Homelite HBL26BVB Manuel D'utilisation page 65

FR EN DE ES IT
Portugues (Tradução das instruções originais)
COMBUSTÍVEL DE 2 TEMPOS/MISTURA DE ÓLEO (50: 1)
GASOLINA
1 galão (EUA)
1 litro
ENCHER O TANQUE
ADVERTÊNCIA
A gasolina é extremamente inflamável e explosiva.
Um fogo ou uma explosão de gasolina irá causar
queimaduras a si e aos outros. Desligue sempre o
motor antes de abastecer. Nunca adicione combustível
a uma máquina com o motor em funcionamento ou
quente. Afaste-se pelo menos 9 metros do local de
reabastecimento antes de ligar o motor. Não fume e
mantenha-se afastado de chamas abertas e faíscas.
O não cumprimento de manusear com segurança o
combustível pode causar graves lesões pessoais.
Limpe a superfície à volta do tampão do combustível
para impedir a contaminação.
Desaperte o tampão do combustível lentamente
girando no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio.
Verta cuidadosamente a mistura de combustível para
o depósito.
Limpe e inspeccione a junta do tampão do combustível
antes de substituir o tampão do combustível.
Substitua o tampão do combustível e aperte-o girando
no sentido dos ponteiros do relógio.
Limpe o combustível que possa ter derramado.
Afaste-se pelo menos 9 metros da área de
reabastecimento antes de iniciar o aparelho.
NOTA: É normal que um novo motor emita fumo após a
primeira utilização.
ADVERTÊNCIA
Verifique se existem fugas de combustível. Um tampão
do combustível com fuga é um perigo de fogo e deve
ser substituído imediatamente. Se encontrar quaisquer
fugas, corrija o problema antes de usar o aparelho.
A inobservância desta indicação pode resultar num
incêndio que poderá causar grave lesão pessoal.
COMBUSTÍVEIS OXIGENADOS
Não utilize combustível e85. Tal anulará a sua garantia.
PT
NL SV DA NO
ÓLEO
2.6 oz.
20 cc (20 ml)
FI HU CS RU RO PL
NOTA: Danos ou problemas de desempenho no sistema
de combustível resultantes do uso de um combustível
oxigenado contendo mais do que as percentagens de
oxigenados referidas anteriormente não estão cobertos
pela garantia.
Etanol: A gasolina que contenha até 10% de etanol por
volume (geralmente referido como E10) ou 15% de etanol
por volume (geralmente referido como E15) é aceitável.
Não use combustível E85.
ARRANQUE E PARAGEM
Nunca ligue ou coloque o motor a trabalhar numa área
fechada ou pouco ventilada; a inalação dos gases de
escape pode matar.
Antes de arrancar a unidade, assegure-se de que:
estão engatados e ambos os interruptores on/off estão na
posição ON (I).
PARA PÔR O MOTOR A TRABALHAR
Consulte a secção "Símbolos" que apareceu anteriormente
neste manual.
PARA ARRANCAR O MOTOR:
Coloque o interruptor na posição "O" (apagado).
OPERAR COM O SOPRADOR
Não coloque o soprador sobre ou perto de detritos
espalhados ou gravilha. Os detritos podem ser
sugados para a entrada de ar do soprador resultando
em possíveis danos para a unidade e poderá causar
graves lesões pessoais.
Para evitar espalhar detritos, direccione o soprador
à volta das extremidades exteriores de uma pilha de
detritos. Nunca sopre directamente para o centro de
uma pilha.
Opere o equipamento eléctrico apenas durante horas
razoáveis – não muito cedo de manhã nem tarde à
noite quando pode incomodar as pessoas. Cumpra
com as horas determinadas pelas disposições locais.
Para reduzir os níveis sonoros, limite o número de
peças de equipamento usadas a qualquer momento
e opere o soprador à velocidade de aceleração mais
baixa possível para fazer o trabalho. Isto também
63
SL HR ET LT LV SK BG
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA