
  • Bezpieczeństwo
    66
  • Wprowadzenie
    66
  • Formularz Instalacji
    67
  • Instalacja Silnika
    67
  • Komora Silnika
    67
  • Wsparcie Silnika
    67
  • Elastyczny Montaż
    67
  • Montaż Wału Napędowego
    68
  • Sprzęgło Wału Napędowego
    68
  • Wał Napędowy
    68
  • Szczelina Śruby Napędowej
    68
  • Śruba Napędowa
    68
  • Układ Elektryczny
    69
  • Funkcja MCVB Boosted Charge
    69
  • Akumulatory
    69
  • Pojemność Akumulatorów
    69
  • Instalacja Akumulatorów
    69
  • Główne Przewody Elektryczne
    70
  • Bezpiecznik Wewnętrzny
    71
  • Konfiguracja Jednego Lub Większej IlośCI Silników
    71
  • Podłączanie Przewodów Magistrali CAN
    71
  • Schemat Okablowania
    73
  • Hoofdafmetingen
    82
  • Hauptabmessungen
    82
  • Principal Dimensions
    82
  • Dimensions Principales
    82
  • Dimensiones Principales
    82
  • Mål
    82
  • Dimensioni Principal
    82
  • Huvudmått
    82
  • Viktigste Mål
    82
  • Główne Wymiary
    82